🔥 PTT.BEST 批踢踢爆文 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👉 男女 Boy-Girl 👉 真香 CheerGirlsTW 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
https://x.com/Mortal_jp/status/2003465862800683238 https://i.meee.com.tw/G827Cwq.png
https://i.meee.com.tw/BDdu9ju.png
【預告發佈通知】 讓各位久等了。 日文化 Patch 的發佈日期已確定為下週三,12 月 31 日。 團隊全體將在發佈後持續致力於品質提升與不定期更新, 努力為各位帶來更優質的遊戲體驗。 對於各位的期待與支持,謹致上最誠摯的感謝。 幾十萬字,還摻一堆文言文 真的肝出來了,五體投地 https://pbs.twimg.com/media/G2A-L9EbAAEzSF6.jpg
https://pbs.twimg.com/media/G2fQlhAbQAA5IoL.jpg
-- ◢██████████◤▏ 唐門弟子人手一本的武功秘笈, ◢█ 唐門暗器總綱█◤╱ 與《毒經》並列二寶。 ◢██████████◤╱ 若無師長傳授心訣、寸勁手法, ◢██████████◤╱ 僅靠自學極難寸進。 唐門暗器總綱 開篇《忘形論》你已讀的滾瓜爛熟。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.210.210 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1766505527.A.C50.html
Xpwa563704ju: 這真的猛,給個尊重 12/23 23:59
akles111: 太猛了吧 12/23 23:59
gogowow: respect 這真不知道怎麼生的出來... 12/23 23:59
Lupin97: 這有心了 12/23 23:59
PSP1234: 太神啦 12/24 00:00
starsheep013: 翻了幾十萬字加一堆專有名詞,太偉大了 12/24 00:00
VIP: 讚喔 12/24 00:00
shinobunodok: 蛤 居然還有日文版 12/24 00:00
kaj1983: 日本人有在玩活俠? 12/24 00:00
phoinixa: 推 12/24 00:01
qazws931: 那些文言文是要怎麼翻 12/24 00:01
braveshine: 推 12/24 00:02
happyotogi: 太強了 真的 12/24 00:02
mushrimp5466: 哇 那麼多字 值得讚賞 12/24 00:02
TeamFrotress: 這就是愛啊 12/24 00:02
grtfor: 真的辛苦了 12/24 00:03
Fate1095: 看了一下這是粉絲自發為愛發電欸.. 12/24 00:03
Griez: 好猛…太強了 12/24 00:04
phoenixzro: 跟韓文一樣屌到不行 12/24 00:04
CowBaoGan: WTF...太猛了這個 respect 12/24 00:05
hy1221: 7777777 12/24 00:05
XFarter: 太神啦 12/24 00:05
rabbithouse: 鬼吧 還真的生出來了 12/24 00:05
orca1912: 哇 12/24 00:05
JyJian: 推 12/24 00:05
scott032: 太猛了 12/24 00:06
lyrelyre: 靠好強 12/24 00:06
kaj1983: 點進去發現虎子有跟隨這個推特耶 12/24 00:06
Y1999: 用愛發電 12/24 00:06
taco303: 太猛了吧 12/24 00:07
chewie: 太有愛了 12/24 00:07
victor87710: 猛 12/24 00:07
civiC8763: 又沒什麼錢,真的用愛去肝 12/24 00:07
civiC8763: 希望日本人也能享受這俠氣 12/24 00:07
icrticrt1682: 厲害 12/24 00:07
cloud7515: 我先打個預防針 第一版品質絕對不到及格水準 時間不夠 12/24 00:08
cloud7515: 只能靠之後慢慢更新 中間發生了很多事情所以只能這樣了 12/24 00:08
zogft5566: 好遊戲 值得推廣 12/24 00:09
gaym19: 一定會有BUG啦 不過民間MOD也不能奢求甚麼 12/24 00:09
choco7: 太猛啦 12/24 00:10
yomo2: 太強了 12/24 00:11
kaj1983: 300塊要啥精準翻譯 12/24 00:11
a8312116: 希望戰你娘親是漢字直接亮出來 12/24 00:12
hdd60311: 虎子看她直播的意思應該在等日文patch出了自己私底下玩 12/24 00:12
a12073311: 居然有日文了 該不會是虎子監修吧XD 12/24 00:12
kaj1983: 不要君中國語本當上手體就好了 12/24 00:12
a12073311: 看得懂中文 然後母語日文能夠口語化 12/24 00:12
hdd60311: 吧,畢竟她直接玩中文活俠很明顯有蠻多橋段其實都似懂非 12/24 00:12
kaj1983: 除非翻得比那個還差 12/24 00:12
hdd60311: 懂的 12/24 00:12
stkoso: 日本人看得懂就100分了 300塊的遊戲不用要求什麼信達雅 12/24 00:12
kitoik5427: 欸欸欸! 12/24 00:14
youzen1226: 天啊! 12/24 00:14
hdd60311: 虎子監修哪可能啦,她玩活俠很多時候都是靠聊天室在 12/24 00:15
hdd60311: "中中翻譯"才免強懂的 12/24 00:15
h75311418: 推也太有愛了吧 12/24 00:15
h75311418: 願意做就值得感謝了 12/24 00:16
CrazyLord: 好強 12/24 00:16
Fantasylio: 真的生出來了 強啊 12/24 00:17
MrBlackBao: 也太神 12/24 00:17
rtyrty3324: 超有愛社群 12/24 00:17
botno1: 希望翻得到位,雖然日文的詞彙比中文少很多 12/24 00:18
ThreekRoger: 這是民間自製的日文補丁喔?太有愛了吧 12/24 00:19
asiakid: 太神啦 12/24 00:20
LeafLu: 太鬼了 12/24 00:21
zizc06719: 粉絲太猛了吧 12/24 00:22
hdd60311: 反正有韓翻成果在前,日文patch能做到那程度就足夠了 12/24 00:23
cloud7515: 如果今晚我沒在砍樹大概進度可以推進個0.5% 但是 對啊 12/24 00:27
rinsoukan: 推 12/24 00:29
hololive45P: 太神了== 12/24 00:30
hotfires: 這文本量全翻日文 還有文言文....只能說佩服 12/24 00:30
bladesinger: 好猛 12/24 00:30
minipig0102: 推推 來玩玩看 之後OK後再推薦~ 12/24 00:32
bigbeat: 怎麼翻啊 佬 12/24 00:34
engelba: 太猛了... 12/24 00:35
bjmmk96526: 推個 很期待那些文言文會怎麼翻譯 12/24 00:37
ADavisBest: 哇靠好猛 12/24 00:37
gininder: 跟鬼一樣 12/24 00:39
ChikuwaM: 有愛先推 12/24 00:39
lolicon: 跟鬼一樣 12/24 00:41
doremi7079: 太猛了推 12/24 00:41
r901700216: 有心了 12/24 00:44
babylina: 太神啦 12/24 00:45
tianfung: 請收下我的膝蓋 12/24 00:46
zerox123456: 可以期待更多插圖跟本本了 12/24 00:47
tp6jom32ul3: 猛的,推推 12/24 00:48
White77: 哇靠 太強了吧 12/24 00:49
killheken: 推 佩服用愛發電 12/24 00:50
MASAGA: 強啊== 12/24 01:00
pimachu: 鎌倉分會 12/24 01:01
WL855470: 給推 12/24 01:08
attacksoil: 神 12/24 01:08
funami087: 太神辣 12/24 01:12
qd6590: 太神啦 12/24 01:14
wommow: 猛 12/24 01:14
shiki1988: 工商要開始了嗎 12/24 01:19
furret: 11月初後沒新推 以為要天窗了 12/24 01:21
none049: 那麼戰你娘親跟喇逼雕啦的日文到底會怎麼翻(?) 12/24 01:23
willytp97121: 太神啦 12/24 01:26
shlee: 很有愛 12/24 01:26
ackes: 太強了 12/24 01:31
crayon1988: 好猛 12/24 01:32
guf60152: 未免也太強了吧 12/24 01:46
undeadmask: 什麼時候才會有中日配音版 12/24 01:50
StSoSnE: 厲害 給尊重 12/24 01:50
Tcintc228: 太強了 12/24 01:52
wenoz04: 韓國人先翻成日文吸懂中文的日本母語者來玩 然後再釣來加 12/24 01:53
wenoz04: 入用愛發電的二次翻修成員 循序漸近就好不用一步到位 加 12/24 01:53
wenoz04: 油 12/24 01:53
fman: 真強,真的有愛 12/24 02:05
LeeGOAT: 推 真有愛 12/24 02:07
nineflower: 上一個我覺得不可能中翻日的是文字冒險 12/24 02:21
yyykk: 推推推 12/24 02:41
wood678: 有愛給推 12/24 02:47
Takhisis: 難打頭!太猛啦 12/24 03:20
necrophagist: 厲害了 12/24 03:24
dryadc82998: 太神啦 12/24 03:49
asiaking5566: 帳號有五千粉 這麼多人想玩的嗎 12/24 04:00

😊 希洽 C_Chat 版:熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版:更多文章