🔥 PTT.BEST 熱門專區 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
https://x.com/nogi_yasuhito/status/1928315404557914579 魔禁外傳 科學心理掌握 作者乃木康仁 GPT翻譯: 我負責的漫畫除了日語和繁體中文以外,並沒有以其他語言出版, 擅自翻譯的版本是盜版。 我已經對以那些盜版為基礎來提問之類的行為感到厭倦, 海外粉絲之間交流倒也無妨, 但請不要把我捲進去,這讓我很困擾。 另外,如果有正式翻譯版本的需求, 請聯絡出版社提出申請。 ------ 好像又發生了?? 看起來被人拿盜版提問了 現在決定直接封鎖 這樣的情況好像…… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.185.157.17 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1748587017.A.E0C.html
as3366700: 畢竟是 05/30 14:37
tigerking367: 八成是中 05/30 14:37
guogu: 畢竟是 05/30 14:37
anpinjou: OK 日語和繁體中文可以先排除 那麼就只剩下... 05/30 14:38
SAsong319: 畢竟是中國人 05/30 14:39
alucard6310: 不好說,畢竟AI時代翻譯漫畫已經不成難度...盜版比以 05/30 14:39
alucard6310: 前多很正常 05/30 14:39
man81520: 英文跟簡體吧?這版最常看到的就這兩種,不過我也有看過 05/30 14:39
man81520: 法文之類的語言 05/30 14:39
labbat: 見獵 05/30 14:39
iamnotgm: 畢竟是 05/30 14:40
huangmingwei: 學牛媽阿 我只服牛媽..... 05/30 14:40
jackz: 畢竟是支 05/30 14:41
easyfish: 畢 05/30 14:41
rswd: 出租女友和殭屍100都有白癡拿圖透要作者改劇情的,都印好的 05/30 14:42
rswd: 東西改個屁啊,不要臉又蠢的 05/30 14:42
mk4188623: 聽起來簡中跟英文都很有可能 05/30 14:42
fenix220: 畢竟是支 05/30 14:42
as305602: 畢竟是 05/30 14:42
kobe4420: 畢竟是地球之癌 05/30 14:43
betweenus020: 畢竟是 05/30 14:44
A5Watamate: 畢竟是616宇宙 05/30 14:44
s921619: 畢竟是 05/30 14:44
ggbi4zzz: 韓語也很多吧 05/30 14:44
shinobunodok: 不是日文版也不是繁中版...那麼... 05/30 14:45
ymsc30102: 畢支 05/30 14:45
orca1912: 八成是中國人 05/30 14:45
akway: 畢竟是 05/30 14:45
louis82828: 英文 簡體 都擠? 05/30 14:46
lyt5566: 畢竟是 05/30 14:48
mc3308321: 比較好奇中共人看不看的懂正體文 05/30 14:48
www115ui8: 某些人就是說不聽還覺得自己立意良善根本沒錯…… 05/30 14:48
nashinai: 畢竟是… 05/30 14:48
erimow: 不好說吧,你島也一群不買正版看盜版簡中的 05/30 14:49
erimow: 畢竟 05/30 14:49
KaguraCat: 中國人:我們願意看盜版是看的起你 給你建議 是在跩啥 05/30 14:50
shinobunodok: 隔壁其實大多都能看懂 就算有字看不懂也能從上下文 05/30 14:50
shinobunodok: 看得懂的猜字 多看幾次或查幾次應該都能流暢閱讀 05/30 14:50
pyrolith: 畢竟是1/3 05/30 14:51
CactusFlower: 果然出現了「可能是拿簡體字去問的台灣人」邏輯wwww 05/30 14:52
CactusFlower: 這些人堅持要反觀的態度真的很下飯XD 05/30 14:52
es9114ian: 看到標題就知道又是誰在搞了 05/30 14:53
cleverjung: 問題是拿簡中問 作者也分不出是不是繁中吧 英文概率或 05/30 14:53
cleverjung: 許高一點 05/30 14:53
fenix220: 畢竟是舔支仔 05/30 14:54
sunrise2003: 畢竟是 05/30 14:55
WayneChan: 畢支 05/30 14:56
starsheep013: 未看先猜支 05/30 14:56
lisoukou: 有阿 前幾年大陸就有人拿漢化版去找原作者麻煩阿 05/30 14:57
dan06honmono: 1/3版又在大談了www 05/30 14:58
Vram: 畢竟是 05/30 14:58
tryit0902: 畢竟是 05/30 14:58
WindSucker: 支那人 05/30 14:58
nekomai: 畢竟是 05/30 14:59
kinuhata: 拿盜版問你是看得起你 05/30 14:59
bloodruru: 畢竟是 05/30 14:59
v21638245: 竟然沒有英文版嗎 05/30 15:00
nekomai: 等下又有人要大談也很多英文盜版為什麼只檢討xx 05/30 15:00
Sheltis: 畢竟是中國人… 05/30 15:00
lucky0417: 一定是 05/30 15:01
newtypeL9: 牛媽直接取名毛O東,想盜就去盜 05/30 15:01
orcazodiac: 看盜版是個問題,但看盜版然後拿盜版去跟作者吵架是 05/30 15:02
orcazodiac: 另一個層次的問題 怎麼都有人喜歡混淆兩件事 05/30 15:02
rockmanx52: 查了一下這部是還沒有出英文版沒錯 05/30 15:02
rockmanx52: 因為不混淆沒辦法反觀台灣啊 05/30 15:02
rockmanx52: 那些人就是要兩岸一家親 台灣一樣爛 05/30 15:03
metallolly: 所以先扣掉日文跟繁中qq 05/30 15:03
dm03: 通常會拿盜版去問作者或相關從業者的九成是…. 05/30 15:06
gcobt03662: 畢竟是.... 05/30 15:07
Cishang: 沒辦法反觀台灣就是英文了對吧 呵呵 05/30 15:07
scott29: 畢竟是 05/30 15:09
gametv: 畢竟是中國人 05/30 15:10
dos01: 畢竟是支 05/30 15:13
dos01: 反正先把日文跟繁體去掉 然後英語系國家要走正規管道代理也 05/30 15:16
dos01: 沒這麼多問題 扣一扣不就只剩下那個語言了 05/30 15:16
zizc06719: 好險這次繁體先去掉了XD 05/30 15:16
tonsin2976: 畢竟是 05/30 15:18
kayliu945: 英文跟簡中這邊才會罵 05/30 15:21
tim910282: 保留,畢竟本地的也有可能 05/30 15:24
AndyMAX: 說不定是拉丁文 05/30 15:25
SunnyBrian: 畢支 05/30 15:29
kterry01: 問就是辱 05/30 15:30
Ariadust: 畢竟是中國人 05/30 15:30
tryit0902: 畢竟是 05/30 15:36
JUSTMYSUN: 畢竟是 唉... 05/30 15:36
kuijun228: 西洽反過來用盜版的來宣傳 都一個樣 05/30 15:36
jeff666: 畢竟是支 05/30 15:41
ice76824: 繁體中文先排除,畢竟是 05/30 15:50
D44NFY: 那是....簡體字短逝平看太多的台灣年輕人嗎? 05/30 15:57
suanruei: 看盜版就安靜看很難嗎 05/30 16:08
a22122212: 不好說 05/30 16:09
q541700: 這樣會乳華不建議 05/30 16:11
carllace: 突然想到YT上有人用繁轉簡偽裝中國人,結果被吐嘈說某 05/30 16:16
carllace: 些字他們沒有簡化和繁體是一樣的 05/30 16:16
satheni: 畢竟中國人有前科 05/30 16:18
www115ui8: 之前某國人就有前科 05/30 16:23
snocia: 常見 05/30 16:37
egain: 為什麼我不用看內文都能猜到是哪國人呢 05/30 16:39
grku: 在cchat可以討論漢化組的盜版漫畫,直接發圖 05/30 16:44
junwen: 可能是台灣人吧 看這裡盜版圖一直有在貼 05/30 16:50

😊 希洽 C_Chat 版:熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版:更多文章