Re: [閒聊] 簡稱這檔事

作者octopus4406 (塔可塔可)

看板BaseballXXXX

標題Re: [閒聊] 簡稱這檔事

時間Thu Jul 23 10:37:48 2026

※ 引述《abc1234586 (青葉ＡＢＣ)》之銘言： : 我還記得以前是個會吵「北車」的年代 : 結果突然就沒人吵了我還聽過日料、迴壽、傳小、生快、現生、交軟地方還聽過南展、安森、國館（都在台北）我已經不懂中文了 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.143.224 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1784774270.A.F7E.html

→ abc1234586: 看來簡稱的邏輯就是一定要壓成兩個字 07/23 10:38

推 HSyiee: 聽過日料，後面那幾個是什麼== 07/23 10:38

推 doozia: 下面三個真的是來亂的吧 07/23 10:38

→ abc1234586: 安森差不多跟北車同期被拿出來吵的算有名 07/23 10:39

推 HSyiee: 迴壽看到字也能理解 07/23 10:39

推 swps40309: 現生是啥，交軟應該是交友軟體 07/23 10:40

→ kevenchia: 台北那三個都常聽到人用很正常 07/23 10:40

推 tommyshu: 現生是現實生活 07/23 10:40

→ octopus4406: 日本料理、迴轉壽司、傳統小吃、生日快樂、現實生活 07/23 10:41

→ octopus4406: 、交友軟體 07/23 10:41

推 wrb: 都沒聽過... 07/23 10:42

推 same60710: 傳小跟現生這兩個誰聽得懂啊= =+ 07/23 10:42

推 Y1999: 日料現在還是有，生快偶爾聽到，其他的是什麼？ 07/23 10:42

推 alanwang555: 只講過日料跟生快生快甚至是在實況聊天室才會用 07/23 10:42

推 doozia: 日料其實算常用，其他就...... 07/23 10:42

推 Lorazin: 我只知道三小 07/23 10:42

推 kingianlin: 傳小是三小XD 07/23 10:42

→ wrb: 有沒有想過，如果不是把字寫出來，用說的根本不知道在說什麼 07/23 10:42

→ wrb: .... 07/23 10:42

推 marx93521: 每個年代都有那年代的火星文，以前也是長輩說我們這輩 07/23 10:42

→ marx93521: 在講三小火星文看不懂 07/23 10:42

推 aalittle: 都沒啥聽過,不過大多都還蠻好猜的 07/23 10:42

推 amos30627: 只有日料其他哪來的 07/23 10:43

→ Y1999: 我聽過現宰，所以現生是現在孩子要生了嗎（X 07/23 10:43

→ wrb: 我只知道安森吱=包割，安森是什麼我不知道 07/23 10:43

推 Gardenia0603: 安森到現在還是會聽到誒 07/23 10:44

推 brian455461: 傳小跟原本意思半點關係沾不上 07/23 10:44

推 doozia: 上次公司群有人發了TMD，結果一堆人看不懂XD 還在問是哪 07/23 10:44

→ doozia: 家公司縮寫 07/23 10:45

推 samyou: 只會用生快，其他都沒聽過（日料知道但不會用 07/23 10:45

推 vvvv0o0vvvv: 除了日料…其他都好痛苦 07/23 10:47

推 samuelyen: 台北城市科技大學簡稱台大 07/23 10:49

→ shifa: 安森這詞厲害的地方是跟簡稱取兩個字詞的第一個文字慣例 07/23 10:49

→ shifa: 不同所以你會覺得是安X森X 結果是大“安森”林公園 07/23 10:49

推 greatcat: 傳產可以接受，傳小是什麼？ 07/23 10:50

推 youngkid: 安森可以指公園或包仔 07/23 10:51

推 doozia: 總不能縮寫叫大林，那就跑去嘉義了 07/23 10:52

→ aalittle: 不然叫大森嗎 07/23 10:52

推 SuHoNdA: 還有「手遊」 07/23 10:54

→ wrb: 至少加公園二字吧 07/23 10:54

推 s92eric0405: 傳小是傳小三嗎？我看爆傳的時候可以用來罵 07/23 10:55

→ s92eric0405: 打錯……傳三小啦 07/23 10:56

推 ocean33: 國館超級久了吧，十幾年前還是高中生時候，班上熱舞社練 07/23 10:57

→ ocean33: 舞就會說國館集合啊 07/23 10:57

→ cool34: 有些人純粹只是懶得多講幾個字而已以為別人都聽得懂 07/23 11:00

→ cool34: 我沒聽過日料的雖然知道是什麼意思 07/23 11:00

推 kevenchia: 問就是國館#來亂的 07/23 11:02

推 jpopgirl: 大(安)森(林)公(園) 07/23 11:04

推 ryanmulee: 傳小傳播小姐 07/23 11:08

推 jyekid: 日料很常看到吧 07/23 11:08

推 Lorazin: 從有手機開始打字懶惰。以前人寫情書才不會亂簡稱會被 07/23 11:10

→ Lorazin: 視為文筆差 07/23 11:10

推 qwas65166516: 傳小是三小 07/23 11:11

推 jyekid: 銘傳小學 07/23 11:12

→ sasmwh561: 邏輯就是壓成兩個字 07/23 11:13

推 doozia: 胡扯，爸媽祖父母年代也一堆縮寫，以前還需要拍電報的時 07/23 11:13

→ doozia: 候，縮寫是拿來省錢用的 07/23 11:13

→ sasmwh561: 傳小還以為傳播小姐勒 07/23 11:13

推 raysbuck: 南展和安森有聽過 07/23 11:13

→ raysbuck: 我也會用 07/23 11:14

→ john2355: 高火 07/23 11:17

→ john2355: 我一直以為叫高雄火車站結果是叫高雄車站叉低 07/23 11:17

→ dicky2003: 還有成發 07/23 11:21

推 AGODFATHER: 現生物種滅絕物種科普書看到的 07/23 11:22

推 chang0206: 蘋果日報用的標題 XXX登封 -->登上封面 07/23 11:23

→ dicky2003: 高火不是高雄南部火力發電廠的簡稱嗎? 07/23 11:23

推 doozia: 成發已經用幾十年了，沒啥好質疑的吧 07/23 11:24

→ dicky2003: 所以成發是成人教育發展中心的簡稱嗎? 07/23 11:26

→ dicky2003: 還是成本發票的簡稱? 07/23 11:27

推 Kelsier27: 成發跟安森都是高中會用的啊XD 07/23 11:27

→ dicky2003: 這種非正式簡稱會讓人造成誤解還是少用為妙 07/23 11:27

→ doozia: 成發也只會放在高中階段使用，頂多大學社團，其他時候根 07/23 11:29

→ doozia: 本沒提過，你硬要把它單獨拿來鞭XD 07/23 11:29

推 sasmwh561: 成發是成果發表會的意思吧 07/23 11:29

→ dicky2003: 還聽過智機，原來是智慧型手機的簡稱， 07/23 11:34

→ dicky2003: 所以亂簡稱容易讓不在那領域的人造成誤會聽不懂 07/23 11:34

→ dicky2003: 正常語言學習使用是不推薦簡稱 07/23 11:34

推 tommy123310: 日料可以其他是三小這不就是標準我行你不行 07/23 11:35

推 ivan1994: 基隆八堵宜蘭礁溪基八蘭礁 07/23 11:36

→ dicky2003: 還有永豆也是簡稱得莫名其妙永和豆漿不能講完整嗎? 07/23 11:36

👉 4X BaseballXXXX 版：熱門文章

👉 4X BaseballXXXX 版：更多文章