🔥 PTT.BEST 批踢踢爆文 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👉 男女 Boy-Girl 👉 真香 CheerGirlsTW 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
I'm drunk. I'm drunk. Yesterday, maybe hungover. No, not yesterday, tomorrow. Sorry, I don't speak English. 「我醉了,我醉了。昨天,也許宿醉。不,不是昨天,明天。抱歉我不會說英語。」 https://x.com/FoulTerritoryTV/status/2105460375189930186 論翻譯的重要性 https://pbs.twimg.com/media/HTgxhqhWwAA42Yb.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.9.21 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1790825732.A.563.html
→ Ke1even: 昨天 就很嚴重了10/01 11:36
※ 編輯: ayachyan (49.214.9.21 臺灣), 10/01/2026 11:36:46
推 chainstay120: 加油啊村神,跟白襪拚拚看進WS 10/01 11:36
推 Cathay: 才喝幾杯就醉了 10/01 11:37
推 Kyrieisme: 唉摁甲噴泥撕~ 10/01 11:37
推 yCl0612: 還以為吃K吃到昏了 10/01 11:37
推 thhh920607: 能感覺出來很醉了 10/01 11:38
→ moritsune: 看得出來你喝醉了 10/01 11:38
→ sesd: https://i.meee.com.tw/Pe2sGT8.jpg 10/01 11:38
推 meicon5566: 從文字都能聞到酒味 10/01 11:39
推 glim: I am Japanese, two 10/01 11:39
推 heinse: 聽得出來,他一定喝得很醉 10/01 11:39
推 cheric: 笑死 下個系列加油啊 10/01 11:39
推 sunnyyoung: 我醉了 我的愛人 我的眼睛 有兩個你 三個你 十個你 10/01 11:42
→ sunnyyoung: 萬個你 10/01 11:42
推 carlchang092: 但他目前1-8,5K,1BB,1H,1RBI就相信他在集氣吧 10/01 11:42
推 SwampDonkey: I am Japaneeeeeeeeeeeese 10/01 11:43
推 whiwhiwhi: 笑死 村神在幹嘛 10/01 11:49
→ ghostl40809: 記者滿可愛的 10/01 11:58
推 lsj049: 笑死 10/01 11:59
推 elliotway: 笑死 10/01 12:02
推 aaa80563: 台鋼要了 10/01 12:03
推 bumingjiueli: 教宗...我有醉 10/01 12:04
推 CaminoI: 笑死 真的醉了 www 10/01 12:08
推 special1990: 今天喝酒了 昨天也有喝 前天大前天我都喝醉了 10/01 12:16
→ supreme0731: 笑死 10/01 12:20
推 i376ers: 笑死 10/01 12:25
推 yang826: 怎麼感覺村神來美國放飛自我 10/01 12:34
推 wenfei: 笑死 10/01 12:34
→ hyc0725zz: 確實醉了 10/01 12:35
推 feathery: 講日文跟英文完全不同人格 日文正經八百 英文超ㄎㄧㄤ 10/01 12:49
推 hua0122: 季後賽還喝到宿醉 如果是中職辜會不開心 10/01 12:53
→ ae8450: 教宗我有醉的推文笑屎~~ 10/01 13:02
→ biosphere: 教宗我有醉笑死 10/01 13:06
推 danieljaw: 好歡樂啊哈哈 10/01 13:18
→ s5167267: 到國外放飛自我了 比在日本還爽 10/01 13:23
推 sergiorossi: 這段在X上很紅 美國網友超愛他 10/01 13:26
推 newest: 教宗我有醉笑死 10/01 13:27
推 hcastray: 笑死 10/01 13:33
推 scufjh: 相較於今井,村神是不是適應得太好了 10/01 13:42
推 Tonyk: 超好笑他會在美國爆紅 10/01 14:12

⚾ 棒球 Baseball 版:熱門文章

⚾ 棒球 Baseball 版:更多文章