[新聞] YSF-「打不出來去死算了！」金倒永金牌戰

作者bengowa (鞭狗蛙舒服)

看板Baseball

標題[新聞] YSF-「打不出來去死算了！」金倒永金牌戰

時間Mon Sep 28 09:59:50 2026

「打不出來去死算了！」金倒永金牌戰勝打　賽後卻連說3次對不起記者楊舒帆／綜合報導韓國隊27日在名古屋亞運棒球金牌戰以3比1擊敗日本，完成亞運5連霸。22歲球星金倒永在8局敲出關鍵超前安打，成為奪金功臣，不過他賽後卻沒有完全沉浸在喜悅中，不僅坦言整屆表現未達期待，還在個人社群一口氣寫下3次「對不起」，讓韓媒以「超級球星的重量」形容他承受的巨大壓力。金倒永本季在KBO敲出40轟，並締造史上最年輕40轟、100打點、100得分紀錄，帶著聯盟頂尖球星光環披上國家隊戰袍。不過亞運一路打得並不順遂，金牌戰前19打數僅4安打，打擊率僅.211，尤其超級循環賽首度對決日本時4打數無安打、吞下2次三振，韓國最終0 比5落敗。 27日金牌戰再戰日本，金倒永首局就敲出安打，但2局在2出局滿壘的大好機會擊出左外野飛球，之後兩個打席又接連遭到三振。日本7局追成1比1後，比賽陷入膠著，壓力再度來到金倒永身上。韓國8局靠金智讚二壘安打展開攻勢，2出局後仍攻佔一、三壘，金倒永面對關鍵打席，擊出三壘方向強勁滾地球形成內野安打，送回超前分。敲出安打後，他握拳激動怒吼，文保景隨後再補上適時安打，韓國取得3比1領先並一路守到最後。談到關鍵一擊，金倒永透露，自己當時甚至把心態逼到極限，形容腦中出現「如果打不出來，真的去死算了」的極端念頭，「把自己逼到懸崖邊後打出結果，感覺像是生命延長了，還好。」金倒永也解釋罕見激動怒吼的原因，「我認為那就是勝負關鍵，前面的情況也有一些可惜，可能讓球隊氣勢低落，所以更迫切地想要打出來，慶祝動作自然也更大。」金倒永金牌戰5打數2安打、1打點，是本屆亞運首度單場雙安，整屆賽事累計24打數6安打，打擊率.250，貢獻4打點、5得分。儘管最後一戰成為英雄，他對自己的表現仍不滿意。「拿到金牌很開心，但心裡還是有些不痛快。」金倒永說，「其實對總教練、教練團、隊友和球迷都感到抱歉，大家應該期待我能打得比這樣更好，但我完全沒有回報大家的期待，很抱歉。我覺得自己還有很長的路要走。」奪金後，金倒永又在個人社群留下簡短卻格外醒目的文字，「對不起、對不起、對不起，還有謝謝。」並附上韓國國旗符號。韓媒《MHN》直言，這不像是一名剛敲出金牌戰勝利打點、站上頒獎台的球員會留下的訊息，卻反映出金倒永整屆賽事背負的期待與壓力。金倒永最後表示，「感覺必須從頭重新開始，這是一次不想再經歷的經驗。我想要彌補，未來如果還有機會，希望自己能更加成長，做好準備去彌補這次的不足。」 https://sports.ettoday.net/news/3245077 -- #1Qq0egb0 (Baseball)

噓 ChenYenChou: 在台灣人氣連大谷腳趾頭都不如04/13 09:41

→ ChenYenChou: 有台灣人會去舉牌支持林子偉嗎事實如此 04/13 09:46

→ ksk0516: https://i.imgur.com/Yybbfxb.jpg 04/13 09:52

→ ChenYenChou: 等林上頭版一小小角再叫我事實就是台灣人只愛大谷 04/13 09:54

噓 chichi32: https://i.imgur.com/Rrp9fDi.jpg 04/13 09:58

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.80.148 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1790560793.A.BDD.html

推 crab15232: 沒那麼嚴重去當兵就好了珍惜生命 09/28 10:02

→ charlie01: 蛤 09/28 10:04

推 kidd085: 好啦去穿女裝唱歌我就接受 09/28 10:04

推 freeview: 故在韓國當兵比死還可怕(??? 09/28 10:04

推 nastycurry: 韓國的兵役條件對他這種頂級運動員來說真的跟去死沒 09/28 10:04

→ nastycurry: 兩樣了 09/28 10:04

推 jun10: 隊友：拿完金牌再去死 09/28 10:06

推 LieFang: 好色喔 09/28 10:07

推 Yohan961205: 當兵比死還可怕XD 09/28 10:07

→ dick929: 難怪韓國自殺率居高不下，動不動就想去死 09/28 10:07

推 luna2000sea: 畢竟當兵比較恐怖 09/28 10:09

→ wush: 腦子有洞 09/28 10:09

推 Y1999: 當兵比死還可怕 09/28 10:10

推 force5566: 去當大頭兵就好了 09/28 10:11

推 bob2245656: 二兵金倒永準備報到 09/28 10:11

推 Ayanami5566: 反觀喬的 09/28 10:11

推 Kai877: 翻譯：當兵不如去死 09/28 10:11

→ bob2245656: 韓國吧當兵到底多黑... 每個能逃都要逃 09/28 10:12

→ GIGAADSL: 你對面是金小胖，階級霸凌也不是一天兩天，地獄級的 09/28 10:14

推 all035: 當兵錢跟體能都沒有跟死差不多 09/28 10:16

→ YDSK: 他們是當兩年，還真的比死還痛苦 09/28 10:17

推 JIWP: 台灣應該跟上，根本沒勝負心 09/28 10:18

推 chiayoung: 沒這麼嚴重吧，喔！你說跟去當兵比？！喔好吧…還是 09/28 10:18

→ chiayoung: 珍惜生命 09/28 10:18

推 WasJohnWall: 當兵比死還可怕 09/28 10:19

推 nba655082: 沒贏就是當兵了真的是必死的決心 09/28 10:20

推 asirk124: 要2年不能練球確實比死還可怕 09/28 10:22

推 bluehttp: 韓國當兵時間長又常霸凌當兵很痛苦 09/28 10:24

→ murmur38: 而且他們軍中是很哈扣的那種 09/28 10:25

推 sakurarein: 當兵比死還可怕 09/28 10:26

→ ntusimmon: 台灣當兵相對涼又短還不是一堆人想盡辦法不當 09/28 10:26

→ ruka660101: 怕什麼台灣示範怎麼用喬的 09/28 10:27

推 karta3127117: 反觀喬仔 09/28 10:28

推 Dubufan0528: 鼻子那樣還繼續打反觀 09/28 10:31

推 SwampDonkey: 簽名檔超級好笑 09/28 10:32

推 asdf70044: 這我信 09/28 10:32

→ jumperman: 這發言非常符合韓國人極端性格的個性.. 09/28 10:33

→ polanco: 韓國這樣也是有點病態了 09/28 10:36

推 lcw33242976: 確實當過兵的都知道根本生不如死 09/28 10:38

→ pnsboy: 跟台灣30年前當兵一樣吧 09/28 10:38

推 melinux: 寧願死也不想當兵？ 09/28 10:39

推 bluehttp: 韓國學長學弟太嚴重軍中更是封閉高壓 09/28 10:39

推 TDC19685: 臭馬：當兵有什麼不好 09/28 10:39

推 neo74214: 就怕是國內王而已 09/28 10:39

推 hisashiaska: 另類的國軍之力 09/28 10:39

推 cyt1600: 我記得韓國軍中應該還是有類似國訓球隊吧？ 09/28 10:39

→ lcw33242976: 尤其要忍受自己不同社會階層的習慣 09/28 10:39

→ cyt1600: 當然被兩年兵役綁住會影響 09/28 10:40

推 sixis: 簽名檔超好笑 09/28 10:40

推 Kydland: 南韓兵役嚴厲是因為一旦南北韓開戰首爾馬上面臨血腥的 09/28 10:42

→ Kydland: 陸戰絞肉戰而且北韓光用最普通砲擊就可打爛首爾 09/28 10:43

推 Feeng: 當兵比去死可怕 09/28 10:43

推 mightymouse: 韓國兵役訓練精實還有嚴重霸凌問題，尤其是這種名人 09/28 10:44

→ mightymouse: 明星進去被霸凌的一堆 09/28 10:44

→ Kydland: 在這種作戰環境下自然兵役訓練非常嚴厲 09/28 10:44

推 mengyuling: 去當兵兩年職業生涯就少兩年差很多 09/28 10:45

推 sowulo: 這壓力比經典賽那場算數學的還大不知道幾倍吧..要是戰犯拖 09/28 10:50

→ sowulo: 整隊去當兵以後不知道怎麼面對這些人 09/28 10:50

推 CaminoI: 他的程度去當兵也有軍中棒球隊可以去真正怕的是當兵職業 09/28 10:52

→ CaminoI: 生涯就中斷兩年連薪資也是想出國的就會影響到 09/28 10:52

→ CaminoI: 棒球選手有去當過特種兵種或白骨那種的嗎？ 09/28 10:53

推 mightymouse: 韓國一般兵就夠精實了，時間長又霸凌嚴重 09/28 10:54

→ CaminoI: 在韓國當到上面那種等級是很光榮退役後可以一直拿來說 09/28 10:54

→ CaminoI: 的 09/28 10:54

→ mightymouse: 相比之下台灣的兵輕鬆到不行時間又短，完全不知道有 09/28 10:55

→ mightymouse: 什麼好閃的 09/28 10:55

→ CaminoI: 職業球隊也沒比較溫馨阿安祐鎮還不是被教練惡搞受傷 09/28 10:55

推 hexokinase: 太狠了吧 09/28 10:55

→ CaminoI: 我是指那種長幼學長學弟制霸凌深入韓國社會不會只有在 09/28 10:56

→ CaminoI: 軍中才發作 09/28 10:56

→ xo1100: 那私下喬到不用去打的呢 09/28 10:56

推 smad: 韓國當兵是真的會死人的軍隊內外都有生命危險 09/28 10:56

→ smad: 他這樣講絕對不誇張 09/28 10:56

→ CaminoI: 比如安祐鎮高中拿球棒爆打學弟 (他也太好舉例) 09/28 10:57

→ lucky360: 無論如何他去大聯盟最大絆腳石(當兵)已經解除了 09/28 11:00

推 alan9064: 反觀 09/28 11:06

推 eric02396: 老老實實的打出來 09/28 11:09

推 s955346: 當兵比死還難過 09/28 11:13

推 catsondbs: GD當兵回來變穿女裝 09/28 11:13

→ catsondbs: 大媽裝 09/28 11:14

噓 Bears: 國力會強是有道理的人家球星打國際賽像赴死台灣B咖在飯店 09/28 11:14

→ Bears: 床上拉屎 09/28 11:14

推 voyhanxu: 反觀 09/28 11:17

推 zego41: 打不出來準備二兵入伍壓力超大 09/28 11:17

→ wearood: 韓國的對面是真的會打得 09/28 11:24

推 RandyOrlando: 才22歲給自己的壓力太大了啦 09/28 11:25

推 wake00005: 哈哈哈，真的很不想當兵 09/28 11:27

⚾ 棒球 Baseball 版：熱門文章

⚾ 棒球 Baseball 版：更多文章