[分享] 大谷週三週四其中一天不會打擊

作者polanco (polanco)

看板Baseball

標題[分享] 大谷週三週四其中一天不會打擊

時間Tue May 12 13:52:07 2026

Dave Roberts said Shohei Ohtani won’t hit either Wednesday (his start date on t he mound) or Thursday as he continues to scuffle at the plate. https://x.com/i/status/2054075332417011809 蘿蔔講的由於在打擊區持續低潮，大谷在美國時間週三（先發投球當天）或週四的其中一天不會擔任打者補一下其他來源的消息所以這邊應該是指其中一天休 Dave Roberts said he plans to give Shohei Ohtani a day off from hitting either W ednesday, when he pitches, or Thursday. "I think he's just trying to swing out of it." https://x.com/i/status/2054082994550493661 --- Dave Roberts said Shohei Ohtani will be out of the lineup on Wednesday or Thursd ay. He’s pitching on Wednesday. This is the most out of sync Roberts has seen Ohtani, and he believes Ohtani is “trying to swing out of it,” but it’s “not a good mindset.” https://x.com/i/status/2054075351723343993 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.5.137 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1778565129.A.A15.html ※ 編輯: polanco (223.138.5.137 臺灣), 05/12/2026 13:52:30

→ benboy: 蘿蔔受不了了直接不給打05/12 13:53

噓 will8535: 累成這樣…05/12 13:53

推 annboy: 老了05/12 13:53

推 JazMaHoJo: 一禮拜別打如何05/12 13:53

→ asd45654: 真的該整個重新調整了05/12 13:54

推 nicefeel: 這樣應該是最省體力的規劃了 05/12 13:54

推 leepingyo: 一星期不打，票房誰補（？ 05/12 13:54

推 SlamKai: 整季都別打了 05/12 13:54

→ dd1115dd1115: 看破手腳了05/12 13:55

→ asd45654: 不會到不能打但就要整個節奏大調整吧 05/12 13:55

推 Sheep58: 最近翔平軟成這樣，不打也沒差吧？05/12 13:55

→ stan1129: 會不會有球迷抗議花大錢進場看不到大谷???05/12 13:56

推 tarcowang: WBC05/12 13:57

推 joshtrace: 被下禁打令05/12 13:57

推 fp737: 躺平了05/12 13:58

推 JazMaHoJo: WBC還好沒投球不然投手這刀都折了05/12 13:58

推 howard1997: 下個月宣布投球前兩天跟後天都不打再下個月... 05/12 13:58

推 yangtsur: 調整體力這樣很好啊05/12 13:58

→ tupacshkur: 直接不給打，連調去第8、9棒都沒有，坐板凳05/12 13:58

推 rbki3: 球迷很現實的知道今天大谷不上場就不進場囉05/12 13:59

推 jumpballfan: 哇打擊直接板凳期末考死當 05/12 13:59

推 Axwell: 應該是兩天有一天不會打吧05/12 13:59

推 Beakidd: 山本：學長你明天要不也別打了？反正也幫不上05/12 13:59

推 xephon: 所有打WBC的MLB打者都低潮05/12 14:00

→ zego41: 過30歲有差了最近又打很爛05/12 14:01

→ userYuEyUe: Either or應該是其中一天？05/12 14:01

→ e821017: 大谷現在打擊也沒期待感啊05/12 14:02

推 featherable: 低潮久得有點異常是該調整一下 05/12 14:02

推 tupacshkur: 對，either…or…是其中一天，擇一 05/12 14:02

推 paracase: 不先換個棒次嗎? 05/12 14:02

推 eknbz: 就調整沒什麼哪個職棒選手沒低潮過05/12 14:02

推 a25018250: 走到這裡已經可以了 05/12 14:02

推 ricky9696: 要不整季都別打，專心拼賽揚05/12 14:03

推 teremy: 今年努力拚賽揚吧05/12 14:03

→ Jimmywin: 都別打了吧05/12 14:03

推 benboy: 應該是其中一天不過兩天都不給打也不意外05/12 14:04

推 Yushinn: 真的要修啦這樣好累不像以前年輕了05/12 14:04

推 smad: 本來就該這樣了正常投手投完球手臂要冰敷05/12 14:04

→ smad: 有些隔天手根本抬不起來只有大谷還要打擊 05/12 14:04

→ smad: 年輕的時候有體力沒差年紀大了不可能沒影響的05/12 14:04

推 socharge: 翔平蛋雕了不要再出來亂賽揚谷05/12 14:04

推 Stupidog5566: 道奇為了他的二刀流招牌走到今天這步田地05/12 14:04

推 rbki3: 本來一場可以打5次調九棒平均打3~4次結果這教練直接不 05/12 14:04

推 JazMaHoJo: 前天93 92 的偏高紅中球都打界外打完一直甩手真的很05/12 14:05

→ JazMaHoJo: 有問題05/12 14:05

推 tsanning: 太慘了頭號球星收視保證變成這樣05/12 14:05

→ rbki3: 給打 0次再說一次 0次大谷哭哭05/12 14:05

推 LukeSkywaker: 到最後球棒都收起來嗚嗚嗚嗚嗚嗚05/12 14:05

推 tupacshkur: 收視保證XD 大谷這季討論度超低，人氣下滑超嚴重05/12 14:06

→ benboy: 這季打擊大低潮打席又少很多該不會連10轟都沒有? QQ 05/12 14:06

推 andre9: 反正七千萬也回本了你就安心一刀流 05/12 14:06

→ asd45654: 現在打擊狀態有點迷走的感覺 05/12 14:06

→ andre9: 太陽總是會下山強隊沒時間等你打全壘打05/12 14:07

推 stanley86300: 翔平翔平魚累累 05/12 14:07

推 guns: 信認度下滑05/12 14:07

推 z23061542: 凡人05/12 14:07

推 i376ers: 翻譯: 打擊太爛了05/12 14:07

推 Whereiami: 看文意應該是其中一天吧05/12 14:08

推 qqstory: 保護的太好了應該持續打才會突破05/12 14:08

→ tupacshkur: 好難想像整季打完沒有10轟喔，這是超雜魚的成績欸05/12 14:08

→ megalodon35: 要不先把他調離一棒如何 05/12 14:08

推 loveisth520: 外星人回歸地球了05/12 14:08

→ b43681477: 初速派怎麼不出來說擊球品質不錯，有90分飛球05/12 14:09

→ lafeelbarth: 都別打了直接當投手05/12 14:09

→ polanco: 因為他初速也很糟啊 05/12 14:10

推 CavendishJr: 被冰了QQ05/12 14:10

推 Ke1even: 應該是指其中一天先發然後先發那一天不打？05/12 14:10

推 paul31788: 慘 MLB可以準備捧新人了05/12 14:11

推 JazMaHoJo: 真的最近打中的初速爛到不行05/12 14:11

推 bnmm: 看原文是說其中一天不打不是都不打05/12 14:11

→ polanco: https://i.imgur.com/A4D6VGf.jpeg05/12 14:12

推 dick929: 減少打擊，然後縮短投球場次的間隔，增加投球局數，本季 05/12 14:12

→ dick929: 拼賽揚 05/12 14:12

→ polanco: 我怎麼看起來是指兩天都不打 05/12 14:12

→ JazMaHoJo: 所以才會認為他打擊機制應該出了問題05/12 14:12

噓 liongood93: 所有打wbc的mlb球員都低潮？ 05/12 14:13

推 sky001tp: 大谷的二刀流靈壓消失了05/12 14:13

→ liongood93: 哈波洗碗伯跟法官：？05/12 14:13

推 JazMaHoJo: 法官跟去年比的話05/12 14:14

推 kenkenken31: 覺得要適時輪休，反正等這季季後賽拼三連霸時道奇票05/12 14:14

→ kenkenken31: 價就會飛天回本了05/12 14:14

噓 yyyboy: 翻譯怪怪的吧 either是其中一天不打吧05/12 14:14

推 same60710: 山本:怎麼不是我先發的場不打... 05/12 14:15

推 catsondbs: 谷一刀05/12 14:15

推 jumilin927: 重新調整吧05/12 14:15

→ jumilin927: 這季打擊差太多了05/12 14:16

推 ken720331: 睡不飽 05/12 14:16

推 JazMaHoJo: 爛一刀就沒人說不公平了05/12 14:16

推 starcat22310: 大谷領進門現在已經喜歡上全隊有沒有都會繼續看道05/12 14:16

→ starcat22310: 奇05/12 14:16

推 benboy: either or 兩天都不打? XD05/12 14:17

推 tupacshkur: 問過AI了，原Po是對的，兩天都不會上05/12 14:17

推 Whereiami: 看懂了 not either or 兩天都不打05/12 14:18

推 hornets1221: 不要過度限制當初就是要鼓勵二刀流 05/12 14:18

→ clerkhsiao: either 05/12 14:18

推 aigasamoe: https://youtu.be/byxXmxUd3DM?si=LVawjMfDTEYyCQ_ 05/12 14:18

→ aigasamoe: P05/12 14:18

→ asd45654: 現在機制有問題收回來修整吧 05/12 14:18

推 Axwell: https://i.mopix.cc/6Q0Gs2.jpg05/12 14:19

推 biosphere: 先回去調整機制吧，這不像是體力問題05/12 14:20

推 yyyboy: 所以Won’t hit either or 是一天不打還是兩天都不打05/12 14:20

推 squalljack: 再來會不會打一休一，然後越打越少05/12 14:20

推 aigasamoe: 還沒決定，但會是其中一天。反正蘿蔔就繼續試剩05/12 14:20

→ aigasamoe: 隔天休還沒試05/12 14:20

→ asd45654: 如果這季全力拚賽揚不是不可能吧要做出取捨 05/12 14:21

推 kotorichan: 啊不給打了05/12 14:21

→ yyyboy: 我理解either or是討論won’t hit，所以是其中一天不打05/12 14:21

→ polanco: 喔對道奇藍推特是直接用or就很好理解05/12 14:22

推 max0616: either or可以翻成都不打？ 05/12 14:22

推 hornets1221: 如果打不好就不給二刀那其他球隊怎麼培養二刀球員05/12 14:22

推 ScotchWhisky: 星期三要飆170km/h的火球了05/12 14:23

推 gn7722: 大谷今年是要拼塞揚，MVP拿膩了05/12 14:23

→ yyyboy: Either or哪有很難理解…05/12 14:23

推 Axwell: 我看日媒也是寫擇一不打05/12 14:23

噓 chihlee5566: 大烙賽05/12 14:23

推 tupacshkur: https://i.imgur.com/gfWbbzb.jpeg 05/12 14:23

→ Axwell: 原po那段給AI翻譯也會翻成都不打 05/12 14:24

推 wpd: The不讓全力賽揚 05/12 14:24

推 thinksilver: 乖乖一刀吧調整好再說05/12 14:24

→ tupacshkur: Gemini也是說都不打，不用再爭論了 05/12 14:24

推 MoWilliams: 過譽了05/12 14:25

推 same60710: 那是高中英文吧XD 我也覺得是都不打05/12 14:25

推 haha123456: 男人婚後就老得快年紀也大了05/12 14:25

→ same60710: 任一天都...不...的意思05/12 14:25

推 socharge: 應該會是投球當天確定不打隔天觀察再看看也可能不打有05/12 14:25

→ socharge: 可能連兩天都不打05/12 14:25

→ howard1997: 法官跟去年比的話確實算低潮畢竟是不同維度的打擊 05/12 14:26

推 wpd: 畢竟ptt年齡層離高中太遠了05/12 14:27

→ donkilu: 不給打了哭啊05/12 14:27

推 marx93521: 是真的該休幾場調整05/12 14:27

→ nadleeh: 該調整一下了 05/12 14:27

→ polanco: ok 改一下好了05/12 14:28

→ michellenie: 休一下也好看狀態能不能回溫05/12 14:28

推 IMBonjwa: 結果隔天代打05/12 14:30

推 IMBonjwa: 打出全壘打05/12 14:31

→ dododododora: 老了沒辦法又投又打05/12 14:31

推 if2: 不要傷害打線了05/12 14:31

推 EXGG: 專心拼賽揚05/12 14:31

推 Atkins13: 不擊.jpg05/12 14:33

推 joygo: 現在怕是他有不舒服吧去檢查檢查休息也好05/12 14:33

推 johnson44: 在場邊練揮棒假裝代打就好05/12 14:34

※ 編輯: polanco (223.138.5.137 臺灣), 05/12/2026 14:34:24

推 kqcw: 兩天都不打也不錯 05/12 14:34

推 jumpballfan: 怎麼有鄉民英文爛還好意思噓原po 05/12 14:34

推 pimachu: 所以是蘿蔔英文不好 05/12 14:35

→ uranuss: 不打也好啦，上去不是K就是鳥滾 05/12 14:37

推 ocean1008: 變成地球人了二刀且看且珍惜可能是最後了 05/12 14:40

推 NCTUEECS: 輸了還讓你暢打喔蘿蔔絲差點就光哥化了 05/12 14:42

推 tuhunger: 我猜是週四，怕公布後影響票房 05/12 14:43

推 Werth: 放心吧英文不會是理解棒球的門檻 05/12 14:44

推 Romulus: 初速派跳出來說最近初速都很爛涼了 05/12 14:44

推 eddy12357: 窮的只剩下投球… 05/12 14:47

推 Getbackers: 大谷先發，翔平下放 05/12 14:47

→ NowQmmmmmmmm: 乾脆單打雙不打好了 05/12 14:49

→ megalodon35: 其實就第一篇跟後兩篇意思不一樣原po對第一篇原本翻 05/12 14:51

→ megalodon35: 的是對的 05/12 14:51

推 pett: 正常啊現在這鳥樣已經傷害打線了 05/12 14:53

推 mlbnflnbanhl: 剩一刀了 05/12 14:54

推 cheer67: 終究是敵不過年紀 05/12 14:54

推 chan324: 戰績還是領頭的暢打還行 05/12 14:56

推 a7696405: 山本：學長可以明天就不打嗎 05/12 14:57

噓 s1001326: 拉 05/12 14:59

→ nyyjeter8: 明顯不行了阿該停損抽回一點資金 05/12 15:03

⚾ 棒球 Baseball 版：熱門文章

⚾ 棒球 Baseball 版：更多文章

[分享] 大谷 週三週四其中一天不會打擊

⚾ 棒球 Baseball 版：熱門文章

⚾ 棒球 Baseball 版：更多文章

[分享] 大谷週三週四其中一天不會打擊