🔥 PTT.BEST 批踢踢爆文 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👉 男女 Boy-Girl 👉 真香 CheerGirlsTW 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
隨手翻譯幾則, 大部分都是覺得POOL C的比賽很精彩,即便是旁觀者都覺得韓國今天像高校野球一樣熱血 。 「直到9局上結束前,每支球隊都還有現實的2位晉級條件,這真的是奇跡般的賽程安排啊 而且9局的展開,只要一個守備、一個判決、一個球路不同,整個結果就可能天翻地覆, 最後一刻都看得超享受。因為沒有特別挺哪一隊,反而能純粹享受棒球本身,感覺真的很 爽。」 「什麼鬼啊啊啊啊啊啊啊啊 澳洲好可惜啊、、」 「真遺憾啊!這是這幾年來最讓我難過的事了。。 澳洲也太遜了吧啊啊啊啊」 「真的超級好看的比賽啊。沒想到日本隊沒參與的比賽也能讓我熱血沸騰到這種程度。 台灣對韓國、日本對澳洲、韓國對澳洲,這兩天對亞洲棒球界來說簡直是夢幻般的兩天… …回想起來感慨良多啊。」 「果然生命力是G(蟑螂)等級啊。」 「最不想贏的那個國家還是來了啊…。 好想再多看一點林襄跟峮峮啊。」 「啦啦隊的話,冠軍台灣、亞軍韓國已經確定啦。」 「超像八百長(放水)啊。笑死。 本來希望台灣或澳洲能晉級的。 反正又要在投手丘上插國旗了吧?」 「什麼啊,原來是下朝鮮啊。 希望韓國在準八強就敗退。 真他媽煩人的國家。」 「最爛了。 朝鮮一參加體育大賽,就沒什麼好事發生。」 「在美國,又要鬧出爭議了嗎? 把政治帶進棒球的韓國 本來好希望澳洲能晉級啊。」 「韓國的比賽,除了對捷克那場以外,其他全部都是激戰啊!」 「我真的懷疑是八百長啊。 這種隊伍居然能在國際賽上爬上來,真的超氣人。」 「李大浩先生,恭喜韓國晉級準八強!」 「幹得好啊韓國!不愧是日本永遠的宿敵! 果然能晉級的還是韓國才對啊。 準決賽雙方都要贏,然後準決賽一定要看到日韓大戰!不管怎麼說,棒球界的日韓戰就是 會超級熱血沸騰啊!」 「本來覺得光是看日本戰就值回500円了,結果沒想到韓國vs澳洲這場也完全值回500円啊 !」 「日本的村上宗隆、岡本和真、近藤健介你們這些大咖們啊,拜託給我們一點感動吧!」 大勢:「大家有玩得開心嗎?」 「從第三者角度看,這真的超級有趣、超好笑,但對當事者來說大概是縮短壽命的級別吧 以前足球世界盃預賽也有這種讓人心臟狂跳的感覺,現在回想起來有點懷念啊。」 「澳洲今天的爛樣,根本沒資格進複賽啊。 趕快收拾行李滾回家吧。」 「真遺憾啊!本來超想讓韓國輸掉的。 結果變成這樣,韓國那種厚臉皮的態度真的看得很礙眼。」 「真的是千鈞一髮的土壇場啊。對澳洲來說,昨天那個雙殺打沒能抓到的失誤,接著就被 吉田正尚轟出一發本壘打,這直接導致了對日本的敗仗,結果連帶預賽淘汰……這真的太 痛了。」 「這場比賽真的超精彩啊。日本戰、台灣戰、澳洲戰,韓國全部都打出熱血激戰,簡直是 娛樂之神等級。雖然在疲憊不堪的狀態下,以執念滿滿的台灣在延長賽惜敗,但他們苦戰 日本、還痛宰澳洲。 實力上來說,韓國確實是僅次於日本的亞洲第二強,這次淘汰也算順理成章吧。」 「韓國的執念果然驚人又可怕啊。 我本來想說他們序盤就敢猛盜壘、然後全力揮棒大舉得分,之後只要把失分壓在2分以內 就行了…… 結果沒想到他們真的完全做到了。 昨天的韓國vs台灣,今天這場比賽,如果沒有Netflix根本看不了。訂Netflix真的太好了 。」 「明明是別國之間的比賽,卻打得像高中棒球一樣白熱沸騰。 為了國家而戰的樣子,真的讓人心頭熱血沸騰啊。 能看到這樣的比賽,真的覺得超幸福。 超感謝Netflix啊。希望日本能奪冠,帶來更多更多的感動!」 「條件上明明是澳洲佔優勢,結果比賽過程卻是投手群連一支全壘打都不能許的緊繃狀態 ,能夠順利達成條件真的太厲害了。雖然是別國的比賽,但因為有這種『條件限制』,完 全感覺不到分差,變成一場超級刺激、讓人捏把冷汗的精彩對決。 為了WBC特地訂了Netflix,結果能看到這種比賽,真的覺得超值得啊。」 「昨天的韓國對台灣,以及今晚的澳洲對韓國。 真的讓人心跳加速的比賽啊。 明明是別國之間的對決,卻真的超級感動。 WBC之前就已經加入Netflix了,但從來沒有過像今天這樣覺得『加入Netflix真好』的日 子。」 在SNS上,這次Pool C的討論氛圍真的就是聲援澳洲推和台灣的聲量壓倒性大啊。 「台灣的刺青軍團印象超差。 在場內吐口水吐得太多了。 打棒球之前先去學學禮儀再來吧。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.102.231 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1773067740.A.7E6.html
s820912gmail: 澳洲真的虎頭蛇尾03/09 22:49
allyp7985: 澳洲這場真的打得很差 網友共同的感覺03/09 22:49
testlab: Netflix賺爛了03/09 22:50
gotwins: 網飛工讀生03/09 22:50
※ 編輯: yeh3360 (106.105.102.231 臺灣), 03/09/2026 22:50:56
ash9911911: 網飛業配無所不在03/09 22:50
MK47: 後面怎麼鬼轉NETFLIX業配啦XDDDDDD03/09 22:50
jk2233: 又有寫手了03/09 22:50
Jaguarsu: 還有鬼轉Netflix業配03/09 22:50
tmac713: 無情工商03/09 22:50
Hsu1025: 怎麼好像有Netflix工讀生XDD03/09 22:50
keltt: 網飛的網軍真的超假! XD03/09 22:50
ssss06: 網飛好了就好了03/09 22:51
Tr3vyy: 網飛工讀生rrrrr03/09 22:51
allyp7985: 這場也能業配真的好好笑03/09 22:51
saffron27: 笑死 滿滿的Netflix03/09 22:51
JerrySloan: 其實不是澳洲虎頭蛇尾 是台灣蛇頭虎尾03/09 22:51
cool34: 啦啦隊的話那邊講反了吧 棒球可以跟韓國拚哥高低,啦啦隊03/09 22:51
※ 編輯: yeh3360 (106.105.102.231 臺灣), 03/09/2026 22:52:10
YummyCurry: 澳洲真的是…走對任何一部都能晉級,但就是都走錯了03/09 22:51
cool34: 是要跟人家拚什麼...比中華隊和武士隊的差距還大03/09 22:51
GakkiMyWife: 網飛葉配真的超好笑 03/09 22:51
nagilaman: netflix無情工商 03/09 22:51
jacklinjia: 無情工商 03/09 22:52
Turas: 網飛工讀生XD 03/09 22:52
strikeman: 澳洲:日本人別嘴我好嗎,如果我不小心贏你們,那個被嘴 03/09 22:52
ivan609: 後面變網飛廣告文啦XD03/09 22:52
cool34: 棒球可以跟韓國拚個高低 03/09 22:52
marlonlai: 後面幾則怎麼感覺像在宣傳網飛 03/09 22:52
SDFSDF: 你終於知道為什麼網飛播WBC了吧 實境娛樂秀03/09 22:52
cool34: 看一場要日圓500元? 那蠻便宜的啊03/09 22:52
barry841120: 網飛工讀生真多 03/09 22:52
pl726: 好了啦Netflix 03/09 22:52
一堆新聞底下都是說很感動然後又講還好有訂NF… ※ 編輯: yeh3360 (106.105.102.231 臺灣), 03/09/2026 22:53:44
leepingyo: 為什麼滿滿Netflix業配文XDD 03/09 22:52
strikeman: 的就要從南韓變你們啦,而且還被2國球迷嘴。 03/09 22:53
aa01081008tw: 網飛賺爛..比賽張力超緊繃03/09 22:53
milleniue: Netflix網軍好了啦 03/09 22:53
ntuegg: 一定反串 鄉民最愛玩的 03/09 22:53
joe51408: 日本對泡菜是真的有冤仇 沒話說 笑死03/09 22:53
opwin: 網飛很急喔 看來這次沒增加多少用戶 03/09 22:53
Blanche: 也太明顯葉配 誰會這樣說話 03/09 22:53
yeeandrew: 這工讀生吧??? 03/09 22:53
peggy0410: 網飛業配笑死 03/09 22:53
CaterpillarK: 靠北啊 最後面網飛是怎樣 03/09 22:53
testlab: 有網飛真好0.0b 03/09 22:53
lolicon: 無情業配 03/09 22:54
tupacshkur: Netflix業配 03/09 22:54
bbs0840738: 一堆Netflix業配是怎樣 03/09 22:54
PR58: 網飛這手法真的很鳥 日本人看到好感度更低吧 03/09 22:54
agb202214: 有網飛真是太好了03/09 22:54
RenBo: 鬼轉網飛03/09 22:54
abruby2522: 誰會這樣寫啊 業配 03/09 22:54
ARTORIA: 一堆網飛工讀生 03/09 22:54
Blanche: 有網飛好個頭 沒有不是更好03/09 22:54
Yao0815: 評論順便工商03/09 22:54
WLR: 網飛工讀生也是努力了 03/09 22:55
kanokazurin: 果然有戰韓言論跟網飛廣告XD 03/09 22:55
OceanAdin: 網飛有網軍那不是很正常的嗎03/09 22:55
loverxa: 真的好險有訂閱Netflix 小孩很愛看 03/09 22:55
rlrbc: 網飛業配賺爛了 03/09 22:55
kingmusk: 根本Netflix業配 他們月費是500日圓==?03/09 22:55
Augustus5: 怎麼一堆網飛業配 03/09 22:56
leamaSTC: 之前聽說日本網飛有買工讀生 看來是真的w 03/09 22:56
talrasha: 全部都是激戰啊! 沒圖書館沒扣倒 03/09 22:56
miq: 都在netflix 笑死 03/09 22:56
iceo1120: 網飛超突兀XDDD 03/09 22:56
kenshome: 無情的工商 XD 03/09 22:56
leepingyo: 500日圓好像是跟電信綁定的 03/09 22:56
RenBo: 日本也這麼仇韓 , 會有人說該被天罰了 03/09 22:57
CaTkinGG: 笑死 後面超業 03/09 22:57
ushiwakamaru: 太正面的回覆果然業配感超重哈哈 03/09 22:57
green0616: 網飛工讀生又出現了03/09 22:57
bernon: 為甚麼都有netflix到底?????03/09 22:58
elfish123: Netflix XDDD 03/09 22:58
elfish123: 無情業配 03/09 22:58
weiyilan: 鬼轉工商03/09 22:58
bala73: 無情工商03/09 22:59
q3824k: 謝謝你網飛 03/09 22:59
biosphere: netflix葉配是怎樣啦 03/09 22:59
coffeedemon: 網飛工讀生真的超好笑03/09 22:59
nacl0497: 網飛太多暗樁了吧XDD,不過大家都覺得澳洲打出一坨答辯 03/09 23:00
nacl0497: 是共識 03/09 23:00
cool34: 同意某個留言,準決賽看日韓大戰很好啊,重溫前兩屆WBC03/09 23:00
※ 編輯: yeh3360 (106.105.102.231 臺灣), 03/09/2026 23:01:47
rlj0858: 怎麼有網飛工讀生啦 笑死 03/09 23:01
a51062004: 幫網飛業配喔 03/09 23:01
webberfun: 網飛好煩 03/09 23:01
larry227079: 網飛工讀生出來面對喔 03/09 23:02
a00049g: 日本人沒在跟韓國人客氣笑死 03/09 23:02
zse952770030: 葉佩雯 03/09 23:02
jet113102: 還在廣告網飛wwww 03/09 23:02
a00049g: 網飛真的硬要欸XD 03/09 23:03
girafa: 怎麼每次都有500圓的王菲啦 03/09 23:03
gargoyles: 是不是有網飛的業配人員在偷寫啊w03/09 23:04
chuegou: neflex水軍也太多了03/09 23:04
kymco9999: 日本只能看NF直播 民放 NHK 罕見沒有 03/09 23:05
WanYC: 又業配 03/09 23:05
Uranus20: 台灣的刺青軍團印象超差。打棒球之前先去學學禮儀再來吧 03/09 23:05
CrossroadMEI: 都叫網飛了 有網軍也正常 網軍滿天飛才叫網飛 03/09 23:05
qoo60606: 怎麼有網軍啦 03/09 23:06
kymco9999: 日本只要Netflix 直播 不然只能聽廣播的日本放送(富 03/09 23:06
kymco9999: 士系)03/09 23:06
Centurio: NETFLIX 油嘎達! XDDDD 03/09 23:07
ckk3915: 網飛葉佩雯喔 03/09 23:07
AhCheng: 網飛工讀生是怎樣 03/09 23:08
hcastray: 網飛工讀生太多了吧03/09 23:08
zenan321: 後面全是Netflix 03/09 23:09
thm1080: 500日圓確實不貴 XDDD 03/09 23:09
EEEEEEEnd14: 到底多少工讀生 03/09 23:09
sixsix666: Netflix又在業配 03/09 23:11
highwayshih: Netflix工商也太多了吧 03/09 23:11
moon1000: 網飛500圓無所不在 03/09 23:12
Nobita: 業佩真的好多 03/09 23:12
wind164: 各種業配 03/09 23:15
shlee: 突如其來的業配笑了 不過netflix在日本推出的優惠是真的很 03/09 23:17
shlee: 划算啊XD03/09 23:17
sonytipo: 業配是怎樣哈哈哈哈03/09 23:18
shlee: 講錯 工讀生才對 03/09 23:18
dtonesla: 業配工讀生業爛 03/09 23:18
a40558473: 網飛業配文 03/09 23:18
Artist: 哪來的刺青軍團吐口水 亂栽贓嗎 03/09 23:19
用APP看新聞時候沒有記哪篇..新聞太多了
RandyOrlando: 刺青軍團的原文在哪裡啊? 去翻沒看到耶 03/09 23:22
weekend88123: 鬼轉網飛 03/09 23:23
Kelsier27: 葉配笑死03/09 23:24
mike0327: netflix找的行銷公司也太爛洗評論都是一眼就看得出來 03/09 23:26
bdgnrd0103: 為什麼那麼多工讀生xd 03/09 23:28
raysilence: 確實日韓、台韓、日澳這幾場都好精彩 韓澳則是戲劇化 03/09 23:28
peterlee97: 我以為是口嗨 原來是業配阿03/09 23:29
※ 編輯: yeh3360 (106.105.102.231 臺灣), 03/09/2026 23:30:24
twinklestar: 刺青軍團吐口水XD 03/09 23:29
pig33pig33: 網飛工讀生怎麼又出現了 03/09 23:31
ej4gjvm04: 謝謝網飛 03/09 23:34
Silentrain22: 怎麼那麼多網飛業配 03/09 23:41
trf835rea: 最後那句才是台日友好的假象 台灣人跟對岸一樣 03/09 23:43
fairwarning: 業配 03/09 23:44
SonnyGray: 網飛花了多少錢買網軍啦XD 03/09 23:45
pujunken: 業配太多了吧XD 03/09 23:51
bvg2536452: 有訂netflix真是太好了 03/09 23:52
wenfei: Netflix 太多了吧XDD 03/09 23:54
ke265379ke: 大谷2025季後賽也有吐口水耶 10k3hr那場 03/09 23:55
lianghuwu: 刺青軍團超級好笑 包手就是不一樣 03/09 23:56
randy061: 韓國真的很強啊 棒球不是要控分就可以的 03/10 00:00
houfir: 這字的顏色是怎樣,看得超暈 03/10 00:13
bigtien6292: 至今仍認為玉米能鎖日本有包手加成 03/10 00:19
bigtien6292: 包手對日本善良老百姓的震懾非同小可 03/10 00:20
Feite9372: 討人厭的韓國XDD 03/10 00:20
greengrapes: NF真的很有錢 03/10 00:25

棒球 Baseball 版:熱門文章

棒球 Baseball 版:更多文章