[新聞] Zeka與Gumayusi的Bromance

作者cow60106 (西宮水三硝葉子)

看板LoL

標題[新聞] Zeka與Gumayusi的Bromance

時間Mon Jun 15 20:37:36 2026

看到脆上有人在討論這個新聞就去抓了原文新聞然後請AI幫忙翻譯這記者真的太有才原新聞:https://www.koreadaily.com/article/20260612221442424 標題:《同齡人「Zeka」與「Gumayusi」齊心協力，特別的 Bromance MSI 出師表》韓國體育媒體OSEN記者高勇準在6/12韓華擊敗T1取得MSI第1種子後採訪寫的 -- 「一個從未去過 MSI 的傢伙，和一個每次都去 MSI 的傢伙一起打比賽，我們之前還在開玩笑打賭誰的晉級機率更高。現在這個每次都去的傢伙，終於把一次都沒去過的人帶去了，感覺真的很棒。」—— 'Zeka' 金建佑「能一起去（MSI）真的太好了。既然都一起去了，如果能順便把我們的第一個（MSI）冠軍也一起拿下來，那就更完美了。」—— 'Gumayusi' 李珉炯這兩位同為 2002 年出生的「同齡好朋友」，在賽場上展现出的化學反應，其核心正是彼此深厚的信任與默契。在 6 月 12 日於江原道原州 DB 共同體育館舉行的「2026 Road to MSI」賽區選拔賽第三輪（第一種子決定戰）中，HLE（韓華生命電子競技）以 3 比 1 的比分擊敗了強敵 T1，成功奪得 LCK 賽區代表隊的第一種子席位，昂首晉級即將到來的 MSI。賽後，中路選手 Zeka 與下路 AD 選手 Gumayusi一同接受了 OSEN 的聯合採訪。採訪現場氣氛非常融洽。特別是從未參加過 MSI的 Zeka，與過去在國際舞台經驗豐富的 Gumayusi 之間，展開了一段有趣的「垃圾話」互動。 Zeka 笑著說：「在準備這次選拔賽期間，我們倆私下聊過。我跟珉炯（Gumayusi）開玩笑說：『一個從來沒去過 MSI 的人（指 Zeka 自己），和一個每年都去 MSI 的人（指 Gumayusi），到底誰的晉級運氣會比較好？』結果事實證明，這個經驗豐富的傢伙，真的把我也順利帶進了 MSI。能和同齡的朋友一起踏上國際舞台，真的非常開心。」聽到這番話的 Gumayusi 也隨即露出了燦爛的笑容，並回應道：「能和建佑（Zeka）一起去MSI 真的很棒。不過僅僅是『去』還不夠，既然我們已經是一支團隊了，我希望我們能一起走到最後，把第一座 MSI 冠軍獎盃一起帶回韓華生命。」事實上，雖然 Gumayusi 是在去年底的轉會期才正式加入韓華生命，至今與隊伍磨合僅 7 個月左右，但他們這兩位選手比任何人都能更快理解彼此在賽場上的心意。在 MSI 晉級採訪現場展現出的驚人默契，不誇張地說，正是來自兩人之間毫無隔閡的真心與友情，所孕育出的完美化學反應。隨著第一種子身份的確立，粉絲們也開始高度期待，這兩位 2002 年生的同齡摯友，未來在大田的韓華生命電子競技主場、以及即將到來的國際舞台上，將會譜寫出怎樣精采的「Bromance（兄弟情）」故事。最後，兩位選手也向一直以來給予支持的粉絲們表達了感謝，並承諾會在接下來的 MSI 賽事中全力以赴，為 LCK 賽區以及 HLE 戰隊爭奪最高的榮耀。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.96.19 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1781527060.A.D3C.html

→ laptic : 官方CP廚 = = 06/15 20:39

推 Meowcc : 他們幕後花絮是真的蠻曖昧的（X 06/15 20:41

推 SYUAN0301 : 越甲越強 06/15 20:41

推 tt50214tt : 上帝在上蛋門 06/15 20:43

→ class21535 : https://www.bilibili.com/video/BV1EgJM6TEAf/ 06/15 20:44

推 alice752012 : 還有新聞ㄛ太誇張 06/15 20:45

推 EdwardXIII : 甲到有新聞太誇張了 06/15 20:48

推 Meowcc : 我今天B站開起來頁面就跳出五樓那個影片笑死 06/15 20:49

推 MoWilliams : 甲到上新聞笑死 06/15 20:51

推 ChicagoParty: 甲上== 06/15 20:55

推 Renishikawa : 越甲越強== 06/15 20:55

推 azuma117 : 麥塊划船看日落…好甲… 06/15 20:56

推 sherryl1623 : 感情真的爆好== 昨天和zeka+zeus+教練一起玩遊戲超 06/15 20:57

→ sherryl1623 : 好笑 06/15 20:57

推 nona0 : 昨天玩麥塊的時候姑媽一直問他去哪了 Zeka說他走 06/15 20:58

→ nona0 : 比較遠現在回去姑媽就說也不是要你過來啦只是這 06/15 20:58

推 ptt0805 : 甲 06/15 20:58

→ nona0 : 裡殭屍有點多從頭到尾Zeka就像騎士一樣守在姑媽身 06/15 20:58

→ nona0 : 邊（因為姑媽是麥塊新手） 06/15 20:58

推 crosstony256: 甲 06/15 20:58

→ kanzerbee : 僅僅是『去』還不夠... 06/15 20:59

推 shoshosho69 : 懂了之前viper不夠甲沒辦法讓zeka引出力量 06/15 21:01

推 qd6590 : 看到有人說姑媽很像被帶著玩的妹子超級無敵像== 06/15 21:01

推 shining88 : 看起來很快樂XD 06/15 21:03

推 budaixi : 畢竟是團隊遊戲，越甲越強是有一定道理的。 06/15 21:05

推 aries1985 : 越甲越強<3 06/15 21:05

推 miato : 昨天宙斯那個豬狂對他哥比中指差點沒笑死我 06/15 21:05

噓 TroyeSivan : 噁心嘔嘔嘔 06/15 21:11

推 ert135798 : 甲 06/15 21:16

推 wbtt : 真的是越甲越強嗎… 06/15 21:18

推 feketerigo15: 甲力真的能轉換成競技力 06/15 21:23

→ JWJerryyy : 臥槽 06/15 21:23

推 coolplus : 2個很甲== 06/15 21:24

推 mapple9 : 沒想到會在電競新聞看到Bromance，年初粉絲還說韓 06/15 21:29

→ mapple9 : 華五隻豬不可能有CP 06/15 21:29

推 dk394alal : 這對真的好好嗑== 06/15 21:42

推 aikensh5566 : zeka找到真愛 06/15 21:44

→ ja97410 : 甲上 06/15 21:47

推 phoinixa : 韓華五隻豬太狠了吧wwwww 06/15 21:50

推 TroyeSivan : 韓華五隻豬笑死非常中肯 06/15 21:51

推 freesakura : 甲方果然通常比較強勢 06/15 21:59

推 rainnawind : 什麼五隻豬棉花糖男孩錯了嗎 06/15 22:05

推 mrlucas8891 : GK已經是過去式了 GZ才是美好的未來 06/15 22:15

推 Ishtarasuka : 昨天玩遊戲真的蠻好笑的w 06/15 22:22

推 rainlinix : 雖然我是認真覺得姑媽給隊伍很多情緒價值之類，但 06/15 22:31

→ rainlinix : 官方這寫的跟CP粉不是差不多嗎XD 06/15 22:31

推 JKTSAI8219 : 甲上 06/15 22:33

推 dk394alal : 人家韓華五豬是愛稱捏 06/15 22:45

推 nona0 : 前幾天官方才賣GK 沒想到GZ 才是真的…GK 好像都 06/15 22:49

→ nona0 : 是G單方面表達 GZ 是雙向的愛QQ 06/15 22:49

推 mizukawa : 超甲，好讚（？ 06/15 23:14

推 Y1999 : 靠北，怎麼又是吃海底撈www 06/15 23:16

推 mayday840717: 麥塊真的超像zeka帶妹啊上分== 06/15 23:22

推 jason401310 : 越甲越強 06/15 23:22

→ mayday840717: 宙斯遊戲裡一直比中指也超好笑 06/15 23:24

推 zxm50191 : 幹五豬超好笑 06/15 23:25

✨ 英雄聯盟 LoL 版：熱門文章

✨ 英雄聯盟 LoL 版：更多文章