🔥 PTT.BEST 熱門專區 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
綠媒超譯外媒 竟下標關稅困境「在野杯葛是主因」 網炸鍋 2025/08/11 中時新聞網 祝潤霖 https://www.chinatimes.com/realtimenews/20250811004149-260407?chdtv 美國關稅疊加讓台灣處境陷入泥淖,有外媒指出,台積電投資美國,卻無法助台灣達成貿 易協議、日韓關稅較低、台幣升值、國內政治朝野對抗加劇、對等關稅衝擊金屬產業等困 境。但卻有綠媒解讀下標為:外媒揭台灣關稅困境、在野杯葛是主因。明顯「超譯」,粉 專痛批可以這樣亂寫? 根據《紐約時報》報導談及台灣關稅困境提到,除了外部因素外,台灣內部政治仍處於大 罷免風暴,民間團體對2024年1月甫當選的國民黨籍立委展開全面罷免行動,7月26日首波 投票24席雖無一罷免成功,8月23日還有7席待對決,朝野對立日益加深。報導指出,台灣 內部的朝野對抗加劇,執政黨無法有效推行想推動的政策,導致許多公司做決策時,勢必 得考量政治上可能出現的不確定因素。 但卻有綠媒下標稱外媒皆台灣關稅困境、在野杯葛是主因,粉專「政客爽」、「鎖綠鴉」 都質疑,《紐約時報》原文到底哪裡有寫「台灣在野杯葛是主因」?整篇文章裡面提到「 賴清德面對反對黨立委日益加劇的對抗」,然後呢?全文大部分在講述台灣產業困境、賴 政府關稅談判的問題。這文章稍微有一點教育程度的人,都看的出來重點從來不是什麼在 野黨的杯葛。硬要把外媒文章改寫成幫政府甩鍋的劇本,只能說真會編故事! 網友表示「要不直接說726罷免失敗是關鍵?」、「NCC又睡著了」、「想怎麽寫,就怎麼 下標題了」、「NCC應該廢掉才對,有跟沒有一樣」、「反正對綠支持者,上面給什麼信 什麼,他們不會查證」、「談的都是黑箱和機密,哪來的在野杯葛」、「甩鍋第一,都不 是執政無能的問題」。 6.備註: https://i.meee.com.tw/OlOHYy6.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.234.62 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1754927726.A.798.html
zoeapezoo: 又三立 49.216.195.48 08/11 23:56
Anvec: 外銷轉內銷啦 111.243.101.95 08/11 23:56
TZUYIC: 三民自就是造謠媒體,全世界都知道。 223.23.177.22 08/11 23:56
Anvec: 雖然民進黨有加油添醋 但紐時也很誇張 111.243.101.95 08/11 23:56
Anvec: 賴清德面對反對黨立委日益加劇的對抗??? 111.243.101.95 08/11 23:56
ronga: 在野杯葛 請問在野黨做了啥 讓執政黨談判111.248.203.144 08/11 23:57
ronga: 失敗???111.248.203.144 08/11 23:57
Anvec: 是中央政府跟民進黨立委一直在鬥在野黨吧 111.243.101.95 08/11 23:57
s0914714: 不是保密嗎XD 怎杯葛 123.241.68.54 08/11 23:57
Korsechi: https://i.imgur.com/o3rrtsQ.jpeg 118.171.22.138 08/11 23:57
hipab: 從以前一開始上台就在騙,改天綠衛兵衝到你 42.77.185.171 08/11 23:58
hipab: 家也跟外媒說在剿匪 42.77.185.171 08/11 23:58
whiteadam: 3利 114.24.129.50 08/11 23:59
kusotoripeko: 以前就揭露過阿,kmt相對來說很不會 1.175.6.21 08/11 23:59
kusotoripeko: 和外媒打交道,因為以前不需要 1.175.6.21 08/12 00:00
spzper: 絕對不是執政黨無能~是在野藍白害的 1.170.75.74 08/12 00:00
adk147852: NCC呢 嘻嘻 36.237.236.122 08/12 00:01
sasdwezx: 綠共真的把人民當智障在洗 61.64.29.164 08/12 00:02
stevenpiglin: 青鳥 黑熊 都智障 聽党話 屎都能吃 27.53.105.119 08/12 00:03
forgiveus: NCC是死光了嗎 125.227.24.232 08/12 00:04
raxsc: 這麼離譜的說法 會信不是普通智障 49.216.89.191 08/12 00:04
rane: 綠媒造謠不是應該的嗎?連立委都能上節目公 27.242.166.115 08/12 00:05
rane: 然教怎麼造謠帶風向了 27.242.166.115 08/12 00:05
Anvec: 跟外媒打交道 某種程度上就會導致不中立 111.243.101.95 08/12 00:05
neoa01: https://i.imgur.com/x5DM2g6.jpeg 223.136.88.155 08/12 00:06
ldstar: 青鳥幾乎都只看標題 內文字太多嫌煩 110.28.112.8 08/12 00:06
neoa01: 垃圾還在騙啊 223.136.88.155 08/12 00:06
fsuhcikt: 黨一直都是洋人的消息比較高級各種出口 1.164.84.16 08/12 00:09
gve50714: 垃圾党媒 223.136.61.35 08/12 00:09
fsuhcikt: 轉內宣 1.164.84.16 08/12 00:09
alan82212371: 垃圾造謠最會 49.216.91.131 08/12 00:10
haoyin0105: 恩西西就是洗地用的阿 怎可能撤啦111.253.152.103 08/12 00:13
Cll7do9k: 從出口轉內銷變成進口加工業了?! 36.227.176.168 08/12 00:13
neos042: 超譯?根本是一種造謠了! 49.215.26.31 08/12 00:14
bob120400: 反正青鳥會信 1.174.10.194 08/12 00:14
cuteyimo: 綠共怕青鳥腦醒 1.174.41.231 08/12 00:15
nobrothers: 就騙同溫層的啦 為了團結必須騙 1.160.117.18 08/12 00:15
STi2011: 談是很難纏去談 出大包怪在野? 1.170.189.154 08/12 00:16
k2020445: 他媽是說你政府只會搞罷免不做事 1.34.124.45 08/12 00:17
taylor0607: 綠共意外嗎 40%照挺 可悲220.136.145.230 08/12 00:18
NowQmmmmmmmm: 三立真的是很垃圾 114.27.6.22 08/12 00:19
initialdark: 屎拉不出來怪馬桶 39.12.83.74 08/12 00:19
stu25936: 意外嗎 114.36.245.129 08/12 00:19
waterydan: 三立英文有這麼爛喔? 1.169.246.81 08/12 00:24
godofsex: 三立不意外 49.216.193.107 08/12 00:25
JieCheng1202: 愚民過頭的反噬就是只剩28%的支持率150.116.176.146 08/12 00:25
drmactt: 沒辦法 青鳥不看謠言 會很難受116.241.199.105 08/12 00:26
Beccaria: 三立這賤畜跟民進党一起去死絕吧幹你娘 49.216.42.126 08/12 00:28
xBox1Pro: 三立很明顯比民視還偏頗 123.194.10.243 08/12 00:29
king412365: 已經不看三粒很久了 101.10.245.135 08/12 00:30
linceass: 全都機密 沒進國會審查要怎麼杯葛...118.150.175.153 08/12 00:36
Weylulu: 廢掉NCC 薪水吐出來 110.28.96.43 08/12 00:38
nitvx: 無能處理只會怪別人218.166.212.212 08/12 00:39
w45452515: 恩西西不愧是髒兮兮 37.19.220.195 08/12 00:40
benting: 黨怎麼一直 114.24.202.22 08/12 00:40
ayeae: 再次證明讀書真的很重要 101.10.76.46 08/12 00:40
DimlyLit: 口譯哥! 101.10.246.169 08/12 00:43
Justine1937: 畢竟是三立 123.193.193.11 08/12 00:44
zukidelko: 預算不是白給的 61.228.58.5 08/12 00:45
zukidelko: 台灣也有自己的央視 61.228.58.5 08/12 00:45
l2l: https://i.imgur.com/kwXpk4G.jpeg 114.44.31.54 08/12 00:45
snotter: NCC...算了我們繼續關心823大罷免 123.195.194.33 08/12 00:47
zxlt3722: 畢竟是台灣央視 36.228.198.113 08/12 00:48
oldman315: NCC? 123.192.91.27 08/12 00:48
BaRanKa: 林涼 1.163.145.115 08/12 00:52
poorenglish: 沒事啦 我們第四權已經是央視的形狀 101.10.165.116 08/12 00:53
ahgjk: 這直接造謠跟會不會打交到也沒關係了 101.12.206.116 08/12 00:57
william769: 談判從頭到尾不公開,在野沒得監督。 211.20.110.155 08/12 00:57
visadanny: 刪民智不ey 123.194.23.69 08/12 01:06
mmzznnxxbbcc: 以前還要花錢找寫手 現在直接超譯 27.247.195.179 08/12 01:07
ppon: NCC: zzzZzzzz123.194.113.114 08/12 01:07
monar: 40%深信不疑 可撥 114.44.63.6 08/12 01:09
ZXKUQYB: 超譯zzzzzz 這麼快就開始省錢了嗎 XDDDDD 114.136.62.244 08/12 01:10
elvaismylove: 怎樣阿,說是主因就主因,藍白操控 114.24.221.33 08/12 01:11
elvaismylove: 美國 114.24.221.33 08/12 01:11
ohyeaaaah: 只剩造謠功能的綠畜賤種党霉 111.83.236.214 08/12 01:12
acxsport: 哪個媒體造謠的,家裡死人嗎223.139.179.190 08/12 01:13
k47100014: NCC呢?三立造謠多少次了? 101.12.148.168 08/12 01:16
yannicklatte: 不你投 220.137.72.7 08/12 01:17
kitten123: 有事嗎? 現在誰執政? 211.20.147.161 08/12 01:20
kitten123: 但40%會信..... 211.20.147.161 08/12 01:20
strikecbu: 不愧是公信力低落的霉體 笑死122.116.109.107 08/12 01:21
Cha23Cha: 記者 蕭宥晨 英文程度很差嗎 27.247.193.207 08/12 01:22
allenhome23: 党媒造謠有怎樣嗎 各種柯p貪污 確定 39.9.42.80 08/12 01:24
allenhome23: 收錢了各種新聞我可沒忘 39.9.42.80 08/12 01:24
computer3314: NCC :英文不好並非造謠 124.218.43.136 08/12 01:25
garcia: 塔綠班又不看外媒 沒差 114.46.169.122 08/12 01:30
offdensen: 沒差用來洗腦死忠的 118.165.87.179 08/12 01:33
jcgood: 連關稅大家盯著看的都能扯藍白,想到以前 223.138.67.100 08/12 01:34
jcgood: 馬英九也三不五時被拉出來救援,現在可以 223.138.67.100 08/12 01:34
jcgood: 還馬英九一個公道了吧! 223.138.67.100 08/12 01:34
Yotta: 垃圾三民自 49.215.223.249 08/12 01:36
godchildtw: 三民自黨媒東廠太監不意外 118.169.96.227 08/12 01:40
ggttoo: Kmt不跟外媒打交道是朱綠倫要求的150.116.152.106 08/12 01:43
dcdrkim: 蛆蟲不意外115.165.236.105 08/12 01:44
ggttoo: 郭正亮在直播爆料的150.116.152.106 08/12 01:44
angraer: 青鳥:八又翻 122.118.13.129 08/12 01:45
seagawk: 為什麼我們一直唾棄說民視、三立是綠媒, 101.14.4.222 08/12 01:47
seagawk: 但是卻沒有點出這兩家媒體的老闆到底是誰 101.14.4.222 08/12 01:47
seagawk: ?是叫啥名誰啊!不能把老闆的名字點出來 101.14.4.222 08/12 01:47
seagawk: ,讓大家唾棄嗎? 101.14.4.222 08/12 01:48
tn907915: NCC你他媽再裝死啊幹 101.12.163.20 08/12 01:49
yeustream: 綠媒不意外 1.162.38.4 08/12 01:55
boloz: 三民自爽洗腦媒體 27.51.48.98 08/12 01:56
ggyypp616: 下三濫的電視台連地下電台都不如 101.10.245.196 08/12 02:02
houjay: 綠共三明治的工作就是造謠跟洗地 42.70.32.122 08/12 02:03
Oswyn: 造假成性是党媒 114.36.225.242 08/12 02:07
divinespirit: 211.74.245.116 08/12 02:20
divinespirit: https://i.imgur.com/YzvgIyp.jpeg 211.74.245.116 08/12 02:20
divinespirit: https://i.ibb.co/SDqtYVd6/1.jpg 211.74.245.116 08/12 02:20
solan0303: 像小朋友吵架時跟大人說謊一樣 114.137.2.38 08/12 02:23
godded: 黨媒還在騙 49.215.149.51 08/12 02:27
ericwang1017: 造謠媒體ncc什麼時候要撤照? 61.231.22.152 08/12 02:37
letxinter: 這群綠圾真的該下地獄 125.227.121.96 08/12 02:37
ericwang1017: 這個媒體早就比中天誇張100倍了, 61.231.22.152 08/12 02:38
ericwang1017: 政黨輪替後請撤照,謝謝 61.231.22.152 08/12 02:38
amgn997: 川普就是台灣在野黨小弟啦 1.175.241.110 08/12 02:46
v2266514: 這麼喜歡製造假消息 投書外媒讓他們知道 36.224.152.112 08/12 02:52
v2266514: 三立在利用他們 36.224.152.112 08/12 02:52
motan: 自己人^_^116.241.142.240 08/12 03:11
william0725: 未看先猜三民自 211.75.141.193 08/12 03:23
aquaticplant: 三立不造謠才是新聞 42.71.34.194 08/12 03:31
youcheng59: 這寫給青鳥看的,青鳥信就好了 101.10.81.153 08/12 03:35
rickphyman42: 當年反紅媒 該出來反綠媒了125.229.239.193 08/12 03:36
mayasky: 他的受眾是文盲阿,賭他們看不懂 61.230.56.74 08/12 03:39
lanlinshieh: 自己編 118.169.79.191 08/12 03:44
georgez: 垃圾媒體 61.224.42.172 08/12 03:49
ckwckw: 綠共綠媒116.241.212.170 08/12 04:10
AUwalker: NCC 被砍預算真不冤 203.48.8.218 08/12 04:10
sheep0121: 民進黨真的只能靠騙了 101.12.162.24 08/12 04:23
pica177253: 笑死,不會執政就下台啦,整天都是別 115.43.16.17 08/12 04:24
pica177253: 人的錯 115.43.16.17 08/12 04:24
Tidus: 繼續製造對立,還好意思說要團結呵呵 114.34.16.175 08/12 04:25
TZofHES: ncc是全家死光在辦喪事是不是,怎不查 39.12.34.0 08/12 04:27
amethystboy: 撕裂 分化 造謠名嘴下地獄 1.164.80.99 08/12 05:48
eod1029: 三明治新聞避重就輕寫民進黨的好話 101.10.94.155 08/12 06:26
ngt047: 爛媒體啊 1.161.13.36 08/12 06:27
acetylation: 這一直都是民進黨會做的事情沒錯啊 111.242.21.155 08/12 06:35
featherable: 有夠噁心 111.71.1.210 08/12 06:36
tbere2002: 綠色真的愛造謠 說謊欸122.116.110.171 08/12 06:41
d8917936: 三立整天造謠 沒人管 1.168.143.98 08/12 06:46
chichung: 髒兮兮都不管喔 嘻嘻 49.216.189.234 08/12 06:47
sansiaman: 不管關稅怎樣,大內宣還是要做的 49.216.173.83 08/12 06:53
sten5453: 呼叫髒兮兮有沒有要處理? 27.247.132.89 08/12 07:03
cuteyuyu1130: 談判條件都保密不告訴立委了是要怎 123.194.17.203 08/12 07:14
cuteyuyu1130: 樣杯葛?不過不造謠就不是三立了! 123.194.17.203 08/12 07:14
cuteyuyu1130: 智障取暖專用台 123.194.17.203 08/12 07:15
brainer0207: 撕裂族群的詐騙集團 114.38.131.148 08/12 07:16
maomao87686: 真的是垃圾三粒 連這都騙 42.73.155.64 08/12 07:16
lenta: 垃圾狗屎媒體 36.228.147.124 08/12 07:20
bravo150900: 三立不意外 42.73.199.81 08/12 07:21
Taiwanwolf: 又是誰的老公寫的? 223.138.254.64 08/12 07:21
new71050: 都怪藍白就好了 執政無能 49.216.251.73 08/12 07:26
rooftop: 下台爛政府 223.137.123.17 08/12 07:28
asony: 悲哀的是誰都知道但就是無法改變 220.135.68.57 08/12 07:29
scitamehtam: 三立還有人看喔? 刪民智真的史上最 223.137.193.85 08/12 07:30
scitamehtam: 沒良心媒體 223.137.193.85 08/12 07:30
genjiegg: 正常發揮 36.238.187.6 08/12 07:32
Chiachi: 國外花錢買的爛媒體有參考價值? 101.10.4.123 08/12 07:32
pica177253: 不會執政就下台啦223.143.228.117 08/12 07:33
klpou: 我抗中保台給我超譯一下又怎麼樣了 111.83.250.143 08/12 07:35
creatsy: 這真的很扯 114.44.138.57 08/12 07:35
Alpha99: 党:結論 都是在野的錯 27.53.128.161 08/12 07:35
k078787878: 可憐 36.231.186.140 08/12 07:45
mic73528: 都是藍白的錯 功德啥時大肅清殲滅雜質 36.230.33.111 08/12 07:47
mimicwpe: 專門餵給死忠仔的 211.75.143.201 08/12 07:49
jahnson: 難纏大臣牝雞無晨?! 222.250.65.58 08/12 07:49
chungnokia: 60趴自己要被40趴統治的 111.71.124.226 08/12 07:50
dark0224: 綠圾三立不意外 根本畜牲媒體 49.216.90.111 08/12 07:53
winnerdinner: 會去相信垃圾媒體的反正也是...垃圾 60.251.139.141 08/12 07:53
riches: 媒體自律?恩西西? 42.75.34.127 08/12 07:55
hjuif: ncc: 黨媒我們跪著看,千萬不要睜223.137.102.151 08/12 07:56
hjuif: 開眼223.137.102.151 08/12 07:56
WoaVoa: 政府的打手 你又能怎麼辦?NCC根本廢物 223.137.48.174 08/12 07:57
hjuif: ,有些人的尊嚴就像地上狗屎,有些223.137.102.151 08/12 07:58
hjuif: 人則為了錢連地上的狗屎都能跪著吃223.137.102.151 08/12 07:58

💬 八卦 Gossiping 版:熱門文章

💬 八卦 Gossiping 版:更多文章