推 kent: AI不是工程師做的？ 36.225.71.209 11/09 10:17
推 zombiechen: AI先取代語文翻譯 67.180.127.11 11/09 10:17
推 taot917: 日文系更快被Ai取代 27.53.178.130 11/09 10:17
推 devidevi: 日文系更慘吧 49.159.219.21 11/09 10:17
→ allahuakbar: D卡廢人寫廢文223.137.225.226 11/09 10:17
噓 kawhidurantt: dcard 101.10.65.235 11/09 10:17
推 dreamdds: 哥哥是搬磚的嗎 1.168.146.60 11/09 10:17
推 seraphic298: 那哥哥是做啥行業 別跟我說是外送師 42.78.1.240 11/09 10:18
噓 a122771723: 翻譯更早 111.82.146.109 11/09 10:18
推 STi2011: 日文系？ 114.140.73.193 11/09 10:18
噓 OPPAISuki: 低能卡 36.225.185.190 11/09 10:18
推 minamibaby: HR不會被AI取代，AI永遠學不會背黑鍋 27.51.88.43 11/09 10:18
推 leon1757tw: ChatGPT直接取代翻譯 59.102.231.87 11/09 10:18
→ OPPAISuki: 日文系更沒用 除非要去日本工作 36.225.185.190 11/09 10:19
→ vowpool: 不會的 資工永遠歡迎女生 125.227.40.62 11/09 10:19
噓 luke72: AI是哪個系的主場？ 111.71.15.0 11/09 10:19
→ ah937609: AI有穴嗎 1.200.34.127 11/09 10:19
推 lpbrother: 不會兩個都學？八卦板說的101.137.253.152 11/09 10:19
→ samm3320: 軟體仔多久被取代不知道但日文系應該已 42.73.201.11 11/09 10:19
→ samm3320: 經可以取代了 42.73.201.11 11/09 10:19
→ stock01: 哥哥是文組學店生吧 114.137.60.94 11/09 10:20
噓 Loyeatta: …… 42.73.219.88 11/09 10:20
推 calvin00300: 自己想讀什麼還要被家人控制是多可悲 49.217.68.63 11/09 10:20
推 cosmite: 哥哥是文組嗎 簡單的日文翻譯早被取代了 42.70.162.95 11/09 10:20
噓 anecam: 日文系比外文系更慘 118.161.24.96 11/09 10:20
→ HodorDragon: AI現在還是不太行 無法辨識日語語音 39.12.65.73 11/09 10:21
→ HodorDragon: 正確率還是太差 39.12.65.73 11/09 10:21
推 tchialen: 學日文跟哥哥一起切磋日本愛情動作片 42.77.136.152 11/09 10:21
推 psw: GPT：我已會即時翻譯，嘿嘿114.140.128.247 11/09 10:21
噓 deann: 日文系更廢220.128.121.214 11/09 10:21
→ dw1293: 她哥哥的腦子先被取代了126.254.163.199 11/09 10:21
推 QooSnow: 英文系都很...了，還日文系？ 49.217.78.148 11/09 10:22
推 OneKa: D卡的文章有時候都很幼稚 回文的看起來很114.136.215.170 11/09 10:22
→ OneKa: 理性 實際上根本都在害人114.136.215.170 11/09 10:22
→ doveplus: 笑死。資工才是那個讓人失業的角色好嗎223.137.245.241 11/09 10:22
→ samm3320: 有個自以為聰明的智障哥哥跟白痴老母也 42.73.201.11 11/09 10:22
→ samm3320: 真可憐 42.73.201.11 11/09 10:22
→ deann: 不過重點是什麼學校 如果都學店就沒差吧220.128.121.214 11/09 10:22
→ springman: 等工程師被取代時，恐怕一半以上的工作 163.23.24.146 11/09 10:22
→ i386: 這哥哥絕對是魯蛇 59.124.171.42 11/09 10:22
推 Tenging: 做ai的人才是贏家啊 219.71.161.211 11/09 10:22
→ HodorDragon: 沒有校稿連堪用都稱不上 大概是因為 39.12.65.73 11/09 10:22
→ monitor: 馬斯克不是說要賣AI女友嗎，那是不 36.227.171.218 11/09 10:23
→ HodorDragon: 發音的關係吧 39.12.65.73 11/09 10:23
→ springman: 都被取代了。恐慌仔隨時都在撒播恐慌。 163.23.24.146 11/09 10:23
→ monitor: 是說以後女人會被AI取代，應該建議 36.227.171.218 11/09 10:23
推 lance2136: 妳確定這哥是親的？ 49.216.90.165 11/09 10:23
→ monitor: 他及早變性才對 36.227.171.218 11/09 10:23
噓 kkjjrtlym: 文組幻想文喔XDDDDDDDDD125.227.249.196 11/09 10:23
噓 distantblc: 先取代記者上網抄文 1.200.138.19 11/09 10:23
→ OneKa: 有人敢以性命擔保這女生一定適合資工 而讀114.136.215.170 11/09 10:23
→ OneKa: 日文不會有出息嗎？114.136.215.170 11/09 10:23
→ b9513227: 白癡 用腦的都被取代 其他早死了 101.12.89.214 11/09 10:24
推 grandzxcv: D能不意外 126.133.227.44 11/09 10:24
→ twelvethflor: 哥哥一定是文組 42.72.237.230 11/09 10:24
→ b9513227: 語文是最不值錢的 101.12.89.214 11/09 10:24
→ SPOT2525: 人類完全會被取代，電腦稱霸地球了 113.61.202.111 11/09 10:24
→ vowpool: 讀資工是她自己的志願阿 應該要反過來吧 125.227.40.62 11/09 10:24
→ a0913: 笑死 AI也是工程師寫出來的好嗎 218.210.62.4 11/09 10:24
推 skhten: 對他說 genesis is skynet 看有什麼反應 61.216.130.30 11/09 10:24
→ SPOT2525: ！嘿嘿.. 113.61.202.111 11/09 10:24
→ vowpool: 她哥能以性命擔保這女生一定適合日文嗎 125.227.40.62 11/09 10:24
推 wmud: 日文系是三小？他哥該不會是v豚吧，就算要 42.73.57.183 11/09 10:25
→ wmud: 轉系有其他可以選，選日文系？ 42.73.57.183 11/09 10:25
→ OneKa: 根本不行吧 網友又不認識她 家人再怎麼樣114.136.215.170 11/09 10:25
→ OneKa: 都比較了解她 真的不要亂給意見114.136.215.170 11/09 10:25
→ springman: 適合讀什麼不是重點，重點是工程師會被 163.23.24.146 11/09 10:25
→ scum5566: 日文系 估狗翻譯再進步一下就掰了吧 36.233.235.195 11/09 10:25
→ vowpool: 根本不行吧 就算是家人也不一定了解她 125.227.40.62 11/09 10:25
推 Forcast: 低卡 114.25.145.204 11/09 10:25
噓 Sabo5566: 白痴。 100.8.14.240 11/09 10:25
→ springman: 取代的理由真的不行。 163.23.24.146 11/09 10:25
→ vowpool: 真的不要左右別人的志願 125.227.40.62 11/09 10:26
噓 wryyyyyyyy: 低能卡垃圾新聞垃圾記者 27.51.105.124 11/09 10:26
推 albertfeng: 反正都要去GG輪班不如大學念自己喜歡 42.72.17.137 11/09 10:26
→ albertfeng: 的科系過爽一點 42.72.17.137 11/09 10:26
推 max0928895: 日文相關工作更會被AI取代阿XDDDD 61.220.142.250 11/09 10:26
推 darkholy: 人的生命會被AI取代223.139.191.143 11/09 10:26
噓 aac219oo: 低能卡 還幻想自己有哥哥 111.81.150.47 11/09 10:26
→ darkholy: AI:人類去死吧223.139.191.143 11/09 10:26
噓 jenqhau: 北七，資工再雙主修輔系日文就好了。外語 36.224.133.130 11/09 10:26
噓 EfiwymsiAros: 低 111.80.4.212 11/09 10:26
→ jenqhau: 沒有花四年主修的必要。 36.224.133.130 11/09 10:27
→ wtf556687: 哥哥智商是不是偏低？118.171.139.104 11/09 10:27
推 caity: 翻譯也可以AI取代阿? 114.136.30.171 11/09 10:27
→ discoveryray: 日文系已經被google翻譯取代了吧 1.164.136.79 11/09 10:27
推 Chen7: 日語系更快…..他只是想要去日本有個翻譯吧 60.250.201.82 11/09 10:27
推 donation12: 未來就是拿著手機講母語直接翻譯出來 140.136.117.34 11/09 10:27
噓 scum5566: 應該建議盡早去整型弄成大奶正妹，立於 36.233.235.195 11/09 10:28
→ scum5566: 不敗之地 36.233.235.195 11/09 10:28
→ donation12: 這個技術現在已經問世，會越來越好用 140.136.117.34 11/09 10:28
→ vowpool: 現在就可以了 Google翻譯可以語音翻譯 125.227.40.62 11/09 10:28
推 sazaby: 就像交通工具取代了步行 工具可以讓你能 49.216.235.33 11/09 10:28
→ sazaby: 到更遠的地方 但是你總不能不學習步行 49.216.235.33 11/09 10:28
→ donation12: 簡單的口語翻譯到文件翻譯不太有前景 140.136.117.34 11/09 10:28
→ YLTYY: 87223.138.172.210 11/09 10:28
→ vowpool: 只是還沒有很方便 125.227.40.62 11/09 10:28
→ donation12: 除非是非常非常專業的翻譯 140.136.117.34 11/09 10:29
→ donation12: 但未來書寫模式也會符合易於機器翻譯 140.136.117.34 11/09 10:29
推 coeXist: 語言系的更怕被取代耶 翻譯軟體愈來愈強 36.237.178.248 11/09 10:30
→ coeXist: 出國用個google lens就能看菜單跟交通資 36.237.178.248 11/09 10:30
→ donation12: 才有利推廣 140.136.117.34 11/09 10:30
→ coeXist: 訊 36.237.178.248 11/09 10:30
推 harkk2001: 智障膩？翻譯不會被ai取代？聯合國都 42.79.61.24 11/09 10:30
噓 pdz: 幻想文吧= = 60.250.128.157 11/09 10:30
→ harkk2001: 在砍翻譯了 42.79.61.24 11/09 10:30
推 azrael1011: ….這個個腦袋應該會被ai取代 110.30.8.58 11/09 10:30
→ zzzxxxqqq: 語言一定第一個死的..根本搞不清楚狀況 60.250.75.123 11/09 10:31
→ azrael1011: 翻譯被取代是不會 因為AI不是人 110.30.8.58 11/09 10:31
→ green001: AI自己可以寫出AI嗎？118.163.110.115 11/09 10:31
→ coeXist: 我朋友現在讀英文碩班副修西班牙文 已考 36.237.178.248 11/09 10:31
→ azrael1011: 但會減少翻譯很多文書工作是真的 110.30.8.58 11/09 10:31
→ caity: 看YOUTUBE都直接用GOOGLE翻譯跟司機溝通 114.136.30.171 11/09 10:31
→ coeXist: 上博士了 但她說不知畢業後要找什麼工作 36.237.178.248 11/09 10:31
→ coeXist: 很怕都被AI取代了 而且她又不想當老師 36.237.178.248 11/09 10:31
→ WowProctor: AI即時口譯超強好嗎 36.237.205.158 11/09 10:31
推 jay1202: 會日文的AI工程師很值錢 36.236.148.145 11/09 10:32
推 HodorDragon: 現在AI還是無法正敘倒敘變化的樣子 39.12.65.73 11/09 10:32
推 azrael1011: AI翻譯生活不是問題 但專業跟俚語就無 110.30.8.58 11/09 10:33
→ HodorDragon: 是不是機翻 還是分的出來 39.12.65.73 11/09 10:33
→ azrael1011: 法應對 還有空氣閱讀 110.30.8.58 11/09 10:33
推 devidevi: 念資工作日文翻譯阿 49.159.219.21 11/09 10:34
推 philip81501: 我覺得文組更好取代..你看新聞那些標 117.56.12.171 11/09 10:35
推 shitboy: 看敘述，他哥不懂量子電腦 42.73.158.116 11/09 10:35
→ HodorDragon: 不然就是買不聯合國那種AI 39.12.65.73 11/09 10:35
→ s81048112: ???? 想騙 39.14.32.98 11/09 10:35
→ shitboy: 他嫉妒妹妹能讀資工，妹妹千萬別上當 42.73.158.116 11/09 10:35
噓 abcde79961a: 轉日文是三小，笑死 101.10.45.245 11/09 10:36
→ buyala: 去資工當班上女神，念日文可以嗎 49.215.49.145 11/09 10:36
→ KJC1004: 麥相害 翻譯已經被取代了 1.200.24.84 11/09 10:36
推 ghgn: 翻譯最先被AI取代吧 維護還是不是要工程師 111.71.6.163 11/09 10:37
推 Tenging: vt豚哥哥 219.71.161.211 11/09 10:38
→ negotiates: 一定是學店資工 140.116.1.143 11/09 10:38
→ xixixxiixxii: 看完標題就覺得是低卡文 106.64.96.160 11/09 10:38
推 iksion: 你哥大概率是智障腦殘 223.139.71.100 11/09 10:39
→ springman: 讀完博士可以做研究，只是不知工作機會 163.23.24.146 11/09 10:40
→ springman: 多不多。我女兒應用外文系畢業，研究所 163.23.24.146 11/09 10:40
→ notimenofree: 幻想廢文 27.242.192.170 11/09 10:40
推 cutearia: 日文還要學?隔壁板人人N1 114.25.185.8 11/09 10:40
推 SirDoggo: 應該是能取代程式工程師沒問題，程式語 49.159.249.203 11/09 10:41
推 JT0624: 翻譯第一個被AI取代吧 194.195.89.110 11/09 10:41
→ SirDoggo: 言也只是語言的一種，但還去學日文？ 49.159.249.203 11/09 10:41
推 bruce511239: 文組哥哥沒救了 還好有上網求助111.246.139.243 11/09 10:41
推 skypp1999: 都少子化了 日韓 提早滅種 還學語言 1.200.8.38 11/09 10:41
→ skypp1999: 幹嘛 1.200.8.38 11/09 10:42
→ springman: 改讀她喜歡的新聞。每個領域都有很多挑 163.23.24.146 11/09 10:42
推 glenex: 學日文AV這樣ai真的不易取代 39.12.89.105 11/09 10:42
→ springman: 戰，若是自己可以投入的領域，挑戰就不 163.23.24.146 11/09 10:42
→ springman: 必太害怕。 163.23.24.146 11/09 10:43
→ glenex: 學日文拍AV 39.12.89.105 11/09 10:43
推 brightest: 智商真的很重要 1.161.184.46 11/09 10:43
推 Asce: 垃圾故事 作者死無葬身之地 42.73.179.212 11/09 10:43
推 daniel3658: 笑死 日文系比中文系還沒用 117.56.55.45 11/09 10:43
推 ken52037g: 日文更慘好不，哥哥不懂裝懂啊 112.78.74.120 11/09 10:44
噓 hosen: 一個文組一個理組，要怎麼轉？鬼扯 42.79.123.29 11/09 10:44
噓 silver2012: 你才全家被AI取代 114.137.87.58 11/09 10:44
噓 nickh2k6: 果然是低能卡 1.200.118.200 11/09 10:45
推 ARSC: 幫幫文組腦的哥哥 60.248.119.89 11/09 10:45
噓 organ63521: 白痴 AI是工程師寫出來的 日文才沒用 180.11.4.90 11/09 10:46
噓 coolan: 別害人 210.209.152.17 11/09 10:47
→ fallinlove15: 他哥是對的 不要去資工害別人失業 123.51.246.80 11/09 10:47
推 daniel3658: 日本薪資都這麼低了還學日文?可悲皇民 117.56.55.45 11/09 10:47
→ fallinlove15: 不過也不要唸日文 現在AI翻譯太強 123.51.246.80 11/09 10:48
推 ArnoX: 不知道女生昇超快嗎，越廢越快 27.51.112.199 11/09 10:49
→ rin0sin: ...翻譯不是更快被AI取代嘛？ 211.23.235.145 11/09 10:50
噓 roy33456: 學好日文原地轉職拍片 118.163.63.243 11/09 10:51
推 chunfo: 文組被看不起不是沒原因的 223.138.192.31 11/09 10:52
噓 Eland: 這哥哥根本蠢 42.70.142.59 11/09 10:53
噓 jim1122: 女大生哥哥想看 現場SOD實境？ 114.47.134.33 11/09 10:54
→ s0920151048: 蠢爆了220.143.190.198 11/09 10:55
→ rq654: 這哥哥什麼科系先講 61.216.74.199 11/09 10:55
→ DamianLillar: 低能卡 223.140.79.92 11/09 10:55
噓 marinsky: 廢文笑死 223.137.69.113 11/09 10:55
→ be00148: 什麼鬼邏輯 49.218.89.82 11/09 10:58
→ Barquinho: 白癡喔 49.158.50.38 11/09 10:59
→ justiceyes: 合理懷疑哥哥一定也是日本動漫宅 XD 106.64.0.120 11/09 10:59
推 NetworkDemon: 各種翻譯感覺更容易取代125.229.240.218 11/09 11:00
推 sunday0913: 翻譯才會被AI取代,這家人腦子建議 101.12.22.110 11/09 11:00
→ sunday0913: 用AI取代 101.12.22.110 11/09 11:00
推 rex03187: 資工系 輔系日文或選修就好了 114.137.58.142 11/09 11:01
→ holmes006: 低卡文 49.217.192.101 11/09 11:01
推 CIDgreen: 女生念資工是為下半輩子鋪路，哥哥太淺 60.251.182.68 11/09 11:02
推 cage820518: 哥哥有點笨123.192.149.167 11/09 11:03
推 simon0529: 翻譯第一個被取代的... 1.163.122.138 11/09 11:03
→ pov: 八卦自學N1 223.137.229.39 11/09 11:08
推 KangSuat: 想叫妹妹學日語扮女僕陪他玩? ㄎㄎ 1.174.169.133 11/09 11:08
推 guitarspirit: 大學又不是唸了資工就不能修日文的223.137.208.192 11/09 11:10
→ guitarspirit: 課 反而一堆人在修第二第三外語223.137.208.192 11/09 11:10
→ wr: 日文系o_0? 這是什麼邏輯 61.216.94.163 11/09 11:10
→ GenjiEd: 哥哥肯定沒念過書140.113.136.216 11/09 11:11
→ guitarspirit: 當然你可能主修就應付不了 但女生又223.137.208.192 11/09 11:11
推 pttbeigowow: 中肯 101.137.137.32 11/09 11:11
推 risingheart: 先不提會不會被AI取代，啊選了一個更 61.218.155.215 11/09 11:11
→ guitarspirit: 不用當兵 多一年都行223.137.208.192 11/09 11:11
→ risingheart: 容易被取代的是安怎 61.218.155.215 11/09 11:11
→ pttbeigowow: 以後工程師都會沒工作了 101.137.137.32 11/09 11:12
推 nckukath: 日翻不會被取代？ 101.138.32.201 11/09 11:12
推 bigo1030: ai翻譯已經能應用了 取代是遲早的 36.230.19.111 11/09 11:13
推 sosad0128: 這是覺得程式語言比日文容易被取代嗎 111.184.211.41 11/09 11:13
噓 Doub1eK: 低能卡 幻想文 27.240.233.13 11/09 11:13
噓 karta1271642: 腦殘 42.73.186.204 11/09 11:13
噓 tteeccddyy: 低能卡 223.136.0.153 11/09 11:13
→ ssccg: 這個真不知道從哪吐 118.163.87.133 11/09 11:14
推 nckukath: 假設AI可以取代人工，但還是需要維修跟 101.138.32.201 11/09 11:14
→ nckukath: 維護的AI的人 101.138.32.201 11/09 11:14
→ ddijk: 資工肯定會比較晚被取代 電機肯定第一個被 36.238.203.199 11/09 11:15
→ ddijk: 取代 36.238.203.199 11/09 11:15
推 kullan: 任何語言系都是相對最沒用的科系 59.124.141.108 11/09 11:15
→ kullan: 語言系只適合做為輔系存在 59.124.141.108 11/09 11:16
推 p1227426: 理工和文組？ 111.71.215.205 11/09 11:17
→ TOEY: 路人稱 親哥會被AI取代 ，勸...（後略） 49.216.106.78 11/09 11:18
→ TOEY: （題外話，哥哥說法很腦殘，建議放生他） 49.216.106.78 11/09 11:19
推 alotofjeff: 哥哥是智障嗎？ AI隨便就能取代日文翻 202.3.183.139 11/09 11:23
→ alotofjeff: 譯 202.3.183.139 11/09 11:23
噓 ola1a1217: 一個文組一個理工,這編的吧 202.39.77.199 11/09 11:23
推 mopigou: 翻譯機一堆 42.74.146.195 11/09 11:24
推 cms6384: 翻譯更慘吧 117.56.213.250 11/09 11:25
推 p2p8ppp: 低能卡 223.139.37.144 11/09 11:29
推 k254369: 日文系？笑死 去破嫲板問那群破嫲看看 49.216.45.150 11/09 11:31
推 salinia: 翻譯會先被取代吧 現在客服不少都用ai了 42.72.80.200 11/09 11:31
→ nalthax: 日文很難翻耶111.255.246.245 11/09 11:31
推 cyuan0301: 創作文吧180.217.112.237 11/09 11:32
推 jpadesky: 笑死 114.45.20.80 11/09 11:33
推 jboys75: 哪來的白癡 49.216.81.12 11/09 11:33
推 horse2819: 三小 日文肯定先被取代 111.83.79.93 11/09 11:36
推 Forty41One: 笑死 他哥才先死 101.136.44.71 11/09 11:36
推 gunfighter: 科幻電影不要太當真223.138.160.110 11/09 11:37
→ jay920314: 笑死 文組談被取代 1.200.47.34 11/09 11:38
推 NCTUFAIWEN: 事實 等他出社會早就沒有工程師了 39.15.1.121 11/09 11:38
→ sb710031: 笑死 XD 192.210.21.183 11/09 11:38
推 xxxholic031: 前一句很正確，後一句來亂的 114.46.217.149 11/09 11:40
推 TWkobe5566: 這個明顯是妹控 111.71.46.85 11/09 11:41
推 dlshao: 沒用過google 翻譯喔 223.137.208.17 11/09 11:43
→ gisasy001: 他哥是北七嗎？妳讀日文系，會被社 49.215.30.233 11/09 11:45
→ gisasy001: 會淘汰. 49.215.30.233 11/09 11:46
推 frank36: 念完再去日本拍成人片 111.80.68.158 11/09 11:47
推 gisasy001: 資工不要太差學校起薪都4.5萬起跳 49.215.30.233 11/09 11:48
→ icespring: 日文不是很快XD 114.136.195.27 11/09 11:53
→ Ycosmos: 低卡廢文 27.51.104.64 11/09 11:54
推 kerry0496x: 這個一定是亂寫的文 1.171.58.115 11/09 11:55
推 julion555: 沒資工哪來的AI 101.10.9.219 11/09 11:56
推 freshego: 笑死 日文更快被取代吧 101.12.137.107 11/09 11:58
推 ez910115: 女工程師不是只要幫男的就好了？了 111.71.29.58 11/09 12:02
推 g27834618: 現在chatgpt翻譯很不錯 語文系先死光 49.216.40.253 11/09 12:02
噓 sleepgod0602: 什麼低能幻想文,沒工程師誰維護AI 61.227.70.240 11/09 12:03
推 zoechen2008: 哥哥想害死妹妹吧 60.250.73.76 11/09 12:04
推 uligo: 資工已經是會被AI取代的倒數前幾晚的工作了 61.218.44.76 11/09 12:06
→ WarIII: ….. ai 取代翻譯不是最快實現的 1.200.151.14 11/09 12:07
推 fakejoker: 白癡 1.200.9.115 11/09 12:09
噓 josephchen08: 這一看就是在幻想 123.51.153.120 11/09 12:11
→ josephchen08: 日文系直接被語言模型取代 123.51.153.120 11/09 12:11
→ linuxpi: 低能廢文。 101.9.134.236 11/09 12:12
推 WarIII: ai無論怎麼發展 一定有一件事情要先做到 1.200.151.14 11/09 12:13
→ WarIII: 聽得懂人話 所以解讀所有人類語言是一定 1.200.151.14 11/09 12:13
→ WarIII: 會最早的發生的 1.200.151.14 11/09 12:13
→ anyu0805: 我工地的勞安日文系畢業的！ 他說他同 111.83.32.223 11/09 12:14
→ maiico: 日文更早被取代好嗎，笑死 114.136.91.16 11/09 12:14
→ anyu0805: 學幾乎都找日文無關工作 111.83.32.223 11/09 12:14
噓 tsaigi: ？？？？ 42.76.99.240 11/09 12:14
推 seagawk: 這個哥哥是跟妹妹有仇是嗎？180.217.234.145 11/09 12:14
推 internetms52: ？？？？你知道為什麼gpt叫大型語 42.70.169.146 11/09 12:15
→ internetms52: 言模型嗎？ 42.70.169.146 11/09 12:15
→ meganhsia: 翻譯不是更快?? 59.120.35.208 11/09 12:17
噓 hjgx: 哥你的懶叫會被熱狗取代 101.137.181.41 11/09 12:17
→ lewdster: 哥哥是沒出過社會還是想弄家人 呵呵 223.139.236.98 11/09 12:17
推 zeroBB: 台灣學店資工畢業後還不是當Web仔，哪給118.163.120.247 11/09 12:17
→ zeroBB: 你碰AI118.163.120.247 11/09 12:17
→ Rayleonard: 這什麼神奇邏輯223.137.101.134 11/09 12:18
噓 tomtom7108: 建議斷絕關係，害人走破路 49.217.74.239 11/09 12:18
→ zeroBB: Web仔還算有心了，一堆後段畢業後也不在118.163.120.247 11/09 12:20
→ zeroBB: 相關產業端盤子去了118.163.120.247 11/09 12:20
噓 a44642: 未看猜dcard 結果真的是== 112.78.80.75 11/09 12:20
→ zeroBB: 都不敢講哪間怎知程度118.163.120.247 11/09 12:21
推 NexusPrime: 低能卡，呵呵 148.109.13.141 11/09 12:21
推 cokellen: 哥哥是智障吧XD 101.10.61.9 11/09 12:26
噓 chingming0: 日文系翻譯機就可以取代了，不用AI 114.36.184.71 11/09 12:26
推 Mathematica: 白癡 語言教學才會被取代 223.136.181.19 11/09 12:28
推 DaneChen: 去日本念資工 正解 42.72.75.64 11/09 12:28
噓 mmmpkxabc36: 我真的很懷疑是記者在低卡發低能文引 39.14.73.179 11/09 12:30
→ mmmpkxabc36: 戰然後再轉到新聞稿欸 39.14.73.179 11/09 12:30
噓 Aaronko: 低能卡 59.125.131.163 11/09 12:30
噓 hsu0612: 日文系更慘吧 101.12.43.127 11/09 12:32
→ vltw5v: 笑死 這哥哥智障吧 語言學系的更早會被取 140.119.100.85 11/09 12:34
→ vltw5v: 代好嗎 140.119.100.85 11/09 12:34
噓 chingying0: 女生唸資工根本台灣最強生活223.139.186.238 11/09 12:41
→ Lowpapa: 幻想文 114.136.135.0 11/09 12:42
噓 DLHZ: 幻想文先醒 223.137.53.139 11/09 12:42
→ k945: 外語更快被取代... 106.64.136.78 11/09 12:43
推 jasperhai: 工程師比較容易取代，邏輯越強的越快 27.242.196.223 11/09 12:46
推 ColdMeow5566: 不愧D卡 1.200.58.141 11/09 12:49
推 JUNYOU01: 資工會被取代的一定是寫web的… 111.81.43.113 11/09 12:50
推 signm: 現在一堆AI幫忙寫code了 42.77.215.239 11/09 12:50
推 gisasy001: 資工隨便當碼農薪水也也能接近百萬 49.215.30.233 11/09 12:50
→ gisasy001: ，你讀日文要靠專業破百萬...可能 49.215.30.233 11/09 12:50
→ gisasy001: 只能去東京熱了 49.215.30.233 11/09 12:50
噓 Osmium: 文組== 39.10.17.205 11/09 12:51
噓 lab214b: 哥的用心良苦，這只是考驗之一 42.79.57.29 11/09 12:51
→ lab214b: 沒有工作，就不會被取代 42.79.57.29 11/09 12:52
推 rogerlarger: 好哦AI自己開發自己 42.75.243.99 11/09 12:53
推 qaz630210: 我用google翻譯跟日文客服溝通沒出過 223.141.57.147 11/09 12:53
→ qaz630210: 問題 223.141.57.147 11/09 12:54
推 azcooper: 日文系先被AI取代吧 223.137.77.102 11/09 12:56
→ jeff12280: 碼農會被取代 高階的要寫AI阿 1.169.129.108 11/09 12:56
推 boooooood: 幻想文吧== 1.200.38.135 11/09 12:57
→ orzorza3r: 不要對幻想文認真118.169.159.241 11/09 12:58
推 LAURANCE: 白痴哥 114.136.210.34 11/09 13:01
噓 Athanasius: 反了吧 文組會被AI取代 114.40.83.211 11/09 13:01
噓 Dosakia: D卡廢文取代Ptt幻想文 42.76.101.118 11/09 13:04
→ Anvec: 傻嗎 會用AI的工程師會很威好嗎 114.136.164.24 11/09 13:09
→ Anvec: 反而是語文的隔閡會越來越少 114.136.164.24 11/09 13:09
→ Anvec: 現在連寫商業電子郵件 都不需要多高的外語 114.136.164.24 11/09 13:10
→ Anvec: 能力 搭配google 翻譯門檻降很多很多 114.136.164.24 11/09 13:11
→ Anvec: 純語文專業目前已經不具太多優勢了 才是面 114.136.164.24 11/09 13:13
→ Anvec: 臨淘汰的一群人 當然會日文的工程師另當別 114.136.164.24 11/09 13:13
→ Anvec: 論 114.136.164.24 11/09 13:13
→ ktan: 女生念資工就像進了後宮 49.158.44.207 11/09 13:16
推 cc10601cc: 快去資工系 平衡男女比例 1.200.168.42 11/09 13:19
→ sumaihui: 只有和人相關的業務工作，不會被快速取 223.136.89.224 11/09 13:19
→ sumaihui: 代，永遠很缺人 223.136.89.224 11/09 13:19
→ BruceChen227: 87 翻譯更快被取代 27.53.97.102 11/09 13:20
推 WinSin: 轉日文是腦袋撞到嗎== 49.216.89.134 11/09 13:25
推 doigt: 日本早就被ai取代了 42.74.46.169 11/09 13:35
噓 k47100014: 標準的低端言論 49.216.44.92 11/09 13:43
噓 stationary: AI會先把翻譯取代，智障才推薦去讀日 36.227.250.1 11/09 13:43
→ stationary: 文系，一出來薪水差三倍以上為什麼要 36.227.250.1 11/09 13:43
→ stationary: 跟錢過不去？ 36.227.250.1 11/09 13:43
推 cheng31507: 反了吧 42.77.115.101 11/09 13:49
→ DirtyVegas: 量子電腦早就有了 這哥哥根本半瓶水 58.114.32.9 11/09 13:52
→ DirtyVegas: 大概是個廢咖 58.114.32.9 11/09 13:52
推 molopo: 哥哥已被取代 1.200.68.112 11/09 13:52
推 TF00207374: 先問哥哥什麼系 36.226.141.249 11/09 13:55
推 dever: 文法商都不太需要真人114.137.141.174 11/09 13:55
噓 xhung: 低能卡 理組填日文系？ 101.10.4.15 11/09 13:56
推 z3728: 最討厭這種 自己不懂又還出餿主意的人 36.225.13.8 11/09 14:09
推 idlewolf: .....轉日文系？？？？？？真的是智障吧 125.229.86.192 11/09 14:13
→ idlewolf: 翻譯才是更快被取代的 除非你練到能堆華 125.229.86.192 11/09 14:14
→ idlewolf: 美詞句的程度 不然半桶水翻譯沒未來的 125.229.86.192 11/09 14:15
推 vi000246: 這幻想文吧 203.67.131.41 11/09 14:15
噓 blackstyles: 笑死 文學才第一個會被AI取代 42.72.235.242 11/09 14:23
→ btman007: 翻譯只會更早吧= = 59.126.192.209 11/09 14:24
→ fju0911: 語文類的，十年後至少死一半工作。 192.19.247.250 11/09 14:30
推 Strasburg: 半桶水響叮噹 外語能力會是最早被淘汰 49.216.49.8 11/09 14:35
→ Strasburg: 的技能 不是程式能力 49.216.49.8 11/09 14:35
→ drakd4d: 本來想說什麼但還是算了.jpg126.194.112.145 11/09 14:35
推 MatsuiHideki: 讓我想起以前有個學店大哥指導我念 59.125.131.163 11/09 14:38
→ MatsuiHideki: 英文的方法 59.125.131.163 11/09 14:38
→ monononoke: 跟哥哥是不是感情不好 39.12.18.87 11/09 14:42
推 jeffrey0929: 大家都以為是國立頂大資工嗎？ 101.136.8.119 11/09 14:52
推 alex01: 當翻譯更容易被取代吧，87ㄇ 111.71.216.42 11/09 15:01
噓 azzc1031: 低能卡 101.9.238.10 11/09 15:06
推 bhc: 不是，女生走IT被取代這種話，是哥哥太了解 111.71.30.66 11/09 15:18
→ bhc: 妹妹長相還是太了解IT環境？ 111.71.30.66 11/09 15:18
推 ronga: 日文更容易被取代吧 210.61.66.43 11/09 15:25
→ knives: 女資工才是對的 211.21.37.96 11/09 15:26
推 starmiau: 日文系才回被取代吧 150.117.139.39 11/09 15:27
推 CLRIS: 唸日文系才更智障吧 42.79.173.217 11/09 15:27
推 suyusian: 奇葩，理組資工不讀去當文組翻譯，有這 1.163.32.221 11/09 15:28
→ suyusian: 種哥哥請趕快斷絕往來 1.163.32.221 11/09 15:29
→ nothing188: 學店資工系？ 42.76.0.19 11/09 15:40
→ kcball: 現在AI最常做一件事情叫做語言翻譯.. 211.72.70.115 11/09 15:47
噓 solitary7146: 低能卡 三不五時在幻想 101.10.95.2 11/09 15:47
→ kcball: AI要被訓練當碼農也沒問題，但是debugXD 211.72.70.115 11/09 15:48
推 raon: 哥哥才怕被取代吧 60.250.137.246 11/09 15:58
推 leondemon: 這位哥哥應該是念文組 39.9.160.158 11/09 16:13
推 kazetatsu: 日文系比較廢吧 223.140.250.21 11/09 16:16
推 rechin0917: 哪怕現在有AI編程 也需要對編程有一 39.10.46.83 11/09 16:17
→ rechin0917: 定概念 而且人類跟AI各有優劣 39.10.46.83 11/09 16:17
推 Curapikt: 傻傻的，他不知道資工肥宅人均N1嗎，為122.116.174.159 11/09 16:20
→ Curapikt: 何不兩個都念，然後日文系不是讀台政出122.116.174.159 11/09 16:20
→ Curapikt: 來也是找不到工作，至少我認識讀日文系122.116.174.159 11/09 16:20
→ Curapikt: 出來的都沒在本行了有人去公職有人跑業122.116.174.159 11/09 16:20
→ Curapikt: 務還有人轉資策會出來當碼農122.116.174.159 11/09 16:20
→ GSWA: 看是什麼工程師啊，專門try error的那種或是 27.51.152.140 11/09 16:22
→ GSWA: layout的的確很有機會被取代 27.51.152.140 11/09 16:22
推 tf010714: 痾確定？ 我不是日文系但我有N1還跟日 223.140.69.247 11/09 16:24
→ tf010714: 本人住過 對話可能比日文系還強耶 223.140.69.247 11/09 16:24
推 Peurintesa: 笑死 那誰來讓AI進化到那個境界啊ㄏㄏ 220.143.11.177 11/09 16:27
推 ArgusX: 哥哥一定智能不足 翻譯第一波就死了 61.230.73.16 11/09 16:29
推 overcame: 我有點好奇哥哥是什麼系了，可撥123.194.178.105 11/09 16:31
推 runedcross: 笑死 真的AI夠強 翻譯也是先死 36.228.12.226 11/09 16:33
→ runedcross: 沒工程師 怎麼幫AI debug 36.228.12.226 11/09 16:33
推 Strasburg: 喊機翻多爛的應該都是google翻譯受害 49.216.49.8 11/09 16:56
→ Strasburg: 者 那個東西放爛多久了被GPT輕鬆屌打 49.216.49.8 11/09 16:56
噓 huabandd: 日文系？白癡耶，翻譯取代更快 101.136.36.246 11/09 17:01
→ huabandd: 這個哥哥一定是二次元吸多了 101.136.36.246 11/09 17:02
→ aria0520: 工程師被AI取代的那天 其他職業可能 118.163.84.235 11/09 17:07
→ aria0520: 已經消失十幾年了吧 工程師肯定是 118.163.84.235 11/09 17:08
→ aria0520: 最後消失的幾個行業 翻譯則是第一個 118.163.84.235 11/09 17:09
噓 s142857: 低能卡 118.150.84.182 11/09 17:35
→ adk147852: 翻譯死更快 工程是不就做AI的嗎 工沙小 36.238.47.114 11/09 17:36
推 processor: 低能卡 114.137.144.41 11/09 17:39
推 venomsoul: 結論：哥哥是智障223.141.106.205 11/09 17:41
推 t4lin: 這是雞跟蛋的問題，沒工程師怎會有AI 223.137.64.133 11/09 17:45
→ t4lin: 工程師用AI統治世界 急得大佬像電影那樣要 223.137.64.133 11/09 17:47
→ t4lin: 開機器人法則 223.137.64.133 11/09 17:47
推 oo2751394: 唸資工+自學日文正解 110.28.25.217 11/09 18:05
→ jones2011: 日文系掛更快，現在都有即時翻譯了223.138.191.174 11/09 18:06
→ jones2011: 而且隨著一般工程師被AI取代，會有更223.138.191.174 11/09 18:08
→ jones2011: 多工程師轉型為攻擊ai的工作223.138.191.174 11/09 18:08
推 hw1: 蛤?轉日文? 42.76.202.176 11/09 18:17
→ Oville: 這個哥哥說不是文組的我不信 笑死，日文比 42.73.239.60 11/09 18:23
→ Oville: 資工更不容易取代那分數差距是假的嗎 42.73.239.60 11/09 18:23
噓 kiwi0204: 結果哥哥是工地搬磚 哈哈哈哈 101.9.135.139 11/09 18:35
推 kule: 平常看到日文會找日文系翻譯？被取代的是 111.240.47.215 11/09 18:38
→ AioTakumi: 這是避免手會受傷會痛 就直接剁手的低111.184.216.201 11/09 18:39
→ AioTakumi: 能概念嗎？工程師被取代是未來 翻譯被111.184.216.201 11/09 18:39
→ AioTakumi: 取代是已經是現在了111.184.216.201 11/09 18:39
→ GonVolcano: 你哥第一個被ai取代+蹂躪180.217.133.193 11/09 18:40
噓 Jimmy030489: 低能卡 223.137.158.31 11/09 18:44
→ investment: 看起來比較像哥哥沒出息擔心妹妹比自 203.204.38.79 11/09 18:50
→ investment: 己有成就在家的地位會被取代 203.204.38.79 11/09 18:51
推 cogitation: 先搞懂量子電腦適合處理的是哪種問題 111.248.57.91 11/09 18:52
推 doubleperson: 文組哥哥 42.71.96.97 11/09 18:56
→ a22122212: 哥哥是白痴吧223.137.102.148 11/09 19:00
推 babyIam: 這次真的是低能了 223.136.52.97 11/09 19:06
推 ageminis: 昨天去書店，看到女生在詢問 Python的書223.137.115.216 11/09 19:22
→ ageminis: 籍了223.137.115.216 11/09 19:22
噓 DevilEnvy: 發這廢文才是最堪慮的 114.136.172.7 11/09 19:52
噓 gwabauoo: 這論點是有洞嗎？ 136.23.34.86 11/09 20:04
→ jackie955093: 結果哥哥股票輸到脫褲 114.25.210.142 11/09 20:38
噓 Lydia66: 醒醒吧肥宅你沒有妹妹180.177.116.124 11/09 20:44
→ iLeyaSin365: 哥哥也是文組 111.82.214.225 11/09 21:05
推 kindaichitom: 女人學按摩就好學其他浪費時間金錢 36.231.6.103 11/09 21:10
推 sgsboyxl: 哥哥沒出過社會？ 106.1.229.96 11/09 21:43
→ horb: 幻想文？ 220.135.86.151 11/09 22:49
推 fthufccqpk: 哥哥有夠智障 59.126.81.227 11/10 01:34
推 herbert1012: 軟體工程師會被取代沒錯 基本上各行 173.68.131.189 11/10 10:11
→ herbert1012: 業會只剩高階研究人員 這些會比想像 173.68.131.189 11/10 10:12
→ herbert1012: 的來的快 173.68.131.189 11/10 10:12
→ asidy: 這哥哥根本自肥吧 39.10.0.133 11/10 13:17
