[閒聊] 龍之劍：覺醒中秋公告在中國大炎上

作者keel90135 (尼可)

看板C_Chat

標題[閒聊] 龍之劍：覺醒中秋公告在中國大炎上

時間Thu Sep 24 18:16:31 2026

https://i.meee.com.tw/6CcMt5C.png

龍之劍：覺醒由韓國開發的遊戲最新的中秋公告致各國的韓國秋夕問候提到秋夕自古以來便是韓國的傳統節日這關鍵字被轉傳到微博上引發了大炎上現在已經號召中國網友來Steam留言負評了龍之劍：覺醒中秋公告在中國大炎上 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.58.19 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1790244993.A.EF7.html

推 Xpwa563704ju: 只是機翻問題吧 09/24 18:17

推 nahsnib: 這就是白馬非馬了w他說是韓國的傳統節日，不代表說不是 09/24 18:17

→ nahsnib: 中國的吧？ 09/24 18:17

推 KaguraCat: 韓國慶農曆新年會再燒一次超閒 09/24 18:17

→ linzero: 同一個節日很多人都過而已 09/24 18:18

→ edhuang: (呵欠 09/24 18:18

→ Satoman: 這樣講也沒錯吧，不然要怎麼講 == 09/24 18:18

推 S2357828: 有中國服嗎?沒有的話不管了吧 09/24 18:18

推 fman: 很早之前端午節就吵過啦 09/24 18:19

推 Echobee: 是Chinese new year不是Luna new year 09/24 18:19

推 MrSherlock: 兩邊的習俗差那麼多 09/24 18:19

推 guogu: 這w 人家又不是說中國的中秋節是韓國的傳統節日 09/24 18:19

→ error405: 沒見識啊你能過年人家不能過年? 09/24 18:19

推 TeamFrotress: 這有啥好吵的，就像各地都會過新年，東亞各國不是 09/24 18:19

→ TeamFrotress: 都會過自己的中秋節嗎？韓國過自己的中秋很正常吧= 09/24 18:19

推 Scarlett888: 阿韓國人不能過中秋節嗎 09/24 18:19

→ TeamFrotress: = 09/24 18:19

推 ppmaker: 高麗棒子戳到支那的小穴了== 09/24 18:19

推 akles111: 不然呢，日本也有中秋，又不是你家 09/24 18:20

→ DreamsInWind: 不懂炎上什麼自古以來不可分割的中秋節嗎 09/24 18:20

推 mithralin: 韓國的中秋節又叫秋夕，跟中華民族的中秋節差很多 09/24 18:20

推 anpinjou: 人家慶祝他們自己的節日也不行喔... 09/24 18:20

推 qazw222: 開戰 09/24 18:20

推 shinobunodok: 中秋節不可以是韓國的傳統節日嗎 09/24 18:20

推 Wendigo0109: 畢支 09/24 18:20

→ fman: 實際上韓國過的是端午祭，與中國端午節無關 09/24 18:20

→ qazw222: 韓國一直都是這樣沒錯啊 09/24 18:20

→ mithralin: https://i.verb.tw/luKJQ5ze.jpg 09/24 18:20

推 AN94: 好喔 09/24 18:21

推 john701966: 支那人日常高潮，中秋連假都沒得放的鬼地方在那跟人吵 09/24 18:21

→ john701966: 節日是不是自己的== 09/24 18:21

推 fireleo: 這個經典辱華題目了 09/24 18:21

→ zsp9081a: 不是是中國傳統節日就不能也是其他國家的傳統節日嗎== 09/24 18:22

→ mithralin: 對岸休十一長假啊，中秋沒休沒差 09/24 18:22

→ pili955030: 他講的是秋夕，不是中國的中秋 09/24 18:22

→ pili955030: 源頭或許來自中國，但多年下來早就變成不一樣的節日 09/24 18:22

→ pili955030: 了 09/24 18:22

推 penny2k1: 韓國一直以來都有慶祝的節日，照這個邏輯來解釋的話沒毛 09/24 18:22

→ penny2k1: 病 09/24 18:22

→ anpinjou: 懂了中國要說是他們的就問他是在中秋過清明嗎 09/24 18:22

推 shlee: 人家只是在講韓國有這個傳統節日而已感度3000的大概以為 09/24 18:22

→ shlee: 人家在講這個是韓國先發明的 09/24 18:22

推 believefate: 人家寫秋夕又不是中秋節在那叫什麼 09/24 18:22

→ zsp9081a: 不是最自豪曾經唐朝時萬國來訪的大中華文化圈 09/24 18:22

→ ikachann: 這樣也可以炎上支那人是真的太閒了嗎 09/24 18:23

推 RbJ: 啊？這也能吵？ 09/24 18:23

推 frozenmoon: 中國人又發作了 09/24 18:23

→ mithralin: 反這種東西真的很無聊，漢字都寫秋夕不是中秋節了 09/24 18:23

推 Scarlett888: 那下次農曆年要怎麼說東南亞自古都過中國的新年？？ 09/24 18:23

→ brmelon: 中國過的又不叫秋夕湊什麼熱鬧== 09/24 18:23

→ RevanHsu: 講者無意看者有心農曆新年可以再吵一次 09/24 18:23

推 shinobunodok: 可以問中國人那你們中秋有放假嗎 09/24 18:23

→ DreamsInWind: 是說中秋要烤肉的只有台灣吧XD 09/24 18:23

→ gcobc12632: 想必亞洲其他國家也都有屈原ㄅ☺☺☺ 09/24 18:23

→ anpinjou: 反正中國仇韓仇日仇台也不是一天兩天的事 09/24 18:24

推 gaym19: 中秋烤肉是萬家香廣告效應 09/24 18:24

推 sniperex168: 呃…這有什麼好反了，況且也不是寫中秋吧 09/24 18:24

推 madeinheaven: 中國所謂的文化就是從各民族偷來的 09/24 18:24

推 qazw222: 中秋烤肉是商人的陰謀 09/24 18:24

→ gaym19: 中秋節亞洲各國都有類似的節日氣候就那樣 09/24 18:25

推 lightdogs: 感度3000欸 09/24 18:26

推 starsheep013: 不然要怎麼講？啊這也是人家傳統節日啊 09/24 18:26

→ gaym19: 起源另外說但是依照季節變化舉辦豐收祭或其他活動 09/24 18:26

推 Beltran: 就日期一樣而已內容天差地別 09/24 18:26

→ gaym19: 全人類文化都有 09/24 18:26

推 s8018572: 支人日常 09/24 18:26

→ s51007john: 北七... 09/24 18:26

→ s8018572: 就算說中秋又如何 09/24 18:27

推 anpinjou: 人家內文都寫了會祭祖掃墓了你說是偷你的所以中國 09/24 18:27

→ anpinjou: 人都在中秋掃墓是吧 09/24 18:27

→ zsp9081a: 而且這公告的他最後一句不就是補丁了== 09/24 18:27

→ zsp9081a: 多國同慶佳節 09/24 18:27

→ starsheep013: 仔細一看人家還是寫秋夕，支那該不會以為也只有他 09/24 18:28

→ starsheep013: 們有新年吧== 09/24 18:28

推 qazw222: 仔細看他也不是說中秋耶== 09/24 18:28

推 mc3308321: 因為“自古以來就是”是中國筆戰起手式，就像網友說“ 09/24 18:28

→ mc3308321: 我不認同閣下說法”一樣，導致他們出現反射動作了（中 09/24 18:28

→ mc3308321: 國是不是叫應激反應？） 09/24 18:28

推 GBO5: 乳滑日常我有的節慶全世界只能我有你們都是跟我抄的 09/24 18:28

推 stanley86300: 畢竟是 09/24 18:28

→ qazw222: 支又翻 09/24 18:28

→ lovesleep68: 情人節很多國家都會過吧?中秋節就開心就好 09/24 18:29

推 Beltran: 其實沒事別發啥簡中公告就好了明知g點國風 09/24 18:30

推 betweenus020: 對岸人是不是以為韓國人沒在過中秋？ 09/24 18:30

推 zsp9081a: 想到以前吵過的哈努曼跟孫悟空... 09/24 18:30

→ KudanAkito: 起源是韓國 09/24 18:30

→ linceass: 神經病發作甚麼都能燒人家傳統節日字面沒毛病啊 09/24 18:31

→ D44NFY: 這算是老話題了，重點是外國人談中秋兩個字時不能提到韓 09/24 18:32

→ D44NFY: 國，不然是辱華，新年同理，一部分是當年韓國的萬物起源 09/24 18:32

→ D44NFY: 讓人不滿，然後就成為中國數萬辱華批鬥的項目之一了 09/24 18:32

推 pin0214: 那聖誕節歐美不就吵成一團 09/24 18:33

推 hcl00: 畢竟是 09/24 18:33

→ anpinjou: 沒事我現在知道韓國的秋夕會掃墓了然後中國的中秋 09/24 18:33

→ anpinjou: 長怎樣現在也知道了 09/24 18:33

推 lcw33242976: 上面寫秋夕又不是中秋 09/24 18:34

→ ga839429: 韓國自己也狼性狗咬狗而已 09/24 18:34

→ lcw33242976: 中國人這也要炎上 09/24 18:34

推 gremon131: 當中國人突然學會用網路的網路衝擊 09/24 18:34

推 ughh: 我們中秋有假能放牠們沒有在狗叫而已 09/24 18:35

推 star12614: 全身G點真可憐www 09/24 18:35

推 s12108478: 你真要說的話韓國才是現今保留儒家文化最多的國家。 09/24 18:35

→ Echobee: https://i.meee.com.tw/QFZC1fA.png wiki上是這樣說的 09/24 18:36

推 RWmeat: 一個中秋原則 09/24 18:36

推 levelesin: 其實他把韓國兩字去掉就皆大歡喜 09/24 18:36

→ Scarlett888: 不過中韓互打看戲就好了兩邊戰力都超高 09/24 18:37

推 akles111: 現在就是對岸想8月15掃墓正在搶 09/24 18:37

推 Kt51000: 中國放幾天假說來聽聽 09/24 18:37

推 gunfighter: 這算是韓國拿端午祭申遺的後果再加上韓國人泡菜 09/24 18:40

→ gunfighter: 跟辣椒醬什麼都要佔能怪別人反應過度嗎 09/24 18:40

推 probsk: 把韓國納入大中華共榮圈就沒問題了 09/24 18:41

推 swatseal: 說韓國自古以來是中華文化不可分割的一部分就好了 09/24 18:41

推 Snomuku: 還好吧秋夕又不是中秋新年不同的文化也都過 09/24 18:41

→ akway: 中秋是東亞共同文化吧又不是專屬哪一國的就跟聖誕節一樣 09/24 18:42

→ gunfighter: 重點就不是亞洲人能不能分的清而是亞洲的代表是誰 09/24 18:42

→ linceass: 有一說一這件事上是中國無理取鬧 09/24 18:43

→ inory850628: 這就好像是某個西方國家對聖誕節暴怒 09/24 18:43

推 hsinhanchu: 不然你中囯可以去申請調休當作民族非物質文化遺產啊 09/24 18:43

推 akway: 韓國說是自古傳統節日哪有什麼問題 09/24 18:44

→ pili955030: 可是韓國的端午祭不等於中國的端午節呀，內容還是有 09/24 18:45

→ pili955030: 不同 09/24 18:45

推 s8018572: 支那人可以申請996當非物質文化遺產：） 09/24 18:45

→ Echobee: 聖誕是因為帶宗教意義，後面商場都普遍改holiday避嫌了 09/24 18:45

推 zeolas: 玻璃又碎了一地 09/24 18:46

推 renewforlive: 太好了被炎上我就想玩了 09/24 18:46

推 srxteam0935: 中秋烤肉 09/24 18:47

→ blackone979: 他說是傳統節日又沒說是起源韓國 09/24 18:47

→ Kust: 無聊月亮是中國的膩 09/24 18:48

推 n3688: 壁畫手搏圖早就有韓國人過中秋的記錄了 09/24 18:48

→ testlab: 如果韓國自古就有再過這節日，文字上就是事實，中國氣啥 09/24 18:49

推 g5637128: 這句話有錯嗎 09/24 18:49

推 pokemon: 韓國人又來了 09/24 18:51

推 Qazzwer: 放三天假耶超重大假日沒問題 09/24 18:51

推 ALEGG: 自我中心的國家 09/24 18:52

→ inory850628: 朝鮮半島被唐朝影響開始過中秋節也超級久了 09/24 18:52

→ akira00150: 有夠鴨霸 09/24 18:54

※ 編輯: keel90135 (114.34.58.19 臺灣), 09/24/2026 18:54:58

推 girafa: 越南： 09/24 18:55

→ girafa: 我也有農曆新年啊 09/24 18:55

→ girafa: 十二生肖我還有貓勒 09/24 18:55

→ girafa: 怎麼都理韓國歐巴 09/24 18:55

→ girafa: 不理我啊？ 09/24 18:55

→ PunkGrass: 畢竟是 09/24 18:57

推 ymsc30102: 畢竟是 09/24 19:00

推 skullxism: 中秋有放假啊，人家補的是國慶的班 09/24 19:00

→ skullxism: 越南也跟著發神經喊LNY啊，要理也要有越南遊戲啊 09/24 19:01

推 JUSTMYSUN: 阿人家過自己的中秋不行膩 (而且這款也單機你炎上龜炎 09/24 19:02

→ JUSTMYSUN: 上根本沒影響ㄅ 09/24 19:02

→ lslayer: 在中國要習慣他們特別玻璃 09/24 19:02

→ skullxism: 韓國人平常靠杯中國新年幹嘛？ 09/24 19:02

推 jympin: 又沒說是韓國發明的是在叫三小 09/24 19:04

推 sa7a1220: 中國人不意外，他們不准你用不同的稱呼來稱呼跟中國日 09/24 19:04

→ sa7a1220: 期相同的傳統節日，像是每年農曆新年都要吵Chinese New 09/24 19:04

→ sa7a1220: Year還是Lunar New Year 09/24 19:04

→ s8018572: 支人只要“乳華”就炎上阿單機就是那邊刷負評跟騷擾作 09/24 19:05

→ s8018572: 者（要是有社交媒體的話） 09/24 19:05

推 fewhy: 中國人腦袋壞了 09/24 19:05

推 furret: 管到他國假日去了 09/24 19:05

推 AmeNe43189: 不能同一天過不同節日嗎= = 09/24 19:05

推 tim111444: 中日韓不是都過中秋嗎這樣講除了不夠中性之外並沒有 09/24 19:05

→ tim111444: 問題吧== 09/24 19:05

😊 希洽 C_Chat 版：熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版：更多文章

[閒聊] 龍之劍：覺醒 中秋公告在中國大炎上

😊 希洽 C_Chat 版：熱門文章

😊 希洽 C_Chat 版：更多文章

[閒聊] 龍之劍：覺醒中秋公告在中國大炎上