🔥 PTT.BEST 批踢踢爆文 💬 八卦 Gossiping 😊 希洽 C_Chat 💰 股票 Stock 🏠 房屋 home-sale 🏀 美國職籃 NBA ⚾ 棒球 Baseball 👛 省錢 Lifeismoney 🚗 汽車 car 😡 政黑 HatePolitics 💻 電蝦 PC_Shopping 🥰 韓星 KoreaStar ✨ 英雄聯盟 LoL 🍿 電影 movie 🪖 軍事 Military 📡 通訊 MobileComm 🏀 台籃 basketballTW 🍼 寶媽 BabyMother 🇯🇵 日旅 Japan_Travel 🏭 科技 Tech_Job 👉 男女 Boy-Girl 👉 真香 CheerGirlsTW 👧 女孩 WomenTalk 👻 媽佛 marvel 💳 卡版 creditcard 👉 NS NSwitch 👉 PS5 PlayStation 👉 大氣 TY_Research 👉 婚姻 marriage 👉 台南 Tainan 👉 台中 TaichungBun 👉 Steam Steam 👉 高雄 Kaohsiung 👉 羽球 Badminton 👉 超商 CVS 👉 米哈遊 miHoYo 👉 iOS 👉 兄弟 Elephants 👉 日劇 Japandrama 👉 玄幻 CFantasy 👉 ES e-shopping 👉 WOW 👉 遊戲交易 Gamesale 👉 4X BaseballXXXX 👉 Lakers 👉 韓劇 KoreaDrama 👉 汽車買賣 CarShop 👉 機車 biker 👉 新竹 Hsinchu 👉 美保 BeautySalon 👉 串流 OTT 👉 歐美影集 EAseries 👉 手機交易 mobilesales 👉 健身 MuscleBeach 👉 MacShop 👉 Lions 👉 FGO FATE_GO 👉 中劇 China-Drama 👉 數位貨幣 DigiCurrency 👉 暗黑 DIABLO 👉 實習教師 studyteacher 👉 航空 Aviation 👉 藝文票券轉售 Drama-Ticket 👉 韓綜 KR_Entertain 👉 美妝 MakeUp 👉 速食 fastfood 👉 手錶 watch 👉 體適能 FITNESS 👉 攝影 DSLR 👉 Headphone 👉 嘻哈 Hip-Hop 👉 轉珠 PuzzleDragon 👉 美食 Food 👉 蔚藍 BlueArchive 👉 數位相機交易 DC_SALE 👉 筆電蝦 nb-shopping 👉 軟工 Soft_Job 👉 汪踢 Wanted 👉 台綜 TW_Entertain 👉 坂道閒聊 SakaTalk 👉 貓咪 cat 👉 日GO BabyProducts 👉 TypeMoon 👉 MLB 👉 職場 Salary 👉 臺劇 TaiwanDrama 👉 海賊王 ONE_PIECE 👉 PMGO PokemonGO 👉 國營 Gov_owned 👉 碧航 AzurLane 👉 家電 E-appliance 👉 布蘭德 Brand 👉 DMMG DMM_GAMES 👉 贈送 give 👉 神魔 ToS 👉 銀行服務板 Bank_Service 👉 原創 YuanChuang 👉 期權 Option 👉 重機 SuperBike
PTT.BEST 首頁   希洽 C_Chat

[情報] 絲之歌更新繁體中文

作者westgatepark (路人)
看板C_Chat
標題[情報] 絲之歌更新繁體中文
時間Tue Mar 17 11:10:04 2026
https://reurl.cc/X2Wqe3 絲之歌昨天發佈一個小更新，除了修一些bug之外，居然上了繁中語系 一代空洞還沒有的官方繁中，2代居然先上了 (我看別人說一代有繁中了但還沒去確認) 所以NS那邊台灣eshop有要賣了沒？QQ https://m.gamer.com.tw/forum/Co.php?bsn=27487&snB=4345 台灣譯者回應繁中版是以簡中版為基礎進行台灣用語的在地化調整 不是單純的簡轉繁 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.197.94 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1773717007.A.444.html
推 serding: 美吉拿佛拉 03/17 11:10
推 Tencc: 有總比沒有好，希望下次首發就有 03/17 11:15
推 fireleo: 負責繁中翻譯的團隊是誰？ 03/17 11:15
推 HJC6666: 直接簡中直翻？ 03/17 11:16
→ eric20601: 所以那個DLC 03/17 11:16
→ celsius5720: 不會賣的拉 歹丸商店就是擺爛用 03/17 11:17
推 bmaple730: 聽說繁中譯者有在巴哈？ 03/17 11:18
推 zxc6422000: 文本行嗎? 03/17 11:19
推 frozenmoon: 該買了 03/17 11:20
推 naya7415963: 簡轉繁嗎 03/17 11:23
推 gundamvx2: 看起來不是簡轉繁,很多名詞都簡體版都不一樣 03/17 11:25
→ leo255112: 好！！！ 剛好有新手把，可以玩了 03/17 11:26
推 Kerere: 非簡轉繁 有在地化+部分改動 譯者有在巴哈回應 03/17 11:27
推 storyo11413: 挖 居然這麼用心 03/17 11:27
推 bmaple730: 初版的中文真的很扯，繁中還有找台灣譯者算滿用心改正 03/17 11:29
→ bmaple730: 這塊的 03/17 11:29
推 iamnotgm: 有在地化給推 03/17 11:29
推 undeadmask: 一代幾週前就有更新繁中了 03/17 11:30
推 roea68roea68: 啊? 這麼有心? 03/17 11:32
推 GenShoku: 喔喔 可以再玩一遍了 03/17 11:32
推 TAZUSA: 等dlc 03/17 11:35
推 holyhelm: 翻譯如何??? 03/17 11:37
推 s921619: 哇 不是直接簡轉繁嗎 用心耶 03/17 11:39
推 hmdumpling: 這樣一二代繁中就統一了 03/17 11:41
→ skyofme: 簡中不是被臭得很慘 03/17 11:42
→ skyofme: 啊還用簡中為基礎 03/17 11:42
之前被罵之後就有換成評價比較好的民間翻譯組版本了
推 S2357828: 簡中記得修過了吧 繁中還會再修一遍 03/17 11:45
※ 編輯: westgatepark (118.167.197.94 臺灣), 03/17/2026 11:47:31
推 organ63521: 絲之茅 03/17 11:54
推 lyt5566: 讚喔 一代要不要也來個繁中？ 03/17 12:00
推 dennisdecade: 繁中之前測試版的專有名詞都是跟簡中不太一樣 03/17 12:03
→ dennisdecade: 不知道正式版是怎樣 03/17 12:03
推 sniperex168: 一代之前就更新繁中了 03/17 12:04
→ dennisdecade: 主要還是簡中最開始那坨拉的太大 就算換成民間翻譯 03/17 12:07
→ dennisdecade: 多數專有名詞都還是照初版的 但繁中沒有這個包袱 03/17 12:07
→ lyt5566: 感謝告知 原來已有更新了 03/17 12:08
推 skinbeef: 中文化用心給推 03/17 12:10
→ Pocer: 水喔 等DLC在開來重破 03/17 12:13
推 frog0824: 好棒 03/17 12:15
推 noname912301: 哇哇哇 03/17 12:17
推 fricca: 好棒終於可以開始繼續玩了w 03/17 12:21
推 hrml: 讚 03/17 12:29

😊 希洽 C_Chat 版：熱門文章

30
[鳴潮] 村姑是不是被棄保了 孩子們，還記得村姑夢跟催眠嗎== 加上週年又要到了，大家都感覺要摀緊口袋錢包了 加上又需要武俠夢，雖然我有6仇 不過抽仇的還是少數 雖然可以用琳莫，可是大部份漂泊者父母應該都把琳莫給愛彌絲，除非後面聚爆出來可以解 放琳莫 村姑是不是被庫洛棄保了，連PV壞女人都比她搶眼 --
[鳴潮] 村姑是不是被棄保了 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[鳴潮] 村姑是不是被棄保了 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[鳴潮] 村姑是不是被棄保了 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
sakurammsrx  ·  希洽 C_Chat  ·  1小時前
30
[閒聊] 亡妻皮卡丘的二創好多 https://pbs.twimg.com/media/HDiiv-FagAAFSsl?format=jpg&name=large 她啦 https://pbs.twimg.com/media/HDdyefGasAAjCyw?format=jpg&name=large 感覺這隻皮卡丘的擬人二創夭壽多 而且都是淡色調亡妻感滿滿的感覺 https://pbs.twimg.com/media/HDh8SZTaYAAREss?format=jpg&name=large https://pbs.twimg.com/
[閒聊] 亡妻皮卡丘的二創好多 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
Mayfly  ·  希洽 C_Chat  ·  2小時前
33
[閒聊] 異世界悠閒農家Web #1027 拉娜女士 異世界悠閒農家Web #1027 拉娜女士 ラナさん https://ncode.syosetu.com/n3289ds/1027/ 多斯的熟人，或說萊梅蓮的祖母拉娜農。 因為跟女兒同名，所以覺得有點複雜，不過她說可以叫拉娜就好。 然後那位拉娜女士…… 還在村子裡。 感覺就像會直接回家的，不過看來是在溫泉地泡湯治療。 說是龍型態是無法好好飛行。 所以烏爾莎推薦她去溫泉。 因此，原先預計要和拉娜女士一起回家的烏爾莎逗留時間延長，白蓮和座布團也很高興。 孩子們也是。 對了對了，座布團很少見積極的纏上拉娜女士，
marssss  ·  希洽 C_Chat  ·  4小時前
40
[新聞] 京阿尼縱火犯「死刑定讞」！親自撤回上訴 京阿尼縱火犯「死刑定讞」！親自撤回上訴　高院判定有效 ETTODAY 記者王佩翊／編譯 日本京都動畫公司縱火案（京阿尼）主嫌青葉真司死刑定讞！大阪高等法院17日認定青葉 真司主動撤回上訴的行為有效，並駁回青葉辯護團隊提出的「撤回上訴無效」聲請，認定 青葉提出撤回上訴聲請時「精神狀態正常」，具備完全判斷能力，因此死刑判決定讞。 根據《京都新聞》報導，47歲青葉真司2019年犯下京都動畫公司縱火殺人慘案，造成36人 喪命、32人輕重傷，2024年一審被宣判死刑，青葉真司不服判決，隔日透過辯護律師提出 上訴。然
DsLove710  ·  希洽 C_Chat  ·  1小時前
53
[閒聊] 鐵道 發錢 90抽 爻光+火花 存了很久剛被內鬼溜完以後 想說換個90抽個爻老闆等緋英就好 結果爻老闆10抽 旁邊火花80抽 突然又要上歡愉體系了 一定是米哈遊的陰謀(X) 以下前10推100p 再隨機10位200p --
ThorFukt  ·  希洽 C_Chat  ·  1小時前
32
[Vtub] 團長聊她看PekoVivi就能大口吃飯XDDD 最可愛的 百鬼大小姐 https://i.imgur.com/1vjwsyV.jpeg 這麼可愛 最近也是很努力了 可愛的宇佐美瑞希 https://i.imgur.com/AAxrsl6.jpeg 瑞希也是超可愛 比起內卷其實更想看她多跟女生朋友們玩 也超可愛的 團長 https://i.imgur.com/IGnaXa1.jpeg 最近聊到 她也和Vivi出去吃飯！ 想當然的就聊到兔田佩克拉XD 團長提到 Vivi和她聊跟兔子出去約會的事情 兔子之前和Vivi一起看電影還有吃大餐！ Vivi聊過 她手
[Vtub] 團長聊她看PekoVivi就能大口吃飯XDDD - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[Vtub] 團長聊她看PekoVivi就能大口吃飯XDDD - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[Vtub] 團長聊她看PekoVivi就能大口吃飯XDDD - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
stinger5009  ·  希洽 C_Chat  ·  2小時前
30
[鳴潮] 達妮亞日配 https://i.imgur.com/Uhm5Nol.jpeg 日推都猜測伊藤美來 應該不會錯？ 有聲優專家嗎 https://i.imgur.com/xo3yQ3F.jpeg 可可蘿媽媽 對的對的 https://i.imgur.com/aY529Ay.jpeg --
[鳴潮] 達妮亞日配 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[鳴潮] 達妮亞日配 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[鳴潮] 達妮亞日配 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
murderer2013  ·  希洽 C_Chat  ·  3小時前
30
[閒聊] 麥可B喬丹談到Fate/stay night https://imgpoi.com/i/D1LH0v.jpg 應該是去年New york magazine的訪談 感覺也是動畫看很多 先恭喜新科影帝 --
[閒聊] 麥可B喬丹談到Fate/stay night - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[閒聊] 麥可B喬丹談到Fate/stay night - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
donovani  ·  希洽 C_Chat  ·  3小時前
30
Re: [情報] 快打6 26.03.17 戰鬥平衡更新 粗略了看了一下 這次的調整 基本上就是把強角都砍了一輪 弱角都強化了一輪 削弱的 : ED、舞、隆、豪鬼、布蘭卡 沒變太多的: 老桑、沙加特、JP、泰瑞 改強的 : 凱爾、莉莉、瑪儂、肯、Aki、拉希德、傑米、瑪麗莎、本田 細節還在看 凱爾改強 開心 QQ --
Re: [情報] 快打6 26.03.17 戰鬥平衡更新 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
bosskiss00  ·  希洽 C_Chat  ·  3小時前
36
[閒聊] 擁有5千本實體漫畫書的書友離世 乳題 有一位45歲的實體漫畫書收藏家，因為癌症去世，家人上脆找人整理，還好家人是理解的 ，不是直接找資源回收業者載走 願死者安息 近期洽友也可以到二手書店尋寶了，應該有不少絕版好書 https://i.mopix.cc/mijvbM.jpg https://i.mopix.cc/KBjtP1.jpg https://i.mopix.cc/gRUp6I.jpg https://i.mopix.cc/PRRzLk.jpg https://i.mopix.cc/r5cwTi.jpg --
[閒聊] 擁有5千本實體漫畫書的書友離世 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[閒聊] 擁有5千本實體漫畫書的書友離世 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[閒聊] 擁有5千本實體漫畫書的書友離世 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
callhek  ·  希洽 C_Chat  ·  5小時前
82
[fate] 金閃閃到底是喜歡還是討厭小孩？ 如題 https://i.mopix.cc/uCKUAA.jpg 在fate fake動畫中 金閃閃雖然一樣高傲 但對待自己幼女御主 還是明顯寬容的 甚至還 會主動開導對方 要對方既然是孩童就該有孩童的樣子 但五戰的他對伊莉亞可以說毫不留情 https://i.mopix.cc/C7iATI.jpg 砍眼挖心臟 https://i.mopix.cc/7not4Z.jpg 就算上述都能用伊莉亞不是人來解釋 那麼他還讓麻婆把將當年與士郎一樣在災難中倖存的孩子囚禁在教會的暗室 成為自己魔 力的人肉電池 這妥妥小
[fate] 金閃閃到底是喜歡還是討厭小孩？ - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[fate] 金閃閃到底是喜歡還是討厭小孩？ - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[fate] 金閃閃到底是喜歡還是討厭小孩？ - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
rs150vsjr150  ·  希洽 C_Chat  ·  2小時前
31
[情報] 絲之歌更新繁體中文 https://reurl.cc/X2Wqe3 絲之歌昨天發佈一個小更新，除了修一些bug之外，居然上了繁中語系 一代空洞還沒有的官方繁中，2代居然先上了 (我看別人說一代有繁中了但還沒去確認) 所以NS那邊台灣eshop有要賣了沒？QQ https://m.gamer.com.tw/forum/Co.php?bsn=27487&snB=4345 台灣譯者回應繁中版是以簡中版為基礎進行台灣用語的在地化調整 不是單純的簡轉繁 -- 之前被罵之後就有換成評價比較好的民間翻譯組版本了
westgatepark  ·  希洽 C_Chat  ·  3小時前
30
[情報] 《隻狼：暗影雙死》劇場動畫 主PV公佈 《隻狼：暗影雙死》改編《隻狼：永不擊敗 (Sekiro: No Defeat)》劇場動畫 主PV公佈 ，全手繪，2026年上映。 https://youtu.be/IanqpvZsp_s?si=QSh5UYvyUSxux0Tp https://i.mopix.cc/JnTP5x.jpg https://i.mopix.cc/44wmyj.jpg https://i.mopix.cc/FNYmhL.jpg https://i.mopix.cc/R4L9sW.jpg https://i.mopix.cc/1z
[情報] 《隻狼：暗影雙死》劇場動畫 主PV公佈 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[情報] 《隻狼：暗影雙死》劇場動畫 主PV公佈 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[情報] 《隻狼：暗影雙死》劇場動畫 主PV公佈 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
rs150vsjr150  ·  希洽 C_Chat  ·  4小時前
63
[閒聊] 反派為什麼都喜歡脫里昂衣服 2004年里昂來到西班牙某村莊 被村長打暈, 醒來衣服沒了 https://i.imgur.com/FvOgp7m.jpeg 2026年里昂來到羅斯山丘療養院 被維克多掐暈, 醒來衣服又沒了 https://i.imgur.com/5P6MQix.jpeg 要說搜身, 背後藏的小刀也沒搜到 為什麼反派都喜歡不殺里昂, 弄暈後脫他衣服呢 --
[閒聊] 反派為什麼都喜歡脫里昂衣服 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[閒聊] 反派為什麼都喜歡脫里昂衣服 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[閒聊] 反派為什麼都喜歡脫里昂衣服 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
barlunick  ·  希洽 C_Chat  ·  2小時前
42
[訃聞] 芝山努 https://ajiado.co.jp/news/j1jA50Kk 弊社元代表取締役社長 芝山努が、2026年3月6日、肺がんのため永眠いたしました。 享年84歳。 2026年3月6日因肺癌逝世，享年84歲。 維基百科的經歷節錄: 嚕嚕米 (1969年版)（1969年—1970年，作畫監督） 哆啦A夢 (1979年版)（1984年—2005年，首席導演、編劇、分鏡、演出） 亂馬½（1989年，導演、分鏡） 櫻桃小丸子（1990年—2012年，導演、編劇、分鏡、演出→系列監修、OP分鏡&演出） 忍者亂太郎
[訃聞] 芝山努 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
SkyPlus  ·  希洽 C_Chat  ·  3小時前
78
Re: [討論] 國一生：我不讀書都在做遊戲 : https://i.mopix.cc/7ADpQm.jpg : https://i.mopix.cc/kKwAnj.jpg : https://www.threads.com/@cumori_neco/post/DV5keT_D2t2 : 國一生： : 我不讀書都在做遊戲。 : 這是我的作品，雖然很失敗，但是我希望有安卓的大佬可以幫忙打臉一下我那兩位覺得做 : 遊戲會睡路邊的父母。 不知道他的不讀書是到什麼程度的不讀書 但遊戲做得好 數學要好是基本 什麼都交給AI或是開發套件也不是不行 但你不了解背後
Re: [討論] 國一生：我不讀書都在做遊戲 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
Re: [討論] 國一生：我不讀書都在做遊戲 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
Re: [討論] 國一生：我不讀書都在做遊戲 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
onionandy  ·  希洽 C_Chat  ·  3小時前
57
[閒聊] FF14 曉月之終途 (雷) 終 6.0 いい最終回だった http://i.imgur.com/e4LZVXg.jpg http://i.imgur.com/bu9Sq7i.jpg http://i.imgur.com/BGov7Kz.jpg http://i.imgur.com/zbA8jop.jpg http://i.imgur.com/d9RumZh.jpg 六神合體！！ 前往宇宙的盡頭 這一版的各種絕望概念 頗有那些『致鬱系』劇本家之風 w 各種理不盡，看盡人間百態 最後結論必須死 XDD 還要獻祭隊友才能往前 最後只剩自己的設
[閒聊] FF14 曉月之終途 (雷) 終 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[閒聊] FF14 曉月之終途 (雷) 終 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[閒聊] FF14 曉月之終途 (雷) 終 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
LABOYS  ·  希洽 C_Chat  ·  3小時前
64
[討論] [Vtub] Hololive 日間直播單 (1150317) 資料來源：https://schedule.hololive.tv/ Bettel 一週回顧 https://www.youtube.com/watch?v=40wOARPeJbk 預告實況 08:00 萬象院八卦, Ollie, Michi Mochievee (獨立勢), AmaLee (獨立勢), CyYu (獨立勢) 超級高爾夫大亂鬥 https://www.youtube.com/watch?v=3pSyE8Lk4H8 Crimzon 土拔鼠約會回 https://www.youtube.com
[討論] [Vtub] Hololive 日間直播單 (1150317) - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[討論] [Vtub] Hololive 日間直播單 (1150317) - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[討論] [Vtub] Hololive 日間直播單 (1150317) - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
laptic  ·  希洽 C_Chat  ·  7小時前
40
[討論] 看了真人版後才想起當初為什麼喜歡海賊王 小弟當年從海賊王第一次登在某個周刊上(忘記是TOP還是少年快報)就喜歡上 相隔近三十年 雖然仍然有在關注劇情進度 但似乎當年的熱血不再 現在最重要的只關注在劇情的推演 大祕寶是什麼? 過去世界的歷史長怎麼樣? 想一想 尤其是在新世界後 感動逐漸減少 即使是蛋頭島大熊篇都覺得幹嘛把故事寫得那麼狗血 賣慘到極點 大概只有羅傑找到拉乎德爾的那個笑有把最初的感動拉回來一些 原本以為是自己長大了 對尾田的感情鋪陳已經習慣且麻痺 結果最近看完真人版影集 以前就相當喜歡的經典橋段 如香吉士與哲普道不破的師生情 娜美淚流
dro001  ·  希洽 C_Chat  ·  5小時前
93
[鳴潮] 「西格莉卡」PV | 天賦與期望 《鳴潮》共鳴者「西格莉卡」PV | 天賦與期望 https://youtu.be/x-m4HhV6NPY?si=ZCFhezT_9bsRiwMT https://youtu.be/XxUAEHgJD-s?si=pQUybkREgZi2wn1I 「西格莉卡」，又或者是……「未來的秘日六席」？ 對於你來說，更喜歡哪個名字呢？ -- https://i.imgur.com/LITcNcw.jpeg https://i.imgur.com/XgtlGOm.jpeg --
[鳴潮] 「西格莉卡」PV | 天賦與期望 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文
[鳴潮] 「西格莉卡」PV | 天賦與期望 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 2
[鳴潮] 「西格莉卡」PV | 天賦與期望 - 希洽 - PTT.BEST 批踢踢爆文 3
teaparty  ·  希洽 C_Chat  ·  3小時前

😊 希洽 C_Chat 版：更多文章

本站與批踢踢官方無關！由粉絲整理製作！目標是讓年輕族群，也能容易逛批踢踢！Make PTT Great Again！
Last updated post: [movie] Re: [普雷] 閃光的哈薩威 喀耳刻的魔女 - 監督駕馭不了這個故事
Last updated at: 2026-03-17 14:34:48