
→ mimei50510: 跟日方爭取版權 也是有可能沒通過,感覺是一大難關 08/08 17:29
如果這樣都爭取不到那大概就沒機會了QQ
推 james3510: 尖端翻譯怎麼樣 08/08 17:30
印象中普通(?)
推 A9226: 你 說謊了啊 08/08 17:33
我盡量把爭取版權塞進標題了XD
推 OrangePest: 要是有個成品出來我一定收一套 但要我先付錢去支持一 08/08 17:36
→ OrangePest: 個品質不明甚至連生不生的出來都不知道的漫畫我是不行 08/08 17:36
→ OrangePest: 喇 08/08 17:36
推 Pep5iC05893: 找尖端喔 怕.jpg 08/08 17:36
推 dbfox: 想參加,但房間塞不下了,希望有電子版... 08/08 17:37
我也想要電子版,但連實體版都沒有大概就不用想電子版了QQ
推 p3398530: 連能不能拿到版權都不知道的東西要先付1/3 我不太行欸 08/08 17:37
沒達標會退款,沒拿到版權沒寫但......應該也會退款吧(?)
不過品質就真的不能肯定了
推 chister: 還行吧 不成功頂多退款 08/08 17:40
→ chister: 不過1000套感覺有點難 可能要中國讀者一起買 08/08 17:40
粉專是說他大概有400套的把握,所以就是看這波有沒有辦法多衝600套
推 p3398530: 其實我比較想知道這個開團的人信用如何 如果沒問題的話 08/08 17:45
→ p3398530: 訂金倒也不是什麼大問題 反正說了會退 08/08 17:45
有板友給了比較詳細的回文可以看一下,
我的話目前觀察他前幾次推動再販都沒出什麼問題,我是願意信的。
但這次也的確是他第一次推動出版(而不是再販),數量又很高,有疑慮是正確的,
只能說自己決定囉。
推 koexe: 是很想買 但是還要透過這種跟尖端喬的 我不行 08/08 17:48
→ koexe: 如果尖端自己跳出來我會比較放心 08/08 17:49
我自己看下來就是出版社懶得管這些提高自己作業成本(還很可能失敗),
所以才變成很想要的人當募集人+收到足夠付訂金才有辦法去說服出版社......
推 chister: 開團的粉專之前有跟尖端合作過, 08/08 17:50
→ chister: 鋼鍊完全版發售前就拿到書發開箱文了 08/08 17:50
推 ImCasual: 糟糕 想買 08/08 17:51
推 AdmiralAdudu: 推 這套必收 08/08 17:52
推 AdmiralAdudu: 這臉書是個人? 匯款進去會不會不安全啊? 08/08 17:54
推 b2j04vm0: 這翻譯量是超大工程 08/08 17:55
推 hsiang888: 這個粉專是可以信任的 08/08 17:56
→ skyofme: 沒拿到授權應該也是要退第一階段的訂金吧 08/08 17:57
推 ps30: 應該也沒到可以信任這麼安全,但至少在重新出版深耕多年 08/08 18:00
推 ssarc: 好啦,檢視讀者是否真心會買的最佳機會來啦 08/08 18:01
→ D44NFY: 所以這粉專有過什麼豐功偉業嗎? 08/08 18:01
推 koexe: 算了一下最多賠兩三千 為了噬謊者我可以忍QQ 08/08 18:02
推 skyblue351: 尖端翻譯等成品,雙馬尾第四集翻得爛到氣死,以後只收 08/08 18:04
→ skyblue351: 全套出完的,不是不想支持,但我不想成為盤子 08/08 18:05
翻譯也是我最擔心的,印刷反而可以忍。
不過我也只有買日版(但看不懂日文)跟買繁體這兩個選項了QQ
這次錯過大概也不會有下次了......
→ maoding: 尖端印刷最好先想想 08/08 18:10
→ nisioisin: +1 尖端又不是那種奇怪的新創公司,品質不好說,但不 08/08 18:13
→ nisioisin: 至於騙錢吧? 08/08 18:13
推 Tiyara: 尖端?OK掰 08/08 18:15
推 nisioisin: 看了下是這個粉專跟尖端談……那能信任嗎? 08/08 18:15
推 aotom: 沒有一定會退錢 08/08 18:27
→ aotom: 這粉專我也有加他的社團,經營上沒什麼問題。粉專管理者之 08/08 18:27
→ aotom: 前鋼鍊出貨時,還自費買最厚的紙箱包在外面出貨 08/08 18:27
→ aotom: 沒談成的話一定退錢的 08/08 18:28
推 hitsukix: 可是我收電子的= = 08/08 18:29
→ aotom: 粉專會幫忙跟各家出版社談再刷,有幾部再刷記得就是他協助 08/08 18:30
→ aotom: 調查,確定量有到門檻,最後再刷成功 08/08 18:30
推 hitsukix: 這位以前模擬器界名人,BillyJr. 08/08 18:48
推 howerd11: 翻譯是有點擔心 這部字爆幹多 08/08 19:08
→ howerd11: 推理漫畫又怕翻譯會錯意 08/08 19:08
推 Dayton: 這套應該只能收電子版…本數太多QQ 08/08 19:25
推 Catwaterfall: 找尖端的話只想先觀望…… 08/08 19:33
推 rswd: 一次出一整套?還是會分次出? 08/08 19:35
推 KotoriCute: 區區1000套日本理你的機會很低 08/08 19:44
不過我覺得從內文看(湊滿一千套尖端去談版權就預計開始收第二階段費用),感覺尖端
似乎認為有滿一千套就滿有把握拿到版權的,有可能尖端實際談的時候會是更多套,
只是他需要保底數量否則不想動(純屬我個人臆測)
推 JIWP: 觀望 08/08 20:00
→ xxakigo: 這套感覺實體書應該會比較有動力啃 感覺 08/08 20:01
→ Gazza555: 尖端翻譯跟印刷一律先打上問號 08/08 20:06
→ CaponeKal: 尖端漫畫印刷很爛 初版常常切掉邊和對話框 但這是噬謊 08/08 20:20
→ CaponeKal: 者 猶豫... 08/08 20:20
推 patoosun: 觀望 08/08 20:45
推 andy801119: 推 08/08 22:40
內文附上預購連結了,第一階段預購會開到明年四月,也可以慢慢考慮。
※ 編輯: ttyycc (1.160.39.206 臺灣), 08/08/2023 23:11:50
推 notsmall: 推 08/08 23:01
推 ping8999: 雖然不知道會有多少人參加,但這麽多人保證會退錢喔? 08/08 23:55
目前公告是說沒達一千套就退款
有達一千套並且尖端已對日方提案則不能退款(除非提案失敗)
原文如下:
=====
2. 第一筆預購訂金3010如需退款必須是在尖端跟日方提案之前,一旦提案並且成案後,
第一筆訂金3010將無法退回,後續的費用也無法退回,因為我們這1000套是預約生產,所
有棄單都會變成我要買單
=====
至於保不保證就看你相不相信這個粉專(這篇同標題下面有人回應有寫到粉專的一些經歷)
如果有疑慮的話,真的成團後也會上其他通路,所以也可以等等看通路。
……只是一千套畢竟不是小數字,如果大家都等通路可能就是變成大家都等不到QQ
如果可以真希望尖端自己出來主持這種集資,而不是讓其他粉專來承辦,這樣人數一定
可以比較多QQ
※ 編輯: ttyycc (1.160.39.206 臺灣), 08/09/2023 00:13:14
推 qk2007: 一定收+1 但是要團購啊....之前有不好經驗 讓我先心理建設 08/09 08:29
→ qk2007: 一段時間0rz 08/09 08:30
推 ken101197: +1推一個噬謊者感覺錯過就很難再有機會了 08/09 17:49
→ Windows8: 今年買兩套尖端的漫畫都遇到印刷油墨不均跟書有破洞的 08/10 07:40
→ Windows8: 狀況 翻譯也不滿意 pass 別說大家沒買書 就是買過才知 08/10 07:40
→ Windows8: 道你品質顧不好 08/10 07:40
可惜大概跟一些合約有關感覺也只可能找尖端而不是其他出版社QQ
不過現在計畫展緩,看起來因為金流跨度的關係發起人要先確定怎麼開發票才能繼續計畫
※ 編輯: ttyycc (60.250.98.151 臺灣), 08/10/2023 14:58:01