→ Fitzwilliam: 如果在國際上可能被PRC說成他們的，那就有必要區隔08/25 16:56
推 fuyu1112: 中職比較麻煩是台灣大聯盟是曾經存在被合併的一方08/25 16:56
→ Fitzwilliam: 中華郵政的英文就改成Chunghwa了，中華電信記得也是08/25 16:57
→ leepingyo: 其實與其怕被誤認 為啥不好好宣傳讓別人知道差異08/25 16:58
推 sue5566: 中職常常被誤會成中國職棒啊XD08/25 16:59
→ sdd5426: 都不知道有多少洋將來中職是被當成去中國了08/25 16:59
→ sdd5426: 事實上就是講英文chinese根本沒外國人會認為那是台灣08/25 17:00
→ x111222z: 改不改沒意見，先想好中國怎麼接招比較重要，之前台灣郵08/25 17:00
→ x111222z: 政被中國納入地方郵政網站的事不要再發生就行08/25 17:01
確實
推 fuyu1112: 不知道的第一眼會覺得是中國的很正常啊08/25 17:01
沒錯啊，但我的意思是不用台灣有扯到中華的東西全部都要改掉吧。中職個人覺得不需要
更改。
※ 編輯: JasonTsai23 (123.50.55.173 臺灣), 08/25/2023 17:03:43
→ andy5512: 不熟中職的應該都以為是中國職棒 08/25 17:02
→ DFTT: 我錯過啥新聞了 現在誰在吵改名? 08/25 17:04
推 IloveJayChou: Facebook機翻直接翻譯成中國職棒呢！ 08/25 17:06
推 fuyu1112: 其實也可以只保留縮寫 不再用全名對外稱呼 然後視覺上 08/25 17:15
→ fuyu1112: 增加台灣 08/25 17:15
→ righthand: 問題是跟你同名的人名聲不好啊 08/25 17:18
→ righthand: 你如果叫連勝文會不會想改名？ 08/25 17:18
推 ericisfish: 中職才需要更改好嗎，沒政治壓力，又常常被誤認 08/25 17:22
→ ericisfish: 根本講反 08/25 17:22
→ ericisfish: 多少次被誤認了 08/25 17:22
→ ericisfish: 其他像華航有政治壓力的就算了 08/25 17:23
推 Herb5566: 你如果覺得自己是中國人就不重要 08/25 17:23
推 ShW678: 不然改臺灣中職 08/25 17:23
→ Herb5566: 覺得中華不是中國的，就只是自欺欺人而已 08/25 17:24
推 Archi821: 跟85度C和85.1度C一樣，先出來的不用改 08/25 17:25
推 YuXun2021: 超想改的 08/25 17:29
推 CallMeJayJay: 怎麽不趕快改一改XD 08/25 17:30
推 cutegirl5566: 中職可以改，其他再討論 08/25 17:30
→ cutegirl5566: 朋友在國外工作會被問到很麻煩 08/25 17:31
推 octopus4406: 常常被誤認成中國人 超需要改的吧 08/25 17:35
推 keith222: 像以前有鄉民去大聯盟球場拍到展示各國職棒的地圖上 08/25 17:37
→ keith222: 中職被放在中國.... 08/25 17:37
推 erodora: 各位提議改叫什麼名字？ 08/25 17:40
推 Herb5566: 什麼名字都比中國好 08/25 17:43
推 imbestbill: 如果能改 為什麼不改 08/25 17:44
→ Uncontinue: 阿叫自己中國還要別人不能認成中國本來就莫名奇妙啊 08/25 17:44
→ Uncontinue: 外國人根本沒有中華中國的差別 都是中國 08/25 17:45
推 BryantKobe: 難得朝野都有共識的事結果不做 真奇妙 08/25 17:48
推 Archi821: 被人冒充身分結果改自己名才是絕了 08/25 17:51
推 sdd5426: 誰冒充誰講清楚啊 08/25 17:57
推 fakeoldboy: 翻譯改掉比較好 08/25 17:59
→ DeepRed0412: 各種顏色都換過了 就是沒人要改啊 08/25 18:04
推 imbestbill: 朝野真的有改名共識嗎 08/25 18:07
推 Herb5566: 共識不是維持中國台北？ 08/25 18:11
→ Fitzwilliam: 上次東奧正名公投就告訴我們，正名是奧會模式CT 08/25 18:12
→ Fitzwilliam: 然後只能用國旗歌甚至會歌 08/25 18:13
推 FeverPitch: 改掉比較好 被誤認為中國很討厭 08/25 18:13
→ FeverPitch: 講到這個 今年亞冠 冬盟 還有MLB主導的WBC先用臺灣吧 08/25 18:14
推 RedBottleona: 我覺得蠻重要的 08/25 18:22
推 bluewolfzeus: 華航改不了，一改就沒航線了，不要再逼華航改名 08/25 18:22
→ FeverPitch: 改了就沒航線？這不就跟正名就沒法出賽同一套 我懷疑 08/25 18:34
推 eon4: 誰冒用誰要説清楚欸XD 08/25 18:40
推 tsaodin0220: 好了啦騙選票的 08/25 19:14
推 Godshou508: 無聊 騙選票 08/25 19:27
