[分享] 朗希壞了，道奇想修好他並不容易

作者polanco (polanco)

看板Baseball

標題[分享] 朗希壞了，道奇想修好他並不容易

時間Wed Mar 25 08:46:33 2026

紐約郵報的報導原作者是加州郵報的資深體育記者，之前在洛杉磯時報專門跑道奇隊新聞原文： https://bit.ly/3NKaipN 機翻+潤飾曾經看似單純的養成計畫，如今卻變得複雜無比。現在，隨著佐佐木朗希被徹底「打掉重練」，道奇隊必須重新塑煉他。至於他們要如何做到，甚至是否真的做得到，沒人說得準——但當初道奇擊敗其他29支大聯盟球隊，成功網羅這位來自日本的火球男時，其實就在不知不覺中承擔了這樣的風險。因為佐佐木出了問題。他不知道自己為什麼無法投好球，也不知道在下週迎來例行賽初登板前自己是否能夠找回控球能力。在防禦率高達 15.58 的熱身賽季後，他的信心已經動搖到甚至聽起來願意下放小聯盟調整。「如果那是球隊的判斷，如果那樣比較好，我覺得也可以接受，」佐佐木用日文表示。週一晚間在「高速公路大戰」中再投出一場災難性先發後，佐佐木的狀態看起來不像是能在一夕之間修復。目前情況來看，這位 24 歲的右投手恐怕得從零開始，而道奇隊也可能需要投入數年時間培養他，才能讓他在大聯盟層級發揮作用。在對天使隊先發之後，他才逐漸意識到自己所面對挑戰的嚴峻程度。首局未能抓下任何一個出局數後，他不再假裝春訓成績毫無意義。投手在春訓熱身賽被允許重新登板，因此佐佐木在第二局又回到投手丘上。他一路投到第四局，但整體表現毫無讓人樂觀的跡象。佐佐木在兩局多的投球中送出六次保送，而且在他主投的四個半局，每次開局不是保送就是觸身球。他總共投了 66 球，其中只有 32 球是好球。一位在場觀察的大聯盟球探表示，佐佐木讓他想起藤浪晉太郎——這位日本職棒的前明星投手，曾被視為與大谷翔平齊名，但之後卻突然失去控球能力。儘管表現如此慘淡，總教練 Dave Roberts 仍表示，佐佐木預計會在道奇例行賽的第四場比賽擔任先發投手，對手將是克里夫蘭守護者隊。「我相信他，」Roberts 說，「我真的相信。我在休息區也這樣告訴他。」但 Roberts 也坦言，把佐佐木排進先發輪值的一個重要原因，是想弄清楚他目前究竟具備什麼實力。「那才是最為關鍵的動機，」Roberts 表示。對佐佐木目前在成長曲線上的位置感到不確定的不只道奇隊，甚至就連他自己似乎也沒有答案。佐佐木對自己控球不穩感到困惑，他解釋說說，在比賽前於牛棚熱身時，其實並沒有特別失控。是因為想太多了嗎？「這確實是其中一部分原因，但還有其他問題，」佐佐木說。「技術層面的東西也是關鍵。如果我能知道在面對打者時我究竟改變了什麼，我就能投出相同的表現了。」他認為自己哪裡不一樣呢？「如果這點能更清楚的話，事情就會容易多了，」他說。道奇隊曾鼓勵佐佐木擴充武器庫，多練一種往手套側移動的球種，但他覺得這不是造成控球問題的原因。當被問到目前的信心程度（或缺乏信心）時，佐佐木提到自己比去年更能維持球速。對天使隊一戰，他的均速達到 97.1 英里。「但我能在面對打者時拿出多少實力，不僅取決於我在練習時的調整，也取決於我在比賽中累積多少成功經驗，」他說。「我覺得那可能有困難。」長遠來看，佐佐木在開季時從哪個層級出發並不重要。他終究很可能會被下放到小聯盟。到了那裡，道奇隊的任務會是引導他找回巔峰時的自己——那個在 20、21 歲時主宰日本職棒的投手。否則他們就必須幫助他建立一個全新的投手定位。這肯定不是道奇在上個賽季前簽下他時所設想的情景。當初對他贏得賽揚獎的期待，甚至拿他與 Paul Skenes 相提並論，如今看來都顯得遙不可及。不過如果說這之中有什麼正面的發展，那就是佐佐木已經認清了自己的處境。解決問題的第一步是承認問題的存在，而他已經做到這一點。接下來的問題在於道奇隊是否能為他提供解方。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.116.95 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1774399595.A.22F.html

推 meicon5566: 蘿蔔：相信他之術 03/25 08:47

推 EVGAMIS: 藤浪雖然控球差，但球威很強，投的進去打者揮不到 03/25 08:47

→ EVGAMIS: 朗希就算投進去也變肉包球 03/25 08:48

推 kobeNCKU: 本來就不是什麼咖怎麼練都沒用 03/25 08:48

推 abc12812: 百大第一新秀以前有養壞這麼徹底的例子嗎? 03/25 08:49

推 darvish072: 只能相信他啊，不然怎麼辦？轉中繼算了？ 03/25 08:49

推 vini770803: 這哥信心滿滿去了美國道奇之後壓根先發沒正常發揮好過 03/25 08:50

→ vini770803: ，季賽後段轉去中繼後援才好一點 03/25 08:50

推 yyes5210: 大家都好沒耐心喔，一年就喊不行了 03/25 08:51

推 bluefire: 不打WBC的相信之術 03/25 08:52

推 Sechslee: 果然大家都會想到藤浪啊 03/25 08:52

推 bdgnrd0103: 投球失憶？ 03/25 08:52

推 crazywater: 怎麼會都是當初在日本浪費太多時間了啦哭哭 03/25 08:52

→ dcdc: 速球均速至少要98，97.1還是太慢了... 03/25 08:53

推 Yjizz: 嚴格來說跟Skenes放一起有點...XD 03/25 08:53

推 nybbnan: 去3A練世界大賽再回來 03/25 08:54

推 vin312789: 不趕快下去練在大聯盟一直爆浪費時間 03/25 08:54

推 busters0: 去年冠軍拿完到現在這麼多時間怎麼好像什麼都沒練 03/25 08:55

推 Yjizz: 安西教練: 03/25 08:56

推 rick770423: 主宰巨嬰界吧 03/25 08:56

→ polanco: 照後面那幾段看起來他應該不是練習的問題 03/25 08:57

→ saiulbb: 沒差，反正2025就值得，其他就自己努力 03/25 08:58

→ Jimmywin: 耐心？你如果是老闆或教練看有沒有耐心 03/25 08:59

推 rainy0312: 650萬6年控制期很划算吧 03/25 09:00

推 MarchelKaton: 有抱團賺到一冠，值了 03/25 09:01

→ MarchelKaton: 嘻嘻 03/25 09:01

推 Rentch: 其實這場球進壘沒有到偏差很多，跟藤浪比有點… 03/25 09:01

→ nigatsuki: 等等就有人說這麼便宜還是划算 03/25 09:01

→ jumilin927: 藤浪化 03/25 09:01

推 benboy: 練習如果這樣應該就不會讓他上去投蘿蔔才說可能是心態 03/25 09:03

推 alex8725: 藤浪是真的被操壞的比什麼 03/25 09:03

→ MoWilliams: 比較幸運的藤浪 03/25 09:03

→ alex8725: 不然藤浪新人年比這貨強多了 03/25 09:04

推 jumilin927: 就算修好也沒多強，球種就直球指叉，直球還沒尾勁 03/25 09:05

推 socharge: 去年不是吹被躲人的哪個教練修好了今年可以再吹一次了 03/25 09:05

推 asas115999: 當初跟巨嬰一樣吵著要去大聯盟，結果投成這樣，真以 03/25 09:05

→ asas115999: 為自己跟大谷一樣是天之驕子嗎？ 03/25 09:05

推 Ke1even: 大概只能當牛棚了先發心態扛不住 03/25 09:05

→ Kawow: 好歹也是去年道奇冠軍的重要成員這貨是哪貨？ 03/25 09:06

推 CrossroadMEI: 藤浪前三年榮譽無數朗希就只有完全比賽可以嘴而已 03/25 09:08

→ Kawow: 只能用比日職成績來酸了哈哈 03/25 09:10

推 alex8725: 藤浪是2010年以後唯一一個新人年就拿十勝的高中投手說 03/25 09:11

→ alex8725: 他比巨嬰強多了有什麼問題？ 03/25 09:11

推 galiyo: 聽起來有夠像投球失憶 03/25 09:11

→ nigatsuki: 如果不轉中繼後援以現況來看後勢確實嚴峻 03/25 09:12

→ sky070650: 去3A對他來說更好吧更多的上場時間跟找回信心 03/25 09:12

→ galiyo: 至少他不排斥去3A調整有自覺沒嘴硬這點還是給肯定啦 03/25 09:13

推 j3024133: 到底有什麼毛病不把他丟到3A慢慢調整啊…. 03/25 09:13

推 tsujishiori: 巨嬰忍受不了小聯盟惡劣的比賽環境，要被下放不如回 03/25 09:14

→ tsujishiori: 日本 03/25 09:14

推 nextpage: 他大概有心魔吧，他能力應該不至於有這麼糟 03/25 09:15

推 pool5210: 他應該被戶鄉傳染了 03/25 09:15

推 bdgnrd0103: 跟戶鄉一樣突然爛掉 03/25 09:15

→ nextpage: 肯去比較沒鏡頭盯著他的地方練也許真的能調整好 03/25 09:16

→ BaRanKa: 只能說還年輕球團都還有一個忍受值看忍受值大或小而已 03/25 09:16

→ alex8725: 戶鄉也是真的被操壞的看一下老原怎麼用他的 03/25 09:16

推 seemoon2000: 到底是做了什麼把他整個弄壞蠻神奇的 03/25 09:17

→ BaRanKa: 但我個人能懂蘿蔔的意思所以不可以讓他下3A必須再投 03/25 09:18

推 Concorde144: 球速修好了反而控球壞掉了 03/25 09:18

→ seemoon2000: 但他如果能投進好球帶至少還是稱職投手去年季後賽 03/25 09:19

→ seemoon2000: 一樣有還行的表現這季跟完春訓連好球帶都投不進了 03/25 09:19

推 rick770423: 他去年有那麼重要的話最後還需要這樣操山本嗎XDDDDD 03/25 09:19

推 a1090236: 戸郷生涯前期能投一休十可能拿澤村賞了 03/25 09:21

→ Kawow: 不用用山本的強來否定朗C去年季後賽的貢獻還不重要勒洗 03/25 09:23

→ Kawow: 記憶哦？ 03/25 09:23

→ sencho: 巨人是不可能給投手投一休十的 03/25 09:23

→ a1090236: 是在指他在羅德溫室長大跟戶鄉狀況根本不同 03/25 09:24

推 yeeNeko: 又不用坐板凳幹嘛下去練？拿最頂的經驗值來練就好了啊 03/25 09:24

推 Riseagainst: 加油吧 03/25 09:24

推 illumi: 對道奇來說還是划算吧,6.5M去年就值了,剩下的都賺的 03/25 09:25

→ sencho: 看推文才想到去年確實有文章狂吹道奇調他有料結果現在 03/25 09:25

推 Rain0224: 跟上一季季後賽表現完全不一樣，實在太離奇了 03/25 09:26

推 alex8725: 你現在拿出來跟他比的投手幾乎都是被過度使用才炸開的 03/25 09:27

→ alex8725: 這隻是誰有過度使用？ 03/25 09:27

推 a1090236: 說球速修好結果昨天那場也才97.1 羅德最佳時期是快99 03/25 09:28

推 coldeden: 去年季後賽是真的可以啊隔年就變這樣 03/25 09:28

→ coldeden: 他突然走鐘也不是第一次了 03/25 09:29

→ MoWilliams: 看到西瓜搞巨嬰就很療癒，他就是欠電啊，之前在日職教 03/25 09:30

→ benboy: 記得季後賽朗C上來對費城丟三局完全封鎖沒他真過不了 03/25 09:30

→ MoWilliams: 練就是對他太好讓他予取予求，剛好道奇也有本錢給他時 03/25 09:30

→ MoWilliams: 間調整就是了。 03/25 09:30

推 majinausaku: 高抬腿不知道什麼時候會被改掉，不然就是得練更壯， 03/25 09:31

→ majinausaku: 好像被說很久了 03/25 09:31

推 jerryhd921: 修不好就蛋雕，反正成本低早就回本了 03/25 09:31

推 crayon1988: 去年季後賽10.2IP ERA0.84確實還行吧雖然最後有被雪 03/25 09:32

→ crayon1988: 哥救到只是休賽季回來又走鐘上下限差異巨大 03/25 09:32

→ sencho: 97.1那根本沒有修好啊他羅德最後一年也差不多這個速度昨 03/25 09:32

→ sencho: 天看說速度修好還以為有多快 03/25 09:32

推 haleyye: 真心魔吧先發要這麼久但一次都沒成功過上去就炸牛棚 03/25 09:32

→ haleyye: 出發反而很正常 03/25 09:32

推 crazywater: 我只記得柯柯林的暴傳而已正常嗎 03/25 09:32

→ sencho: 但他就不想牛棚啊 03/25 09:33

推 Cishang: 他去年季後賽的內容本來就只是運氣好一堆幸運球 03/25 09:34

推 jeffbear79: 只能說出相信他的意思，就跟我已經沒招了差不多 03/25 09:35

推 haoboo: 道奇對他的期待應該不會是只有回本而已 03/25 09:35

推 tomlee1130: 去年季後賽不錯啊，怎麼開季爆成這樣 03/25 09:36

→ macair: 退回原廠修修看 03/25 09:37

推 gogoegg: 去年也是這樣開季不行送修後回來季後賽時很強但現在 03/25 09:39

→ gogoegg: 又壞掉了 03/25 09:39

推 Montrealais: 他遲早要下去3A練的，大聯盟沒這麼好混 03/25 09:39

→ sencho: 退什麼退叫吉井去道奇比較快 03/25 09:39

推 DaVinci: 他季後賽很強只有運氣很強 03/25 09:40

推 GG94783: 他那顆沒轉速的速球均速97.1mph根本壓制不了打者 03/25 09:40

推 success0409: 右手版井川慶 03/25 09:41

→ alex8725: 現在問題不就是…沒人知道他是出了什麼問題嗎 www 吉井 03/25 09:41

→ alex8725: 也不一定能救 03/25 09:41

推 CavendishJr: 好好讓他待牛棚練體能，硬要直接讓他先發 03/25 09:43

推 crayon1988: 等傷兵回來他一定會下去啊 River Ryan是先下去調整 03/25 09:43

推 Montrealais: 武器庫太少也是原因，速球指叉狀況差被打爆了 03/25 09:44

→ vict2468: 主要不是道奇的兩位先發投手還在養傷嗎？所以才讓他扛扛 03/25 09:44

→ vict2468: 看先發，真的不行在下放調整 03/25 09:44

推 onionandy: 朗希去年的貢獻不就後半上來當RP 03/25 09:48

推 bdgnrd0103: 均速97.1 之前在羅德均速有99欸掉好多 03/25 09:48

→ Alvarez: 朗希沒慕名去找鴻江寿治調就這樣了我不覺得道奇能修得好 03/25 09:53

→ Alvarez: 道奇連重金網羅的成熟投手史烤特都修不好了史烤特春訓WH 03/25 09:53

→ Alvarez: IP 1.625 還有之前的雷神想來給道奇修修不好現在消失了 03/25 09:53

推 loloool: 他的骰子應該有20面 03/25 09:54

推 Hsu1025: 改壞迷又不說話了 03/25 09:57

→ Diaw0803: 就太早去美國了 03/25 09:58

推 ash9911911: 羅德：50收 03/25 09:59

推 Ke1even: 朗希薪水超低養壞根本沒差看那個天能炸成那樣都沒差了 03/25 10:00

→ sencho: 去年很多人吹道奇有料會調啊提吉井也是因為我能想到能制 03/25 10:00

→ sencho: 他的大概吉井是首選 03/25 10:00

→ Ke1even: 剛好可以給日職作教材看以後誰敢沒練好就烙跑上大聯盟 03/25 10:01

→ sencho: 很多人敢有個講過的在熱身賽狀態爆了甚至長打率很不怎樣 03/25 10:03

→ sencho: 的打者也敢說以後要去美國 03/25 10:03

推 taddy0540: 力量練過頭？控球的肌肉被破壞了平橫？ 03/25 10:03

推 seemoon2000: 反正朗希如果沒修好就是自己把自己人生玩掉錢沒賺 03/25 10:05

→ seemoon2000: 然後離開日職的方式還把自己搞臭 03/25 10:06

→ seemoon2000: 道奇又沒花多少錢就只是養壞一個潛力新秀而已 03/25 10:07

推 Tim1018: 給太空人調一下 03/25 10:09

推 signm: 太早去+1他根本心態不行 03/25 10:09

推 fezexp9987: 被多浪費一年才去還是影響太大了可惜了 03/25 10:12

推 chartan: 沒辦法當先發壓力太大就會爆掉 03/25 10:13

→ GordonJordan: 巨嬰？ 03/25 10:16

推 scheiss: 遲早要轉牛棚的 03/25 10:18

推 a1090236: 投手有個均速93 三振率連年掉的也想快點去美國 03/25 10:19

推 AhCheng: 羅德:說好的會修呢 03/25 10:20

推 daliares: 壞了，邦邦收 03/25 10:24

→ sdiaa: 這種多半是哪裡受傷平衡度跑掉了 03/25 10:27

→ jevoling: 藤浪2.0 03/25 10:31

推 imagineQQ: 退回日本 03/25 10:31

推 bonjour87: 感覺是心理的問題.但他又不承認心理有狀況 03/25 10:36

推 Alderamin: 真的有傷可能還好點至少可以拿來當遮羞布^_^ 03/25 10:38

推 RBC54321: 當初的不是有面試嗎看來選擇道奇是錯誤的？ 03/25 10:38

推 RBC54321: 記得當時還拿來和Skenes比較看來差太多了 03/25 10:40

推 nacl0497: 在日本還沒有壞，怎麼來美國就壞了 03/25 10:41

推 Mutoh: 轉換高階聯盟適應不良吧,他在npb控球這樣的話,幹嘛要搶人 03/25 10:43

推 likeyouuu: 就算道奇修理技術很爛去年早賺了不虧不虧 lol 03/25 10:45

推 Dosakia: 問就是道奇不會養，直接砸錢買成品不香嗎 03/25 10:46

⚾ 棒球 Baseball 版：熱門文章

⚾ 棒球 Baseball 版：更多文章