推 blacksun: 沒人誤讀吧，那幾個字意思本來就是不打球了吧 11/16 14:20
推 gilonglee: 玩實況野球出現野球人生終了，就是結束了 11/16 14:21
→ kkk242526: 自己用字不當的 11/16 14:22
推 Vincent0415: 抬鋼要嗎 11/16 14:22
推 mike13112: 沒有加主詞就不代表是指他本人 (咦 11/16 14:23
推 Lisanity: 字詞使用上確實錯了 11/16 14:23
推 forhorde5566: 笑死 怕沒人要 11/16 14:29
→ zephyr105: 笑死…… 11/16 14:29
推 zxc123519: 雖然是工具人 但他守備不怎麼好啊 會有人要嗎 11/16 14:31
推 movieghost: 還想打球卻自己烏鴉嘴 11/16 14:32
推 pcypcy: 其他5隊：你不是說不打了？？？ 11/16 14:34
推 adolph666: 上海爪爪收 11/16 14:35
推 Maupassant: 自己用詞就真的很不精準 11/16 14:42
推 kenbo: 其實沒人在乎，沒有職業的水準還是轉職工地比較適合 11/16 14:44
推 arexne: 他真的不行啊 守備也不夠好 連想說他是工具人 都勉強 11/16 14:46
推 SpiceKey: 很明顯有玩過實況野球 11/16 14:48
推 icekimtommy: 台灣打棒球的 本來詞彙就不多了 所以才要上課 11/16 14:48
→ hakk: 這誰啊？完全不知道有這個球員 11/16 14:51
推 qazw222: 如果是這樣那感覺… 11/16 14:52
推 lionqaz: 多面手。 11/16 14:54
→ ekong: 他只是一軍略不夠 可以在二軍不錯 那在都市隊就很強了 11/16 14:54
推 chick1227: 已經沒人知道多面手了嗎 QQ 11/16 14:55
推 DOOT: ？？？？ 11/16 14:55
推 Nipperdey: 選手自己還想現役延續，可去喵喵試試看 11/16 14:56
推 iwinlottery: 還說國文不重要 11/16 14:56
→ winda6627: 所以什麼意思，你怎不翻譯翻譯。 11/16 14:57
推 carwhy: 攻擊策略有蠻嚴重的問題，球數不走深打擊率又撐不起上壘率 11/16 14:58
推 d2x77: 內野多面手耶 沒人要嗎 11/16 14:58
→ orangel: 抱歉你不是引退 是不續約 沒有要給你台階下喔 11/16 14:59
推 JKjohnwick: 國文不好? 11/16 15:00
推 polanco: 玩過實況野球才會用這個梗……吧？ 11/16 15:11
推 PerFrancis: 看來是國文課睡著了 11/16 15:11
推 fuyu1112: 國文還是要有一定程度 11/16 15:12
推 ludoren: 記得當時都還有媒體寫「33歲之齡結束棒球生涯」，現在都 11/16 15:12
→ ludoren: 已經拖了5天才要澄清哦？應該也沒有要認真找球隊吧？ 11/16 15:12
推 MacBookAir12: 這個球隊是怎麼了？XD 11/16 15:14
→ ludoren: 自己在那邊亂寫發文然後當下也不即時澄清,搞不好連一絲 11/16 15:16
→ ludoren: 機會都已經沒有了 11/16 15:16
噓 kennybraver: 球員經紀人是幹啥的？ 11/16 15:22
推 www16852: 也太不精準lol 11/16 15:23
→ Lisanity: 這是把實況野球的用詞放在不對的場合 11/16 15:26
→ Lisanity: 把「野球人生終了」放到被告知不續約的事情上當然會覺 11/16 15:28
→ Lisanity: 得很奇怪 11/16 15:28
推 satoyama: 這不叫誤解 有兩個意思才能說誤解 這個就只有一個意 11/16 15:29
→ satoyama: 思啊 甚至選手引退當教練 都不能用說野球人生終結 11/16 15:29
→ winda6627: 就叫他自己出來翻譯翻譯這句，他都說是別人誤讀了。 11/16 15:32
推 bonuit: 台灣的運動員會讀書的不多 11/16 15:47
推 cheese0616: 會不會本來樂天會簽回來的，反而就... 11/16 15:49
推 nsk: 曾經以為棒球人生就這樣了 11/16 15:53
推 GBO5: 這故事告訴我們運動員也要學習 11/16 15:54
推 Wolverin5566: 哈哈哈哈哈哈哈哈 11/16 15:59
推 J0J3J1J3: 唸點書 11/16 16:05
→ alvis000: 這真的就是 基本文意都 11/16 16:09
推 jkokpcu: 經紀人：你幹啥我都還在幫你找工作耶 11/16 16:10
推 ai86109: 所以誰說國文不重要 至少也要有可以表達自己想講的話的 11/16 16:12
→ ai86109: 能力吧 11/16 16:12
推 gogoguide: 他實力本來就能在一軍偶有佳作 一定有球隊找啊 11/16 16:16
推 icekimtommy: 笑死偶有佳作 我幹嘛找年紀大的 11/16 16:18
→ icekimtommy: 還不如培養年輕人 反正都差不多能力 11/16 16:18
推 cc03233: 替補的替補 如果陣中有其他年輕人 幹嘛不練年輕人要來簽 11/16 16:23
→ cc03233: 他 11/16 16:23
推 dracomalfoy: 說真的什麼意思沒有很多人在意，有誰要誰撿去用用看 11/16 16:42
→ dracomalfoy: 就知道了 11/16 16:42
推 ases60909: 用詞不精確 果然讀書還是很重要 11/16 16:49
→ macbook12: 感覺應該也差不多了... 11/16 17:00
推 mcnightcc: 我覺得他的身手還會有球打，應該還沒終了 11/16 17:31
推 lonzoslaker: 中文能力太差，沒人誤會 11/16 17:45
→ cobras638: 字詞使用上確實錯了 11/16 17:45
推 likeyouuu: 沒讀書真可怕 lol 11/16 17:49
